고리도롱뇽 oor Engels

고리도롱뇽

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yang's Salamander

voorbeelde

더욱 구체적으로는 염화팔라듐(PdCl2)이 입방형 Pd나노입자로 환원되는 환원속도를 전압과 전류로 조절하여 상기 입방형 Pd나노입자를 재조립한 10 ~ 300nm 크기의 고리형 Pd나노구조체를 포함하는 고리형 Pd나노구조체 및 그 탄화수소화합물 합성용 Pd나노구조체 촉매에 관한 것이다.
More particularly, the present invention relates to a cyclic Pd nanostructure, wherein a cyclic Pd nanostructure with a size of 10 to 300 nm is obtained through reassembling cubic Pd nanoparticles by controlling the reduction rate of palladium chloride (PdCl2) to cubic Pd nanoparticles using voltage and current, and to a Pd nanostructure catalyst for hydrocarbon compound synthesis.

보잘것 없는 도롱뇽은 팔을 완벽하게 재생시킬 수 있습니다. 우리 몸에 있는 간도 원래의 반 이상을 잃어도 재생이 가능합니다.
Some lizards can regrow their tails, the humble salamander can completely regenerate their arm, and even us mere humans can regrow our liver after losing more than half of its original mass.

실제로, 많은 사람은 종교 유물이 하늘과 땅을 연결하는 보이는 고리라고 생각한다.
Indeed, many consider religious relics to be a visible link in a chain between heaven and earth.

그래서, 결국, 기본적으로 이 곡은 루프(자기 반복/순환고리)에 대한 곡입니다. 제가 여기서 보여 드린 그런 종류의 루프가 아닙니다.
And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here.

(에베소 6:14) 성서 시대의 흉배는 갑옷 미늘, 사슬 고리, 혹은 단단한 금속으로 만들어져서 특히 심장을 보호하는 역할을 하였읍니다.
(Ephesians 6:14) In Bible times a breastplate consisted of scales, chain links or solid metal and served to protect particularly the heart.

그러나 그들은 모두 신권을 존중하고 하나님의 왕국에서 봉사하는 합당한 남성들이 지니는, 하나의 고리를 새로 만들거나 또는 이어 나가야 하는 기회와 책임을 지니고 있습니다.
Others are the very first men in their respective families to bear the priesthood of God.

고리관 닫는 중.
Closing the annular.

이들은 머리 둘레에 고리 모양의 힘센 근육들이 있어서 앞으로 밀고 나가며 흙을 먹으면서 길을 낼 수도 있습니다.
They have powerful rings of muscles around their heads that enable them to push and chew their way into the earth.

코고리에는 늘어뜨린 작은 장식으로 구슬, 산호 조각, 보석을 매달아서 장식할 수도 있었다.
Nose rings might be ornamented with beads, pieces of coral, or jewels, suspended from them as small pendants.

그러면서 저는 바울이 주님에게서부터 그분의 사도를 거쳐 주님의 교회 회원들에게까지 이어지는 신권 열쇠의 연결 고리가 지닌 가치를 사람들이 느끼길 바랐다는 것을 알 수 있었습니다.
I could see that Paul wanted the people to feel the value of the chain of priesthood keys reaching from the Lord through His Apostles to them, the members of the Lord’s Church.

가장 잘 알려져있는 극고리 은하는 렌즈상 은하(S0)이지만, 물리학적 관점에서 이들은 광범위한 은하 유형의 일부이다.
The best-known polar-ring galaxies are S0s (lenticular galaxies), but from the physical point of view they are part of a wider category of galaxies, including several ellipticals.

향수 냄새를 풍기면서 좁은 거리를 지나다니는 여자들은 팔과 발목을 금 고리들로 장식하고 있었습니다.
Gold bangles adorned the arms and ankles of perfumed women as they moved through the narrow streets.

그 밖에도 초승달 모양의 장식과 고리 장식과 미디안 왕들이 입었던 자주색 양모 옷과 낙타 목에서 벗긴 목걸이가 있었다.
26 The weight of the gold nose rings that he had requested amounted to 1,700 gold shekels,* besides the crescent-shaped ornaments, the pendants, the purple wool garments worn by the kings of Midʹi·an, and the necklaces from the camels.

본 명세서는 헤테로고리 화합물 및 이를 포함하는 유기 발광 소자를 제공한다.
The present specification provides a heterocyclic compound and an organic light-emitting device comprising the same.

상기 방향족 고리 함유 화합물은 화학식 1-1로 표시되는 반복단위와 화학식 1-2로 표시되는 반복단위를 포함한다.
The compound containing an aromatic ring includes a repeating unit expressed by chemical formula 1-1 and a repeating unit expressed by chemical formula 1-2.

그리고 더 큰 만원경으로 보면 지금 보이는 고리의 안쪽에 훨씬 더 희미한 세번째 고리가 보입니다.”
And in a larger telescope, one can see a third ring, much fainter, inside the ones we see here.”

사실 아브라함에게 하신 그 약속으로 인해 아브라함은 인류 역사상 중요한 인물이 되었으며, 기록된 최초의 예언의 성취에 있어서 하나의 고리 역할을 하게 되었습니다.
Indeed, it made Abraham a key figure in human history, a link in the fulfillment of the first prophecy ever recorded.

고리 내에서도 덩어리의 규모에 비해 텅빈 공간이 많다.
Inside is a single large seed.

코고리의 직경은 2.5센티미터에서 7.5센티미터까지 다양하였다.
The diameter of nose rings varied from 2.5 to as much as 7.5 cm (1 to 3 in.).

(또한 참조 잃어버린 고리; 진화)
(See also Evolution; Missing Links)

(I 고린토 15:50, 공동) “하느님은 영”이시라고 예수께서는 말씀하셨다.
15:50, JB) Jesus said that “God is spirit.”

본 발명의 탈부착 가능한 신발 잠금 시스템은, 신발에 형성된 신발끈 구멍 또는 신발끈 고리에 착탈 가능하게 결합되는 신발끈 길이 조절장치; 일단부는 상기 신발에 형성된 신발끈 구멍 또는 신발끈 고리에 착탈 가능하게 결합되고 타단부에는 끈 안내부가 마련되는 착탈형 신발끈 홀더; 및 상기 신발끈 길이 조절장치와 상기 끈 안내부를 연결하며, 상기 신발끈 길이 조절장치의 동작을 통해 조여지거나 풀리는 신발끈을 포함한다.
The present invention relates to a detachable shoe locking system and a shoe having the same.

가터뱀은 신경독이 있는 도롱뇽을 먹이로 삼는데 이들은 도롱뇽의 독성에 저항하기 위해서 도롱뇽이 겪은 유전적 변화의 일부를 그대로 따라해 왔습니다.
The garter snake, which dines on neurotoxic salamanders, has evolved resistance to salamander toxins through some of the same genetic changes as the salamanders themselves.

고린도전서 4장 6~21절에서, 바울은 고린도 성도들에게 교회의 지도자 중 한 사람을 희생시켜서 다른 지도자를 자랑하지 말라고 말했다.
In 1 Corinthians 4:6–21 we learn that Paul told the Saints in Corinth not to be proud of one of their Church leaders at the expense of another.

먼저, 행성고리에 대한 이론이 없었습니다. 둘째로는, 그가 가진 자료는 불분명하고 또 모호했죠
Second of all, his data was grainy and fuzzy, and he couldn't quite make out what he was looking at.