고전하다 oor Engels

고전하다

Soortgelyke frases

고전 고대
classical antiquity

고전경제학
classical economics

신고전주의경제학
neoclassical economics

서양 고전 음악의 역사
history of music

현대의 서양 고전 음악
contemporary classical music

신고전주의 건축
neoclassical architecture

고전물리학
Physics in the Classical Limit · classical physics

신고전주의
neoclassicism

고전
classic · classical · classics

voorbeelde

고전 그리스어에서 이 단어는 단순히 곧은 기둥 혹은 말뚝을 의미했다.
In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

1948년에 케임브리지 대학의 고전 문학 특별 연구원이자 열성적인 아마추어 식물학자인 존 레이번이 그 문제를 조사하는 어려운 짐을 떠맡았습니다.
In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.

거기에는 심지어 ‘재즈’, ‘로큰롤’ 및 고전 음악 선집도 포함되어 있었다.
It even included jazz, rock ’n’ roll and classical music selections.

1991년 이후로는, 뛰어난 음향 효과를 자랑하는 웅장한 대리석 건물인 메가론 아테네 콘서트 홀이 일 년 내내 오페라와 발레와 고전 음악 공연장이 되고 있습니다.
Since 1991 the Mégaron Athens Concert Hall—a majestic marble building with exceptional acoustics—has offered a year-round venue for opera, ballet, and classical music performances.

예를 들어, 고전 음악 한편을 연주하고 있는 교향악단을 생각해 보라.
Consider, for example, a symphony orchestra playing a piece of classical music.

이 신고전주의 건축물에 어째서 반구형 지붕이 얹혀 있는 것입니까?
Why is a dome sitting on this neoclassic structure?

(요 18:37) 또한 우리는 거짓과 불의가 가득한 세상에 살고 있지만 진리와 함께 기뻐하고 진실을 말하고 무엇이든지 참된 것을 숙고해야 합니다.—고전 13:6; 빌 4:8.
(Joh 18:37) We must also rejoice with the truth, speak the truth, and consider whatever things are true, despite living in a world full of falsehood and unrighteousness. —1Co 13:6; Php 4:8.

“여러 가지 지맥(支脈)들이 밝혀졌고, 여러 중간 형태가 완전히 결여되어 있기 때문에, 이제 그러한 고전적인 묘사는 현대의 말이 어떻게 진화되어 왔는지에 대한 가설적인 과정을 시사해 주는 하나의 지침에 불과하다 라고만 말할 수 있게 되었다.”
“So many side-branches have been brought to light, so many intermediary forms are completely lacking that we can now only say that the classic description is no more than a guide to the probable steps by which the modern horse evolved.”

지식은 국제 공공재의 고전적인 예로서 사용되었다.
Knowledge has been used as a classic example of a global public good.

고전적인 일본인의 장식용 인형 제조업도 그와 같이 전문화 되었읍니다.
Similar specialization is found in the manufacturing of the classical Japanese ornamental dolls.

한번더, 자유를 고전적인 의미에서 사용하도럭 하죠.
I want to use this presentation to talk a little bit more about these liberal ideas in the middle of the 1800s.

여기서 말하는 자유주의란 현대 미국의 자유주의와 혼동되어서는 안되며, 분명하게 고전적 자유주의로 인식 되어야한다.
For all intents and purposes, liberalism here refers to classical liberalism and should not be confused with modern liberalism in the United States,.

이윽고, 고전 발레의 훈련을 받기 시작하였습니다.
In time, I began training in classical ballet.

하버드 대학교에서 주니어 펠로우십(Junior Fellowship)을 취득하는 첫 번째 여성이 되었을 때, 누스바움은 여성 연구원(female fellowess)이란 명칭은 어색하고 그리스에서는 그리스에서 철학 심포지아에 참석할 수 있었던 유일한 여성은 교육받은 창녀 뿐이었으므로 그녀를 헤타리아라고 불러야 한다고 제안한 "유명한 고전학자"로부터 기념 축하장을 받았다.
When she became the first woman to hold the Junior Fellowship at Harvard, Nussbaum received a congratulatory note from a "prestigious classicist" who suggested that since "female fellowess" was an awkward name, she should be called hetaira, for in Greece these educated courtesans were the only women who participated in philosophical symposia.

이제 두 가지 학파가 나타나게 되었는데, 한편은 ‘라틴’과 희랍의 고전 전통을 보존하고자 하는 사람들이었고, 다른 편은 고전 언어에서 어휘들을 빌려와 “비어”를 개선하자는 사람들이었다.
There were now two schools of thought: those who wanted to preserve the classic tradition of Latin and Greek, and those who wanted to improve the “vulgar tunge” with words borrowed from the classics.

또는 건강이 나빠서 고전하고 있을지도 모릅니다.
Or they may be battling ill health.

전반전의 남은 35분간 네덜란드는 브라질의 수비에 고전하였고, 브라질에게 추가골을 얻어맞는 것을 막기 위해 마르틴 스테켈렌뷔르흐의 선방에 의존해야 했다.
For the rest of the first half, the Dutch were largely frustrated by the Brazilian defence, and needed to rely on Maarten Stekelenburg's goalkeeping to prevent Brazil from extending its lead.

캐나다 작가 휴 맥레난이 쓴 고전 소설 Barometer Rising (1941)은 폭발 당시의 핼리팩스를 배경으로 하고 있었으며, 당시 도시가 받은 영향에 대한 정보를 담고 있었다.
The canonical novel Barometer Rising (1941) by the Canadian writer Hugh MacLennan is set in Halifax at the time of the explosion and includes a carefully researched description of its impact on the city.

이 기간 동안 밴드는 그들의 대부분의 고전 명곡들을 썼는데, 스트래들린이 팀의 주요 작곡가(key songwriter)로서 자리매김한 때이기도 하다.
During this period, the band wrote much of its classic material, and Stradlin established himself as a key songwriter.

(고전 16:9) 결코 후회하지 않을 것입니다.
(1Co 16:9) You will not regret it.

이것이 액체금속의 조합인데요, 녹인 소금과 고온에서 이 액체금속을 통해 고전류를 흐르게 할 수 있습니다.
It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.

1920년대와 30년대에 폼페이 스타일의 신고전주의 건축물들이 들어섰으나, 1940년대에 파시스트 정권이 소유권을 가져가면서 파괴되었다.
Between 1920 and 1930 neoclassical establishments with Pompeian-style bowers were built, then destroyed in 1940 when the Fascist-controlled state took possession.

(누가 1:1-4, 새번역) 이것은 희랍 고전 문학의 서문과 흡사하다.
(Luke 1:1-4) This resembles introductions in classical Greek literature.

경쾌하고 부드러운 목소리의 ‘소프라노’인 나는 고전 가극과 경(輕)가극을 주로 부릅니다.
As a lyric soprano, I do specialized singing of classical and light opera selections.

베설은 매우 많은 지식을 얻었으며 자신의 개인 노트를 고전 작품에서 인용하거나 발췌한 글로 가득 채웠습니다.
He gathered a mass of knowledge and filled a personal notebook with quotations and excerpts from classical works.