곰팡이가 핀 oor Engels

곰팡이가 핀

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mouldy

adjektief

covered with mould

moldy

adjektief

voorbeelde

우리는 애써 이런 말로 그를 위로하였지요. ‘언 것은 결코 곰팡이가 피지 않지.’
We tried to comfort him by saying: ‘Frozen things never turn moldy.’

“곰팡이가 핀 양말, 썩은 달걀, 타는 고무”를 비롯하여 더 뜻밖의 냄새와 연관시킨 경우도 있었다.
Some more surprising aroma associations include “mouldy socks, rotten eggs and burning rubber.”

6주가 채 안 되어 곰팡이가 피었던 증인들의 집은 모두 청결하고 안전한 상태가 되었습니다.
Within six weeks all contaminated homes of the Witnesses were clean and safe.

따뜻한 습기로 의복과 신발에는 밤새 곰팡이가 필 것이다.
In the warm humidity, clothes and shoes can mildew overnight.

▪ 단단한 치즈에 곰팡이가 피었을 경우에는 곰팡이에서 적어도 2, 3센티미터 되는 곳까지 바깥 부분을 도려내면 일부분이라도 사용할 수 있다.
▪ Throw out small fruits, such as berries or grapes, that are moldy.

하지만 부드러운 치즈나 요구르트에 곰팡이가 피었거나 빵, 고기, 남은 음식, 견과류, 땅콩 버터, 시럽, 통조림이나 병조림 등에 곰팡이가 생겼으면 버리라.
Wash fruit only when you are ready to eat it, as moisture promotes mold.

일단 저장하면 ‘알팔파’가 가열되고 곰팡이가 피는 것을 방지하기 위해 통풍 시설을 잘 해 주어야 한다. 가열되고 곰팡이가 피면 단백질의 5분의 1이 또 파괴된다.
Once stored, the alfalfa will need good ventilation to prevent heating and molding—that could destroy another one fifth of the protein.

곰팡이는 유성 페인트에서 더 쉽게 피기 때문에, 양질의 아크릴 페인트를 덧칠한다.
Recoat with a good acrylic paint, as mold grows more easily on oil-based paints.

장비를 보관하는 동안 측정 셀에 곰팡이가 필 위험이 있습니까?
Is there a risk of mold forming in the measuring cell during storage of the instrument?

버섯, 곰팡이 그리고 그 밖의 일부 균류 및 특정 박테리아 등이 부생 식물인데, 이 식물군에는 꽃이 피는 식물도 일부 포함되어 있다.
Mushrooms, molds, and some other fungi and certain bacteria are saprophytes, but also in this group are some flowering plants.

피 같은 알레르기 항원 꽃가루,집먼지진드기,곰팡이,애완동물 분노,바퀴벌레습니다.
Avoid allergens, such as pollen, house dust mites, mold, pet dander, cockroaches.