골반검사 oor Engels
골반검사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
pelvic examination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아버지는 그다지 군대 쪽에 어울리는 분은 아니었습니다. 그저 2차대전에 참전하지 못해서 안타까워하셨을 뿐이죠. 장애 때문에 말입니다. 사실 군 당국자들은 아버지를 거의 통과시켜 줬습니다. 몇 시간에 걸친 신체검사를 하고 맨 마지막 검사에서야 걸렸죠. 그게 바로 시력검사였습니다.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetted2019 ted2019
이따금, 데이 형제가 우리를 방문하여 회계 검사를 하였습니다.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levypursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketjw2019 jw2019
그 소년은 골반이 부숴졌고 갈비뼈가 몇대 부러졌다.
But Maria can do it!jw2019 jw2019
‘동문’은 도시 성벽의 ‘검사 문’과 거의 일직선상에 있었을 것이다.
Could we have this page?jw2019 jw2019
검사로 일하는 판사를 변호인 측에서 특히 두려워하는데, 그 이유는 그의 요청들을 기각하기가 매우 어렵기 때문이다.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
그러나 명확한 규명을 위해서는 또 다른 검사가 필요하였다.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?jw2019 jw2019
부부 중 한 사람이 간음을 범할 경우, 검사를 받는 것은 무고한 배우자를 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다.
You' re safe herejw2019 jw2019
검사는 항소에서 이겼습니다.
Come with meted2019 ted2019
내가 맡은 집안일을 미처 끝내기도 전에 검사하면서 실수한 게 없나 찾아보곤 하셨죠.”—크레이그.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
▪ 주임 감독자나 그가 임명한 사람은 9월 1일이나 그 후 가능한 한 속히 회중 회계를 검사해야 한다.
Look, you have to listen to thisjw2019 jw2019
그래서 우리는 다방면으로 치료법을 찾아보았습니다. 다른 의사들을 찾아가서 더 많은 검사를 받아 보고 현대 의학 뿐만 아니라 대체 의학으로도 치료를 받아 보았으며 전문 치료사를 찾아가기도 했습니다.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibjw2019 jw2019
검사를 시작하기 위해 기기를 연결하고 Ad Manager를 열었으므로 광고 게재 세부정보를 수집할 준비가 된 것입니다.
Usable in all wayssupport.google support.google
아침 7시30분에 검사를 받았는데 췌장에 종양이 발견되었습니다
I hope there' s no ratsQED QED
자세한 내용은 데이터 손실 방지 기능을 사용하여 이메일 트래픽 검사하기를 참고하세요.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingsupport.google support.google
시음 검사는 커피의 값을 매기는 근거가 될 뿐 아니라 양질의 커피를 생산하는 데 필요한 다음 단계를 위해서도 매우 중요합니다.
Whatever you sayjw2019 jw2019
시스템이 제어판에서 지정된 시간보다 더 오랫동안 활동이 없음을 감지하면 "SC_SCREENSAVE" 변수와 함께 "WM_SYSCOMMAND message"를 보냄으로써 활성화되고 있는 프로그램이 단순한 프로그램인지 검사(다른 화면 보호기가 아닌지)한다.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handWikiMatrix WikiMatrix
비밀번호를 입력해야 열 수 있는 문서 등 일부 첨부파일은 암호화로 인해 바이러스 검사를 할 수 없습니다.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropssupport.google support.google
본 발명은 누출 검사가 용이한 포장용 밀폐용기 및 이를 이용한 누출 검사방법과 검사장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 파운데이션이나 화장크림과 같이 수분이나 알코올 등 휘발성분이 다량 함유되어 있는 화장품은 수분의 증발과 휘발성분의 휘발을 방지하기 위해 화장품 용기에 밀폐뚜껑을 설치한 포장용 밀폐용기를 사용하는데, 이 포장용 밀폐용기의 밀폐가 완전하게 이루어지고 있는지에 대한 누출검사가 용이하도록 형성된 포장용 밀폐용기에 관한 것이며, 또한 상기 포장용 밀폐용기를 이용하여 밀폐가 완전하게 이루어지고 있는지의 누출을 검사하는 방법과 검사장치에 관한 것이다.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, ppatents-wipo patents-wipo
실시간 중합효소연쇄반응을 이용한 HLA 대립유전자 자동검사 키트
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementspatents-wipo patents-wipo
“검사성성(檢邪聖省, 이전의 종교 재판소)은 최근 보수적인 ‘스위스’ 신학자 ‘한스 쿵’에 대하여, 그가 더 이상 논쟁적인 제목에 관하여 집필하지 않기로 동의하였는 데도 불구하고 유죄판결을 내렸다.
the number of strandsjw2019 jw2019
믿기 힘들지만 검사를 했을 때 50% 는 잡히지 않아요
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이게 검사결과니? 줘 봐
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
몇 가지 검사를 해야 한다는 뜻입니다
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
생체 자기 제어—환자를 지도해서 환자 스스로 자기 몸의 반응을 검사하고 조절해서 통증의 영향을 줄이는 절차—도 사용했다.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
제가 실험실에서 검사해보니 분석결과 문서의 대부분이 이해하기 쉬워졌습니다.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.