고양이 새끼 oor Engels

고양이 새끼

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

kitten

naamwoord

반대쪽에 보시면 스핑크스 고양이 새끼를 파는 광고가 있죠.
on the other side an advert for the sale of sphynx kittens.

kitty

naamwoord

Soortgelyke frases

새끼고양이
kitten · kittens

새끼 고양이
catling · kit · kitten

voorbeelde

새끼들은 고양이 새끼처럼 자기들끼리 뒹굴면서 씨름을 하기도 하고 놀이 친구에게 덤벼들기도 하며 키가 큰 풀밭에서 이리저리 뛰어다니기도 합니다.
Tumbling among themselves like kittens, they wrestle, pounce on their playmates, and jump about in the tall grass.

네 고양이 새끼 쏴버리는 수가 있어
I will shoot your fucking cat!

고양이 새끼와 치와와 강아지
A kitten and a Chihuahua puppy

고양이와 고양이 새끼
Cats and Their Kittens

사자는 대단히 사나울 때도 있고, 때로는 고양이 새끼처럼 온순하게 장난을 치기도 합니다.
Lions can be extremely fierce and, occasionally, as gentle and playful as kittens.

자넬리가 눈여겨보니 새끼 고양이들의 화상은 차례로 조금씩 더 심하였는데, 몇몇은 어미 고양이가 새끼 고양이들을 한 마리씩 옮기는 동안 좀더 오래 기다렸다가 구조되었기 때문입니다.
Giannelli noticed that each kitten’s burns were progressively more severe, some having waited longer for rescue as the mother cat carried them out one by one.

이 고양이의 기원은 불분명하지만, 여러 세기 전에 뱃사람들이 꼬리 없는 고양이가 실제로 있는 아시아에서 고양이 새끼들을 들여와 이 섬의 품종으로 자리 잡게 했다는 설이 있습니다.
Although the Manx cat’s origin is obscure, it has been suggested that centuries ago sailors brought in kittens from Asia, where tailless cats do exist, and thus established this island breed.

이중 많은 수는 거세되지 않았으며, 종종 원치 않는 고양이 새끼들은 근처의 수풀 속에 버려집니다. 그러면 버려진 새끼들이 자라서 번식을 하여 들고양이의 수를 늘립니다.
Many of these cats are not neutered, and unwanted kittens are sometimes dumped in nearby bushland, where they mature, breed, and boost the feral population.

이메일 주소와 전화 번호 GPS 데이터를 이용해서, 왼쪽에 보시다시피 우리의 사이 버범죄자가 자신의 BMW 를 팔려고 내놓은 광고를 찾아냈어요. 반대쪽에 보시면 스핑크스 고양이 새끼를 파는 광고가 있죠.
Using the email address, the telephone number and the GPS data, on the left you see an advert for a BMW that one of our cybercriminals is selling, on the other side an advert for the sale of sphynx kittens.

어미 고양이는 새끼에게 쥐 잡는 법을 가르치다가 그들이 느리거나 주의를 기울이지 않을 때에는 볼기를 때려준다.
A mother cat, teaching her kittens how to catch mice, will box their ears if they are slow or inattentive.

당신은 어미 고양이가 새끼를 낳기 위한 장소로 컴컴하고 은폐된 곳을 택하는 까닭을 의아하게 생각해 본 일이 있는가?
Have you ever wondered why a mother cat will pick a hidden, dark place in which to give birth to her kittens?

북미의 서부에 서식하는 누르스름한 회색을 띤 고양이 여우는 크기가 새끼 고양이만 하다는 데서 그런 이름을 갖게 되었다.
The yellowish-gray kit fox of western North America gets its name from the fact that it is kitten-like in size.

또한 나는 고양이 한 마리와 그 고양이의 새끼 세 마리 그리고 강아지 한 마리를 키웠습니다.
I then took in a cat with its three little kittens and a little dog.

미는 늙은 고양이로, 새끼 때 아야의 아버지가 어린 딸이 어머니의 부재를 이겨낼 수 있도록 데려왔으며, 지금은 건강이 좋지 않다.
Mii is an old cat, originally obtained as a kitten by Aya's father to help his young daughter cope with her mother's absence, and is now in poor health.

고양이들은 한살도 되기 전에 새끼를 낳기 시작하며, 연간 10마리의 새끼 고양이를 낳을 수 있다!
Why, they start breeding before they are a year old and can produce up to ten kittens annually!

털이 짧은 이름 없는 떠돌이 고양이에 불과한 이 어미는, 다섯 마리의 새끼 고양이를 거느리고 이스트뉴욕의 초라한 거리에서 살아가려고 애쓰고 있었습니다.
SHE was just a stray, short-haired, nameless cat with five kittens, trying to make it on the mean streets of East New York.

그 여자는 17년간 기른 고양이 니키가 죽자, 미리 보관해 둔 니키의 DNA로 새끼 고양이를 복제해 달라고 주문하였다.
Bereaved of Nicky, the cat she had owned for 17 years, the woman had a kitten cloned from Nicky’s DNA, which had been banked beforehand.

작은 니키라고 이름 붙여진 그 새끼 고양이는 원래의 고양이와 똑같으며, 심지어 성격까지도 같다고 한다.
The kitten, named Little Nicky, is said to be identical, even in personality, to the original cat.

제가 본 --(웃음)-- 이것은 다시 복원한 새끼고양이 사진입니다.
I saw — (Laughter) — it was that darn kitten again.

사랑스러운 강아지나 귀여운 새끼 고양이가 자라서 돌봄을 필요로 하는 커다란 동물이 됩니다.
The lovable puppy or cute little kitten grows into a larger animal that needs care.

나는 최근 들어 혼자 살게 되었으며, 새끼 고양이 두 마리를 키우고 있어요.
I have recently started to live alone, and so I am raising two kittens.

그는 새끼 고양이 세 마리를 바로 건물 밖에서, 다른 한 마리는 도로의 4분의 3을 건넌 지점에서 그리고 다섯 번째 고양이는 인도에서 발견하였습니다.
He found three of them just outside the building, another one three quarters of the way across the street, and the fifth on the sidewalk.

털실 뭉치를 쫓아다니는 새끼 고양이를 보고 웃지 않을 사람이 누가 있겠는가?
Who can refrain from smiling at a kitten chasing a ball of wool?

처음에 그들은 누군가가 새끼 고양이를 그곳에 갖다 버린 것으로 생각했습니다.
They at first thought that someone had left a kitten there.

데이비드 자넬리라는 한 소방관이 새끼 고양이들의 울음소리를 들었습니다.
David Giannelli, one of the firemen, heard the cries of the kittens.