곪다 oor Engels
곪다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
fester
그것이 자리를 잡고 썩고 곪아 마침내 파괴를 부르도록 내버려 두어서는 안 됩니다.
It cannot and should not be left to canker, to fester, and ultimately to destroy.
maturate
rankle
suppurate
(of an issue, figuratively) To come to a head
(of a wound) To fester
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아멜리아의 작은 가슴은 대량 감염으로 곪은 상태였다.
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
그것이 자리를 잡고 썩고 곪아 마침내 파괴를 부르도록 내버려 두어서는 안 됩니다.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.LDS LDS
만일 그러한 방법으로 문제가 해결될 수 없다면, 문제가 곪아서 더욱 악화되도록 방치해서는 안 됩니다.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
얼마 전부터 ‘키프로스’에서는 정치적 불안이 싹트더니, 결국 며칠 전에 곪아터지고 말았던 것이다.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthjw2019 jw2019
내 상처들이 악취를 풍기며 곪아 갑니다.
Nigga, get the carrot away from me!jw2019 jw2019
조지를 곪아 터진 상처와 미래의 광기로부터 구하고 있는 중이지
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
상처에 병균이 들어가 곪는 것을 막으려면 빨리 치료해야 하듯이, 문제를 신속히 해결할 때 서로 간의 불화가 악화되는 것을 막을 수 있기 때문입니다.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsjw2019 jw2019
문제가 곪을 때까지 두지 마십시오.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionjw2019 jw2019
출판이 여러분을 치유할 거고, 여러분 마음속에서 곪은 상처가 만든 구멍을 매울거란 환상은 부드럽게 부수려고 노력하세요.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries areinsertedted2019 ted2019
오른쪽 콩팥이 곪았어요 ) 지금 3번 수술실로 옮기는 중이에요
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 전쟁은 마치 아물 줄 모르고 곪아가는 종기 같았다.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.jw2019 jw2019
사람들이 전쟁으로 마음에 입은 깊은 상처는, 휴전 협상이 타결되고 총소리가 그치고 군인들이 고향에 돌아가고 난 오랜 뒤에도 계속 곪아 갑니다.
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
어떤 이들에게 급진적인 이슬람교에 대한 세계관은 이 개방된 상처를 곪게하는 감염 같은 거예요.
While Rome was ever stronger anda plan devisedted2019 ted2019
내 상처들이 악취를 풍기며 곪았습니다.
So Anna' s blood actually healed him of thatjw2019 jw2019
여호와나 그분의 말씀 혹은 그분의 조직에 대한 일말의 의심이라도 마음속에서 맴돌기 시작하면, 그러한 의심이 곪아서 여러분의 믿음을 파괴시킬 수 있는 것이 되기 전에 즉시 그 의심을 제거하기 위한 단계를 취하십시오.—비교 고린도 첫째 10:12.
Let' s just skip over this part and move onjw2019 jw2019
“4년간 곪아오던 항의와 한달 동안 팽배하던 폭력 끝에, 석유가 많이 나는 주인 인도의 ‘아샘’ 주에서 부락끼리의 증오와 종교적 증오가 폭발하였다.”—「타임」, 1983년 3월 7일자.
You' ve spilt some on yourjw2019 jw2019
로렌스는 중립성을 위반한 아카디아 주민들에 대한 증거가 충분했기 때문에 그와 위원회는 ‘곪아터진 아카디아 문제’를 단호하게 해결하기로 결정했다.
An artificial quarrel is not a quarrelWikiMatrix WikiMatrix
··· 그런가 하면 가시밭과 쐐기풀 위에서 뒹굴고, 일부러 벌레한테 물리고, 불로 자기 몸을 지지며, 상처를 곪게 해서 고름이 마를 날이 없게 하는 사람들도 있었다.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryjw2019 jw2019
두 사람은 각자 상처가 곪아 터지는 듯한 아픔을 느낄 것이며 두 사람 다 상처를 치유하기 위해 뭔가 조처를 취할 필요가 있다는 것을 압니다.
My god, sam, I am so sorryjw2019 jw2019
(잠언 18:14) 그리고 감정적 상처를 곪게 방치해 두면, 성년이 되어서도 계속 고통을 초래할 수 있다.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUjw2019 jw2019
여러 세기에 걸쳐 깊어진 원한이 곪아 터지면서 대량 살상, 성폭행, 추방, 집과 마을에 대한 방화와 약탈, 농작물과 가축에 대한 파괴 행위, 굶주림, 기아 등이 발생하였습니다.
Isn' t he?He worked # years for his familyjw2019 jw2019
한번 생각해 보십시오. 가족과 함께 식사를 하는 시간에, 곪은 상처를 짜서 닦고 싸매는 일을 할 것입니까?
I don' t understand what happenedjw2019 jw2019
완전 안에서 곪아가시고 계셔ᅲᅲ
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리 시대에는 곪아 들어가던 상처가 완전히 터져 버린 것처럼 인간 사회의 결함들이 모두 불거져 나와 문제가 심각해졌습니다.
That was the wind, right?jw2019 jw2019
수갑이 너무 작아 살을 꽉 조였으므로 결국 상처가 곪아, 평생 손목에 흉터가 남아 있었습니다.
i have a mission for you. do not fail mejw2019 jw2019
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.