곰솔 oor Engels

곰솔

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Japanese Black Pine

japanese black pine

pinus thunbergii

taxonomic terms (plants)

Soortgelyke frases

구주곰솔
pinus nigra

voorbeelde

7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.
Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.

그러므로 만일 곰이 살인마라는 ‘이미지’에 맞는 생활을 한다면 ···?
So if he lived up to his image as a killer bear . . . ?

턱밑의 염소 수염, 중국식 수염, 솔같은 구레나룻이나 수염은 허용되지 않는다.
Handle bar, Fu-Man-Chu, brush type moustaches and beards are not acceptable.

다윗은 사자와 곰이 자기 양 떼를 공격했을 때 어떻게 했나요?
What did David do when a lion and a bear attacked his sheep?

8 내가 새끼 잃은 곰처럼
8 I will come upon them like a bear that has lost its cubs,

“검은머리솔새[덴드로이카 스트리아타], 대단한 정력가로서 그 뛰어난 여행 솜씨는 북아메리카의 육지에 사는 새들 중에 거의 필적할 만한 상대가 없는 새”이다.
“The blackpoll warbler [Dendroica striata], a dynamo whose traveling prowess is virtually unrivaled among North America’s land birds.”

광대 춤추는 곰
And courtesans

이 문제에 대해 제가 생각하고 있을 때 도움이 된 사상가가 조셉 솔로베이치크라는 1965년 "외로운 믿음의 사람" 이라는 책을 저술한 랍비입니다.
So I've been thinking about that problem, and a thinker who has helped me think about it is a guy named Joseph Soloveitchik, who was a rabbi who wrote a book called "The Lonely Man Of Faith" in 1965.

코알라는 생김새 때문에 흔히 곰으로 오인되어 코알라 곰으로 잘못 불리는 경우가 가끔 있다.
He is often confused with a bear because of his appearance, and so he is sometimes erroneously called a koala bear.

본 발명은 도전성 전극형성용 조성물에 관한 것으로서, 본 발명에 의한 도전성 전극형성용 조성물은 기판과의 도막부착강도가 높으며, 300 °C 이하의 저온영역에서도 우수한 전기비저항 특성을 얻을 수 있고, 태양전지에 적용시 솔더리본과의 용접성이 매우 우수하며, 인쇄특성이 우수하여 고해상도의 전극패턴을 구현할 수 있고, 더욱이 레올로지 특성이 우수하여 높은 종횡비(Aspect ratio)를 구현할 수 있다.
The composition for forming conductive electrodes according to the present invention has superior adhesion strength of the bond between the coating and a substrate, obtains excellent electrical resistivity characteristics in a low-temperature region of 300°C or lower, exhibits remarkably superior weldability to a solder ribbon when applied to solar cells, has excellent printing characteristics to achieve an electrode pattern with a high resolution, and has excellent rheological properties to obtain a high aspect ratio.

곰은 넓적한 머리를 들고 냄새를 맡으며 큰 몸집을 흔들면서 재채기하는 소리를 낸다.
He lifts his broad head, sniffs, shakes his huge body and sneezes.

새끼 잃은 곰을 만나는 것이 낫다.
Than to encounter someone stupid in his foolishness.

정말 완전히 감정이입이 된 해결법의 제안이지요. 뭐..테디곰은 그리 좋아하지 않겠지만..
It's a completely empathic solution -- apart from the fact that teddy's probably not loving it.

솔더 페이스트용 플럭스, 솔더 페이스트 및 솔더 범프, 그리고 이들의 제조 방법
Flux for solder paste, solder paste and solder bump, and preparation methods thereof

‘디자인’에는 새, 구름, 비, 깃털, 곰발톱 등이 포함된다.
Designs include birds, clouds and rain, feathers and bear paws.

그 곰은 검은색이였거든
This one was black.

탱크 및 용기세척용 솔
Brushes for cleaning tanks and containers

가을이 되면 곰이 졸음을 느끼고 식욕을 잃게 되는 이유가 무엇입니까?
Why does the bear become drowsy in the autumn and lose its appetite?

이스마엘이란 작은 곰인형이 있었어
I had this little stuffed bear, his name was Ishmael.

젊은 수곰이 장난 싸움을 즐기고 나서 눈에서 열을 식힌다
Young males enjoy a mock battle, then cool off in the snow

곰의 사후에도 수백명의 팬들이 동물원을 찾아 우리 앞에 꽃과 기념물을 남겼다.
Hundreds of fans visited the zoo after the bear's death, leaving flowers and mementos near the enclosure.

(대둘 27:4; 판 9:48, 49) 이 점은 야생 동물에 대한 묘사를 보아도 확실한데, 그러한 묘사에서는 곰(왕둘 2:23, 24), 사자(삼첫 17:34; 대첫 11:22), 그리고 다른 종류의 동물(겔 34:25)이 숲에서 숨을 곳과 살 곳을 넉넉히 얻을 수 있었음을 알려 준다.
(2Ch 27:4; Jg 9:48, 49) This is also made certain from the description of wild animal life, showing that the forests were able to provide adequate cover and habitation for bears (2Ki 2:23, 24), lions (1Sa 17:34; 1Ch 11:22), and other forms of animal life (Eze 34:25).

또한 ‘로울러’와 솔을 닦으라.
Also, clean the roller and brush.

그때는 분별력을 사용하여 조용히 물러서서 그 지역을 곰에게 양보해야 한다.
It’s time to use discretion and back out quietly, leaving the area to the bear.

이것도 부족하기나 한 것처럼, 더 한층 확대해 보면 각 강모의 끝에는 믿을 수 없을 정도로 세분화된, 2,000개에 달하는 단(單)섬유로 이루어진 ‘솔’이 붙어 있는데, 섬유 끝은 받침 접시 형태로 되어 있다.
As if this were not enough, a further magnification shows that the individual setae are tipped by ‘brushes’ of up to 2000 incredibly small branched filaments, bearing saucer-shaped tips.