공개 키 oor Engels

공개 키

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

public key

naamwoord

The nonsecret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Public keys are typically used when encrypting a session key, verifying a digital signature, or encrypting data that can be decrypted with the corresponding private key.

떨어트린 텍스트는 공개 키입니다. 가져오시겠습니까?
The dropped text is a public key. Do you want to import it?

Soortgelyke frases

공개 키 암호 방식
public-key cryptography

공개 키 암호 표준
Public Key Cryptography Standards

공개 키 인프라
public key infrastructure

공개 키 기반 구조
public-key infrastructure

공개 키 암호화
public key encryption

공개 키 알고리즘
public key algorithm

voorbeelde

떨어트린 텍스트는 공개 키입니다. 가져오시겠습니까?
The dropped text is a public key. Do you want to import it?

파일 % # 은(는) 공개 키입니다. 가져오시겠습니까?
The file %# is a public key. Do you want to import it?

DKIM을 사용하면 발신자는 적법한 이메일에 전자 서명을 하고 수신자는 공개 키를 사용하여 이를 확인할 수 있습니다.
DKIM allows the sender to electronically sign legitimate emails in a way that can be verified by recipients using a public key.

따라서 각 서비스에는 데이터 암호화 알고리즘, 공개 키 또는 초기화 벡터와 같은 다른 서비스 기본 요소가 있을 수 있습니다.
Therefore, each service may have different service primitives, such as a data encryption algorithm, public key, or initialization vector.

도메인에서 보낸 메일을 받는 이메일 서버는 공개 키를 사용하여 메일 헤더를 복호화하고 메일 소스를 확인합니다.
Email servers that get messages from your domain use the public key to decrypt message headers and verify the message source.

공개 키를 내보낼 수 없습니다. 키를 확인하십시오
Your public key could not be exported Check the key

SSH 공개 키 입력란에는 파트너 담당자에게 제공한 SSH 키가 포함되어야 합니다.
The SSH Public Keys box should contain the SSH key you provided to your partner representative.

이 키는 고립된 비밀 키(공개 키가 없는 비밀 키) 입니다. 현재는 사용할 수 없습니다. 공개 키를 다시 생성하시겠습니까?
This key is an orphaned secret key (secret key without public key.) It is currently not usable. Would you like to regenerate the public key?

처음으로 Duo를 설정할 때 기기에서는 여러 비공개/공개 키 쌍을 만듭니다.
The first time you set up Duo, your device creates several private/public key pairs.

Java Keystore에서 비공개 키를 내보내고 암호화하여 Google Play로 전송하는 도구입니다.
A tool to export private keys from a Java keystore and encrypt them for transfer to Google Play.

DKIM은 한 쌍의 키(비공개 키 1개와 공개 키 1개)를 사용하여 메일을 확인합니다.
DKIM uses a pair of keys, one private and one public, to verify messages.

일치하는 공개 키는 Gmail 도메인의 DNS(도메인 이름 시스템) 레코드에 추가됩니다.
A matching public key is added to the Domain Name System (DNS) record for your Gmail domain.

발급자의 공개 키를 디코드하는 데 실패했습니다. 사용하고자 하는 인증서의 인증 기관 인증서를 사용할 수 없습니다
The decoding of the public key of the issuer failed. This means that the CA 's (Certificate Authority) certificate can not be used to verify the certificate you wanted to use

서명자의 공개 키 값은 N과 e로 이루어지고, 서명자의 개인 키 값은 d를 사용한다.
The signer's public key consists of N and e, and the signer's secret key contains d.

원격 메일 서버에서 DNS 레코드의 이 공개 키를 검색하여 도메인의 메시지를 확인하는 데 사용합니다.
Remote mail servers retrieve this public key from the DNS record and use it to validate messages from your domain.

이 파일은 공개 키입니다. 키 관리자를 통해서 가져오십시오
This file is a public key. Please use kgpg key management to import it

기본 채널 및 SSH 공개 키가 올바른지 확인합니다.
Confirm that the Default Channel and SSH Public Keys are correct.

그러면 수신 서버가 공개 키를 검색하여 수신 헤더의 암호를 해독하고 메일이 실제로 사용자의 도메인에서 전송되었으며 전송 과정에서 변경되지 않았는지 여부를 확인할 수 있습니다.
Recipient servers can then retrieve the public key to decrypt incoming headers and verify that the message really comes from your domain and hasn't been changed along the way.

Gmail에서 수신자의 공개 키를 하나도 가져오지 못하는 경우 설정된 규칙에 따라 이들 수신자의 메일은 반송되거나 암호화되지 않은 상태로 전송됩니다.
If Gmail can’t fetch the public keys for any recipients, either the message is bounced for those recipients, or it’s sent unencrypted, depending on how the rule is configured.

S/MIME가 작동되도록 하는 규칙을 사용할 경우 다음과 같은 경우에 Gmail에서는 메일을 전송하기 전에 수신자의 공개 키를 가져와 메일에 서명하고 암호화합니다.
When using rules to force S/MIME behavior, Gmail fetches the public keys for the recipients and signs and encrypts the message before sending if the message: