떼제 공동체
Taizé Community
공동 oor Engels
공동
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
collaboration
가장 멋진 공동작업은 물론 어린이들과 함께한 것들입니다.
The best collaboration, of course, is with children.
collective
저는 이게 가능하려면 꼭 공동으로 해야 한다고 생각합니다.
The only way I think we can do that is through a collective.
association
비행자에게서 공동체나 조직의 구성원 자격을 박탈하거나 교우 관계를 끊는 사법적 파문 혹은 배척.
The judicial excommunication, or disfellowshipping, of delinquents from membership and association in a community or organization.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cooperation · sinuses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(에제키엘 17:4, 「공동번역」, 12) 고대 두로(티레) 역시 상업 도시라는 명칭이 어울렸을 것인데, 두로는 오늘날 수르 즉 베이루트(레바논)와 하이파(이스라엘) 사이에 있는 지중해 항구에 해당한다.
Consider it... an act of friendshipjw2019 jw2019
“그러니 그만 가서 쉬어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofjw2019 jw2019
기원전 51년에 그가 사망하고, 왕국을 그의 10살 짜리 아들 프톨레마이오스 13세 테오스 필로파테르에게 남겼고, 그는 누이이자 아내인 17살인 클레오파트라 7세와 공동 통치했다.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 딜리버리 밸브의 개폐부재에 관한 것으로서, 연료유의 유로와 딜리버리 밸브의 개폐시기를 조정하여 연료 분사 압력 특성을 조정하도록 딜리버리 밸브를 가공하여 공동현상을 방지하기 위하여, 섭동면에는 수직 방향으로 면취된 제1면취부를 형성시켜 연료 유로를 변경하는 딜리버리 밸브의 개폐부재에 관한 것이다.
Accumulatorpatents-wipo patents-wipo
엄청난 압력에 지쳐서, 일부 부모들은 “지긋지긋하도록 괴롭”다고 말한 의로운 욥처럼 느낄지 모른다.—욥 10:15, 「공동번역」; 14:1.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emjw2019 jw2019
대부분의 지역 당국들이 공동체의 다음 5년 10년 15년 20년 계획을 수립할때 여전히 그들이 더 많은 에너지, 더 많은 차, 더 많은 집, 더 많은 직업, 더 많은 성장 등이 가능할 것이라 가정하고 시작합니다.
We are joining in the huntted2019 ted2019
(히브리 6:4-8, 공동 번역) 그렇습니다, 하나님을 오랫동안 섬겨온 그리스도인들 심지어는 “성령을 나누어 받은” 기름부음받은 자들까지도 현 제도의 유혹적인 것들에 휘말려들 수 있읍니다.
Tell who has done that!jw2019 jw2019
그들은 공동체로서 함께 모이고, 염원을 표현합니다.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationted2019 ted2019
성서는 예수와 그의 공동 후사들이 천년 통치 후에 어떠한 일을 하도록 임명받을 것인가에 대하여는 말하고 있지 않습니다.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyjw2019 jw2019
(잠언 22:29, 공동번역) 물론, “여느 사람”을 위해 일한다고 해서 천해지는 것은 아닙니다.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campjw2019 jw2019
바아버어’라는 사람과 공동으로 「삼세계와 이 세계의 추수」라는 제목의 책을 발행하였읍니다.
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
그는 마흔 살에 스케티스 사막으로 돌아왔고, 여생 동안에 그 곳의 수도원 공동체를 주재했다.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?WikiMatrix WikiMatrix
관리자는 잠재적인 보안 위험을 검토하고, 사용자 공동작업을 평가하며, 누가 언제 로그인했는지 추적하고, 관리자 활동을 분석하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.support.google support.google
19 충실한 사람들 대부분은 그리스도와 14만 4000명의 공동 통치자들의 다스림을 받으며 낙원이 된 땅에서 영원히 살 것입니다.
But my light didn' t go onjw2019 jw2019
이후 2010년에는 이 디자인 회사는 가수 마돈나와 함께 MDG라고 불리는 공동 디자인한 선글라스 라인을 발매했다.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
아이들과 청소년들을 사회적, 공동체적, 정신적으로 옹호하기 위한 목적이 커다란 사회적인 사명을 위한 신호와 목표가 되는 시대말입니다.
Guess who' s a broken man?ted2019 ted2019
그렇기 때문에 다른 성서 번역판들에서는 “그 영혼이 떠나려 할”이라는 표현을 “그의 생명이 꺼져 갈”(「녹스역」), “숨을 거두면서”(「공동번역」), “그의 생명이 그에게서 나갈”(「기본 영어 성서」) 등으로 번역합니다.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
동일한 해에는 은하가 없는 특이하게 거대한 공간이 발견되었는데, 폭 13억 광년의 거대공동(Giant Void)이다.
I was only wondering when Harry got hereWikiMatrix WikiMatrix
이 고등학교 중퇴자는 82세에 돌아가셨지요. 무서울 정도의 지성인이셨고, 에루살렘에 히브루대학의 공동 설립자이자 첫번째 이사장이었으며 쇼켄 출판사의 설립자이자 후에 랜덤 하우스라는 출판사가 소유했던 판권도 소유하셨었죠.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?ted2019 ted2019
또한, 1930년대 초반부터 FBI, 해군 정보국, 그리고 군사 정보부가 하와이와 미국 본토의 일본계 미국인 공동체를 감시하고 있었다.Kashima, Tetsuden.
I have my dress in the lockerWikiMatrix WikiMatrix
장애인 공동체의 측면에서 말이죠.
It won' t take longted2019 ted2019
벨사살은 나보니두스 제3년부터 공동 섭정으로서 통치하기 시작했음이 분명하다.
I keep on waiting for youjw2019 jw2019
그러나 언론인 토머스 네터에 따르면, “생태계의 재난을 여전히 강 건너 불로 보는 사람들이 많기” 때문에, 많은 나라에서 공동 노력이 부족한 상태라고 한다.
beware, adhamjw2019 jw2019
다른 사용자와 파일을 공유할 때 사용자의 권한을 파일 소유자와 공동작업자 중에서 선택할 수 있습니다.
She wants to rule with himsupport.google support.google
하지만 그 단어는 공동의 목적을 위해 함께 모인 일단의 사람들을 가리키는 것이지, 건물을 가리키는 것이 아닙니다.
Repeat after mejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.