고상체 oor Engels

고상체

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

epididymis

naamwoord

Soortgelyke frases

거울상체
enantiomer

voorbeelde

본 발명은 상체운동기구에 관한 것으로, 제1프레임에 한 쌍의 회동힌지편이 일체로 결합된 지지부와, 상기 회동힌지편에 회동가능하게 회동바가 결합되되 회동범위가 제한되는 회동부와, 상기 지지부 접철가능하게 결합되어 사용자의 엉덩이와 등을 지지하는 쿠션부와, 상기 지지부와 회동부에 복수개의 롤러가 굴림회전이 가능하게 결합되고 상기 회동부가 회동시 탄성력을 제공하는 밴드가 포함된 텐션부로 이루어져 다양한 부위의 근육을 동작의 변화나 운동기구의 교체없이 손쉽게 단련할 수 있는 효과가 있다.
The present invention relates to upper body exercise equipment, and comprises: a support part in which a pair of rotational hinge pieces are integrally joined to a first frame; a rotational part in which rotational bars are rotatably joined to the rotational hinge pieces, and of which the rotational range is limited; a cushion part which is foldably joined to the support part and supports the user's hips and back; and a tension part which incorporates a band that provides a resilient force when the rotational part rotates and is joined to the support part and the rotational part in such a way that a plurality of rollers can roll and turn; there being the advantageous effect that muscles in various areas can easily be trained without changing the action or replacing exercise equipment.

고강도 집속 초음파 송신 시 대상체의 초점 위치와 실제 초음파 집속 위치 간에 오차가 발생하지 않도록 기 설정된 출력값 미만의 고강도 초음파를 대상체(환자의 환부)에 송신하고, 그에 따른 반사 신호를 이용하여 초점 위치의 거리를 보상하고자 하는 초점 보상 방법과 그를 위한 초음파 의료 장치를 제공한다.
Disclosed are a method for focal point compensation, and an ultrasonic medical apparatus therefor.

기설정된 토출임계전압보다 낮은 전압을 인가하여 잉크의 액면에 정전기력을 형성시킴으로써 메니스커스(meniscus)를 형성하고, 노즐몸체를 움직여서 노즐과 분사대상체의 일면과의 거리가 이전의 거리보다 가까워짐에 따라 증가된 정전기력이 잉크의 액면의 표면장력을 극복하여 잉크가 분사된다.
A meniscus is formed by the electrostatic force formed on the surface of ink by applying a voltage that is lower than the predetermined discharge critical voltage, and the ink is sprayed by the electrostatic force overcoming the surface tension of the surface of the ink, which has been increased as the distance between the nozzle and the object onto which to be sprayed has been decreased by moving the nozzle body.

이에 의하여, 체지방을 분해하여 다이어트 효과를 도모하고, 하체의 근육을 단련할 뿐만 아니라 상체의 근육이나 허리운동이 동시에 이루어져 운동효과를 증대시키고, 환자의 재활치료에도 사용할 수 있다.
Further, in use, the equipment can easily be matched to the body form of the user.

본 발명은 핸드폰, 디지털 카메라 등 전자제품의 주요 전자파 발생원인인 CPU, LSI 및 배선에 부착하는 전자파 흡수체의 원재료가 되는 전자파 흡수체용 편상분말 및 그 제조방법에 관한 것이다. 본 발명은 나노크기의 자성 금속이 응집되어 나노크기의 금속과 기공으로 이루어진 복합구조의 편상체를 이루고 있는 전자파 흡수체용 편상분말을 제공한다.
The present invention relates to flaky powder for an electromagnetic wave absorber, wherein the flaky powder is used as a raw material for an electromagnetic wave absorber to be attached to a CPU, to an LSI, and to wiring which mainly produce electromagnetic waves in electronics such as mobile phones, a digital cameras, or the like, and to a method for producing the flaky powder.

본 발명은 포장대상체를 포장하는 포장백에 있어서, 포장대상체의 파손을 방지하기 위하여 외부의 충격으로부터 포장대상체를 보호할 수 있는 완충 구조를 2중으로 구성하여 포장물을 택배 등으로 운송하여도 파손되지 않으며, 한 번의 공기 주입만으로 내, 외완충부의 공기 충진이 완료되어 포장작업을 매우 쉽게 행할 수 있는 단일 공기 주입에 의하여 내완충부와 외완충부로 구성된 2중 완충 구조가 형성되는 포장백 및 이를 이용한 포장방법에 관한 것이다. 상기와 같은 목적을 달성하기 위하여, 본 발명에 따른 단일 공기 주입에 의하여 내완충부와 외완충부로 구성된 2중 완충 구조가 형성되는 포장백은 한 쌍의 바탕시트들이 상호 결합되어 이루어지되, 포장대상체가 수용되는 수용부를 형성하며, 공기가 충진되는 내완충부; 상기 내완충부를 둘러싸며, 공기가 충진되는 외완충부; 및 공기주입구를 통해 공기가 주입되는 공기주입부;를 포함하고, 상기 공기주입부는 상기 내완충부의 공기 충진 입구와 상기 외완충부의 공기 충진 입구 모두를 경유하면서 연통되도록 형성되어 있어, 상기 공기주입부를 통해 한 번의 공기 주입만으로 상기 내완충부와 상기 외완충부의 공기 충진이 완료되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a packaging bag having a double shock-absorbing structure with an internal shock-absorbing part and an external shock-absorbing part by a single air injection, and a packaging method using the same, and the packaging bag for packaging an object to be packaged forms a double shock-absorbing structure capable of protecting the object to be packaged from an external shock so as to prevent damage to the object to be packaged, such that a package is not damaged even though the package is transported by a parcel service or the like and a packaging operation can be carried out in a very simple manner since air is completely filled in the internal and external shock-absorbing parts even by a single air injection.

상체를 탈의해 주세요
Please remove your top.

상기 변형가압부재(60)는 상기 누름버튼(50) 내부에 결합되며 외주연으로 결합턱(64)이 돌출 형성되어 상기 밸브상체(22)의 안착턱(222)에 안착되고 중앙에 밸브돌륜(62)이 형성되어 이루어진다.
The deformed pressing member(60) is coupled to the inside of the pressing button (50), has a coupling end (64) protruded to the outer periphery thereof so as to be mounted in the mounting end (222) of the valve top (22), and has the valve protrusion wheel (62) in the center thereof.

본 발명은, 제1대상체(질량)와 제2대상체(지지대)의 사이에 연결되어 상기 제1대상체와 제2대상체 사이의 상대운동에 의해 서로 간에 전달되는 진동을 절연시키는 메인 스프링이 구비된 기존 수동식 진동 절연 시스템에 추가 설치하는 부강성 장치에 있어서, 상기 제1대상체와 제2대상체의 사이의 메인 스프링과 병진으로 제1,제2 대상체의 상대운동 방향과 직각 방향으로 설치되어 메인 스프링의 강성을 그대로 유지하면서 전체시스템의 변위에 대한 위치에너지의 변화율을 낮추어 진동 절연 효과를 상승시키는 부강성 장치에 관한 것이다.
This negative stiffness mechanism has a simple system structure since it consists of a linear auxiliary spring and a link, and thus it is easy to install in an existing system without much cost.

그림자를 없애주기 때문에, 동물의 상체의 그림자가 아래쪽의 엷은 부분을 어둡게 하며, 따라서 전체 모습의 외형을 축소시킨다.
Because of the countershading, the shadow cast by the animal’s upper portion darkens the paler underside and, to all appearances, reduces its form.

사다리를 수직으로 세워서 운반할 경우에는 상체로 무게를 지탱하되, 한 손으로는 사다리를 들고 다른 한 손으로는 어깨보다 높은 위치에서 사다리를 붙들어 균형을 잡아야 합니다.
When you carry the ladder vertically, take the weight against your upper body, using one hand to carry it and the other hand, held above shoulder height, to balance it.

초음파 영상을 이용하여 대상체의 정중 시상면을 자동으로 검출하여 제공하는 방법 및 장치에 대한 것으로서, 정중 시상면의 검출을 위한 적어도 하나의 초음파 영상을 획득하는 단계; 초음파 영상에서 대상체의 얼굴을 검출하는 단계; 검출된 얼굴에서 적어도 하나의 랜드마크를 검출하는 단계; 검출된 랜드마크의 밝기 및 형태 중 적어도 하나를 포함하는 랜드마크 정보를 검출하는 단계; 및 랜드마크 정보를 이용하여 적어도 하나의 초음파 영상으로부터 대상체의 정중 시상면을 검출하는 단계를 포함하는 정중 시상면을 검출하는 방법이 개시된다.
Disclosed are a method and apparatus for automatically detecting a mid-sagittal plane by using an ultrasound image, the method comprising the steps of : acquiring at least one ultrasound image for detecting a mid-sagittal plane; detecting the face of an object from the ultrasound image; detecting at least one landmark from the detected face; detecting landmark information including the brightness and/or shape of the detected landmark; and detecting a mid-sagittal plane of the object from at least one ultrasound image by using the landmark information.

상기 누름버튼(50)은 상기 밸브상체(22)의 외주연부에 결합되며 중앙에 내용물이 배출되는 배출구(51)가 형성되고 상기 배출구(51) 내부에 복수개의 리브(511)를 형성하여 하단부에 내용물개폐편(513)을 일체로 연결 형성하여 이루어진다.
The pressing button (50) is coupled to the outer periphery portion of the valve top (22), has the outlet (51) from which the contents are dispensed in the center thereof, and has a plurality of ribs (511) inside the outlet (51) so as to integrally connect and form the contents opening and closing parts (513) on the lower end thereof.

이에 더해서, 동물들의 상체는 아래 부분보다 진한 색채를 띔으로 그림자를 없애주는 형태로 되어 있다.
In addition, there is the countershading pattern in which the coloration of the upper parts of animals is darker than the undersides.

대상체의 접촉 위치를 감지하는 터치패널센서의 제조방법은, 제1 이형 필름, 제1 이형 필름 상에 형성되는 제1 이형 코팅층, 제1 이형 코팅층 상에 형성되는 제1 하드 코팅층, 및 제1 하드 코팅층 상에 제공되는 윈도우 데코레이션을 포함하는 제1 적층필름을 제공하는 단계; 제1 평탄 접착층을 매개로 상부 글라스 기판에 제1 적층필름을 밀착하는 단계; 제1 이형 필름을 제거하여 제1 하드 코팅층을 노출시키는 단계; 및 제1 하드 코팅층 상에 제1 전극패턴을 제공하는 단계를 포함할 수 있으며, 평탄화를 위한 제1 평탄 접착층, 제1 하드 코팅층, 및 윈도우 데코레이션이 상부 글라스 기판 상에 한번에 전사되는 것을 특징으로 한다.
The first flattening adhesive layer for planarization, the first hard coating layer, and the window decoration are transferred on the upper glass substrate at one time.

완충 작용을 하는 그 공기는 상체 전체를 쉽게 올리는 데 도움이 된다.
The air cushion helps maintain an easy lift in the entire upper body.

이 위로 남자들은 소매 없는 ‘셔어츠’를 상체에 착용하였고 짧은 ‘스커어트’로 하체를 가렸다.
Over this the men used a sleeveless shirt for the upper part of the body, and a short skirt covered the lower part.

저것이 꽃에서 향기가 나게 만들고 식물들은 사실 그들의 모상체를 통해 서로 의사소통을 합니다.
I want to talk about something really ordinary.

물리 치료사이자 노르딕 걷기 운동 전문가인 야르모 아호넨은 “노르딕 걷기 운동의 한 가지 큰 장점은 팔, 등, 복부의 근육을 비롯한 상체를 많이 움직이게 된다는 것”이라고 말하면서 이렇게 덧붙입니다.
“One great benefit is that Nordic walking exercises the upper body, including muscles in the arms, back, and abdomen,” says physical therapist and Nordic-walking expert Jarmo Ahonen.

당신의 하체가 상체 뒤에 뜨도록 놔 두는 것입니다. 마치 고속도로에서 큰 차 뒤를 달리는 작은 차 처럼요.
And you do that by maintaining a horizontal body position.

본 발명은 초음파진단시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 3D 초음파 촬영에 의해 얻어진 대상체의 3D 볼륨데이터를 여러 가상 시점 각각에서의 3D 영상데이터로 렌더링하여 각 시점에서의 대상체를 실시간으로 동시에 표시할 수 있는 초음파진단시스템의 실시간 다시점 3차원 초음파 영상 사용자 인터페이스 장치 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an ultrasonic diagnosis system, and more particularly, to an apparatus and method for a real-time multi-view three-dimensional ultrasonic image user interface for an ultrasonic diagnosis system which can render three-dimensional volume data of an object obtained by three-dimensional ultrasonographic imaging into three-dimensional image data at each of a plurality of virtual viewpoints, and display the object at each of the viewpoints simultaneously on a real-time basis.

그들의 머리와 상체에는 쇠로 된 통이 씌워져 있었습니다.
Metal barrels covered their heads and upper bodies.

허리띠는 상체에 입는 갑옷의 무게를 덜어 주도록 고안되어 있었습니다.
It was designed to help relieve the weight of his upper-body armor.

디스플레이 상부에 배치되어 대상체의 접촉위치를 감지하는 터치패널센서의 제조방법은, 이형필름, 이형필름의 상면에 형성되는 베이스층, 베이스층의 상면에 형성되는 제1전극패턴, 및 제1전극패턴과 전기적으로 연결되는 제1와이어부재를 포함하는 제1적층필름을 제공하는 단계; 제2적층필름을 제공하는 단계; 이형필름이 외부로 노출되도록 제1적층필름과 제2적층필름을 서로 적층하는 단계; 이형필름을 제거하는 단계; 및 이형필름을 제거함에 따라 노출되는 베이스층의 저면으로 제1와이어부재의 일단을 노출시키는 단계;를 포함한다.
Disclosed are a touch panel sensor which can simplify a structure and a manufacturing process thereof and improve reliability, and a method for manufacturing the same.