고로카 oor Engels

고로카

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Goroka

이스턴하일랜즈 주의 고로카에 형성된 작은 회중은 처음에 개인 집에서 집회를 보았습니다.
At Goroka, in the Eastern Highlands Province, a small congregation first met in a private home.

voorbeelde

1970년대 초에는 고로카에서 서쪽으로 130킬로미터가량 떨어진 마운트하겐에 이미 증인들의 작은 집단이 형성되어 있었습니다.
By the early 1970’s, a small group of Witnesses had established themselves at Mount Hagen, about 80 miles [130 km] west of Goroka.

‘와우’, ‘불로로’, ‘고로카’, ‘라이’와 ‘파푸아’로부터 참석한 대표자들을 제외하고는, 모두 200‘마일’ 이상을 여행하여야 하였으며, 어떤 사람들은 그곳에 참석하기 위하여 거의 1,000‘마일’을 여행하였다.
Except for the delegates from Wau, Bulolo, Goroka, Lae and Papua, all had to travel more than 200 air miles, and some traveled almost 1,000 miles to get there.

이스턴하일랜즈 주의 고로카에 형성된 작은 회중은 처음에 개인 집에서 집회를 보았습니다.
At Goroka, in the Eastern Highlands Province, a small congregation first met in a private home.

고로카보다 더 동쪽에 있는 카이난투 근처에서는 노먼(놈) 샤레인이 매일 그의 오두막으로 찾아오는 50명이 넘는 마을 사람들과 성서 연구를 하고 있었습니다.
Farther east, near Kainantu, Norm Sharein studied the Bible with over 50 villagers who came to his hut each day.

포트모르즈비의 지부 형제들은 그들이 그 나라의 중심부에 있는 고로카에 가서 봉사하기를 원하였지만, 배리의 취업 허가증은 부건빌 섬에서만 유효하였습니다.
The brothers at the branch in Port Moresby wanted them to serve in Goroka, in the center of the country, but Barry’s work permit was valid only for the island of Bougainville.

정작 파푸아뉴기니에 도착해서, 당국이 이미 배리의 취업 허가를 변경하여 고로카로 임명해 놓았음을 알게 되었을 때 그들은 얼마나 기뻤겠습니까!
On their arrival in Papua New Guinea, how delighted they were to learn that the authorities had changed Barry’s work permit and assigned him to Goroka!

최근 여러 해 동안 ‘고로카’와 ‘카이난투’에 두개의 다른 아담한 왕국회관이 설립되었는데, ‘베이예르’, ‘베네트’, ‘고손’, ‘코위츠’, ‘링케’, ‘콜브란’ 가족들 모두가 그러한 건축에 큰 몫을 담당하였다.
Two other lovely Kingdom Halls also were erected in recent years at Goroka and Kainantu, with the Beyer, Bennett, Gosson, Kowitz, Linke and Colbran families all having a large share in such construction.