고유 이름 oor Engels

고유 이름

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

distinguished name

A name that uniquely identifies an object by using the relative distinguished name for the object, plus the names of container objects and domains that contain the object. The distinguished name identifies the object as well as its location in a tree. Every object in Active Directory has a distinguished name.

voorbeelde

이제 GADS에서 쉼표를 올바로 감지하고 관리자 및 어시스턴트 고유 이름 값을 정규화합니다.
GADS now correctly detects commas and normalizes the Manager and Assistant Distinguished Name values correctly.

벨하우젠의 말에 따르면, 한 필자는 하느님의 고유 이름인 여호와(Jehovah)를 일관성 있게 사용하며, 따라서 J라고 불린다.
Wellhausen said that one author consistently used the personal name of God, Jehovah, and is thus called J.

WIM 파일들은 여러 개의 디스크 이미지들을 담을 수 있으며, 이 이미지들은 수치적 색인을 통해서나 고유 이름을 통해 참조할 수 있다.
WIM files can contain multiple disk images, which are referenced either by their numerical index or by their unique name.

또 다른 속성은 DN(고유 이름) 참조를 포함하고 cn=Terri Smith,ou=Executive Team,dc=domain,dc=com과 같은 형식을 따릅니다.
Some contain a distinguished name (DN) reference and follow this format: cn=Terri Smith,ou=Executive Team,dc=domain,dc=com.

관리자 및 어시스턴트 고유 이름 값에 쉼표가 포함된 경우 이 값을 정규화하려고 하면 GADS에서 InvalidNameException 오류를 표시하던 문제가 해결되었습니다.
Fixed an issue where GADS would show an InvalidNameException error when attempting to normalize the Manager and Assistant Distinguished Name values if they contained commas.

영어로 알려져 있는 40여 개의 이름 외에도, “퓨마에게는 또한 남아메리카 고유의 이름이 적어도 18개나 되며 북아메리카 고유의 이름도 25개나 더 있”습니다.
Besides the 40-odd names known in English, “it also has at least 18 native South American names and a further 25 native North American names.”

그분의 고유한 이름은 그분의 사랑하는 아들의 고유한 이름 곧 “여호와는 구원이다”라는 뜻의 예수라는 이름과 다릅니다.
His personal name is different from that of his beloved Son, Jesus, which name means “Jehovah Is Salvation.”

카메라의 영상 정보를 통한 움직임 패턴과 로봇의 움직임을 분석하고 일치 여부를 판단한 후, 로봇의 위치를 측정하고 이를 로봇의 고유 이름과 대응시켜 개별적인 로봇의 위치 측정이 가능하다.
Then, the location of the robot is measured and matched to the unique name of the robot.

LDAP 디렉토리 서버의 메일링 리스트는 member 속성을 사용하여 각 메일링 리스트의 회원을 저장하며, member 속성에는 메일링 리스트 회원의 이메일 주소가 아닌 전체 DN(고유 이름)이 포함되어 있습니다.
The mailing lists in the LDAP directory server use the member attribute to store the members of each mailing list, and the member attribute contains the full distinguished name (DN) of the mailing list members, rather than their email address.

그러나 “여호와”라는 이름은 고유한 이름이며, 전능하신 하나님, 우주의 창조주를 지칭하는 데만 사용됩니다.
But “Jehovah” is a personal name and refers to the almighty God and Creator of the universe.

프로필 이름은 네트워크 이름과 다른 고유한 이름으로 지정할 수 있으며 언제든지 업데이트할 수 있습니다.
Profile names can be unique from network name and updated at any time.

고유 데이터에서 쿼리를 사용하려면 예에 있는 프로젝트 및 데이터세트 이름을 고유 프로젝트 및 데이터세트 이름으로 바꿉니다.
To use the queries on your own data, simply replace the project and dataset names in the examples with your own project and dataset names.

성서가 실제로는 각각 고유의 이름이 있는 여러 책들을 한데 모아 놓은 수집물이라는 것을 알게 될 것입니다.
You will note that the Bible is actually a large collection of individual books, each having a unique name.

20과 100까지의 다른 모든 10의 배수는 1,000과 같이 고유의 이름을 가지고 있다. 그러나 100의 배수는 곱하고 더하여 표현된다.
Twenty and all the other decimal numerals up to 100 have their own name, as does 1,000; but multiples of 100 are expressed by multiplication and addition.

무엇보다도 그들은 하느님에게 여호와라는 고유의 이름이 있다고 가르쳐 주었습니다.
Among many other things, they taught her that God has a personal name, Jehovah.

일부 성서 주석가들은 바울이 자기 글에서 예수라는 고유의 이름만 따로 사용한 것은 극히 드문 일이라는 사실에 주의를 환기시킵니다.
Some Bible commentators call attention to the fact that Paul rarely used the personal name Jesus by itself in his writings.

별들의 수가 엄청나지만 그분은 그 별들을 일일이 점호하시는데, 고유의 이름으로 부르시든지 아니면 이름 같은 명칭으로 부르시든지 하십니다.
Though the number of the stars is great, he calls each one by name, either an individual name or a namelike designation.

그렇다, 아무도 독특한 고유의 이름을 단순한 칭호로 번역할 수 없다.
No, one cannot render a distinctive proper name by a mere title.

주의를 이끈 또 한 가지 놀라운 점은, 하느님께서 여호와라는 고유의 이름을 가지고 계심을 알게 된 것이다.
Another fascinating surprise to me was to learn that God has a personal name, Jehovah.

하나님의 고유의 이름은 기타 수없이 많은 장소와 장면에 나타나 있으며 존경을 받고 있다.
The personal name of God is honored and displayed in countless other places and settings.

더 나아가, 그분은 그 모든 별에 각기 고유의 이름까지 주십니다!
Moreover, he gives each star its own name!

전능한 하느님께는 고유한 이름이 필요하지 않다고 주장하는 사람들은 그리스도 이전 시대의 사본을 비롯한 성경의 초기 사본들에 하느님의 고유한 이름이 들어 있다는 증거를 무시하는 것입니다.
Those who argue that Almighty God does not need a unique name ignore evidence that early copies of his Word, including those preserved from before the time of Christ, contain God’s personal name.

성서에 등장하는 많은 사람의 히브리어 이름에는 하느님의 고유한 이름이 실제로 포함되어 있다.
Many Bible names are still popular today.

성서에서 성령에게 최소한 어떤 고유의 이름이 있다는 아무런 암시도 해주지 않은 사실은, 성령이 인격체가 아닐 수 있음을 시사해 준다.
The fact that the Bible gives no indication of the holy spirit’s having a personal name at least suggests that it may not be a person.