공동 소유자 oor Engels

공동 소유자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

part-owner

naamwoord

co-owner

naamwoord

The person who, together with the owner, controls how permissions are set on objects and can grant permissions to others.

part owner

voorbeelde

또한 뉴질랜드의 독립적 영화제작사 훼누아 필름(Whenua Films)의 공동 소유자이기도 하다.
Curtis is co-owner of the independent New Zealand production company Whenua Films.

한 형제의 아버지는 하와이에 있는 대규모 슈퍼마켓 체인의 공동 소유자다.
One brother’s father is part owner of a large supermarket chain in Hawaii.

비즈니스는 파트너에게 공동 소유자 권한을 부여할지, 관리자 권한을 부여할지, 권한을 전혀 부여하지 않을지 결정할 권리가 있습니다.
Businesses have the right to determine whether a partner should have Co-Owner, Manager, or no access at all.

나는 밴드의 공동 소유자 가운데 한 사람이었으며 오빠들과 대립하고 싶지도 않았습니다.
I had become one of the owners of the group, and I did not want to have a confrontation with them.

나는 새로운 진로인 소매용 목재 적재소에 직장을 정하였고, 결국은 공동 소유자가 되었다.
I took up a new line of work in a retail lumberyard, eventually becoming part owner.

아버지는 법학을 공부하셨지만 변호사가 되지 않고 사업을 하여 두개의 공장의 공동 소유자가 되셨다. 공장 하나는 ‘봄베이’에, 다른 하나는 ‘잠나갈’에 있다.
My father had a law degree, but he went into business instead of practicing law, becoming part owner of two factories —one in Bombay and another in Jamnagar.

그는 브래셔 새크라멘토 자동차 경매 회사의 관리자로 일했고, West Coast Auto Auctions, Inc. 의 재무 책임자 겸 공동소유자로 일하면서 미국 서부 전역에서 자동차 경매업을 운영했다.
He worked as controller at Brasher’s Sacramento Auto Auction and as the chief financial officer and co-owner of West Coast Auto Auctions, Inc., where he operated automobile auctions throughout the western United States.

다른 사용자와 파일을 공유할 때 사용자의 권한을 파일 소유자와 공동작업자 중에서 선택할 수 있습니다.
When you share a file with someone, you can choose whether they’re an owner or collaborator.

참고: 관리자가 새 사이트의 기본 공개 상태를 비공개로 설정해도 사이트 소유자는 공동작업자를 추가하거나 사이트를 공유할 수 있습니다.
Note: Site owners can add collaborators or share the site, even if you've set the default visibility of new sites to Private.

동영상이 재생목록에서 추가 또는 삭제되거나 새로운 공동작업자가 추가된 경우 재생목록 소유자에게 알림이 전송됩니다.
Any time videos are added or removed from the playlist or new collaborators join, the playlist owner will get a notification.

Artec의 회장이자 공동소유자인 Artyom Yuklhin은 참석자들을 환영했고 이 미팅의 목적에 대한 요약 설명했다.
Artyom Yukhin, Artec's President and co-owner welcomed the participants and outlined the purpose of the meeting.

이 법은 정말 그 공동 소유자로부터 별도의 협력 사업을 고려하지 않습니다; 법은 사업을 그것의 소유자 사이의 경제 관계를 고려.
The law does not really consider a partnership business separate from its joint owners; the law considers the business an economic relationship between its owners.

앤드류와 저는 현재 공동 소유자입니다.
Andrew and I are now co-owners.

그리고 나서 다른 사람들을 초대한다. 필요하면 공동 소유자로 만들 수 있다. 다 만들면 Organization의 소유자가 된다.
Then you can invite other users to be co-owners of the account if you want to. Follow these steps and you'll soon be the owner of a brand-new organization.

스페인의 이 공동체는 노조들과 연합해 LUCI같은 단체를 지원하고 근로자 소유기업 모델에 대해 사람들을 교육해 세계 전역에 그와 같은 공동체를 더 많이 만들려는
This community in Spain has decided to launch an international initiative to create more communities like it all over the world, by linking up with unions, by supporting organizations like LUCI, and by educating folks about the worker-ownership model.

유보를 필요로 하는 제품과 다른 재료가 통합되는 즉시 Nero AG는 처리 시 다른 재료의 가치에 비례한 제품 가액 기준으로 새로운 제품의 공동 소유자가 됩니다.
Upon integration of the goods subject to reservation with other materials, Nero AG will become co-owner of the new product on basis of the value of the goods in proportion to the value of the other materials at the time of processing.

Artec의 최고 기술 책임자(CTO)이자 공동소유자인 Gleb Gusey는 R&D부서가 진행하고 있는 하드웨어와 소프트웨어의 혁신에 대해 발표했다.
Gleb Gusev, Artec's Chief Technology Officer, as well as co-owner, presented on what hardware and software innovations our R&D department is working on.

맛과 품질은 경험이 풍부한 양조 기술자이자 공동 소유자이며 선구적인 U Bulovky 양조장의 소유주인 František Richter가 책임지고 있습니다.
The taste and quality are the responsibility of the experienced brewmaster and co-owner František Richter, proprietor of the pioneering U Bulovky Brewery.

맛과 품질은 경험이 풍부한 양조 기술자이자 공동 소유자이며 선구적인 U Bulovky 양조장의 소유주인 František Richter가 책임지고 있습니다.
The taste and quality are the responsibility of the experienced brewmaster and co-owner František Richter, proprietor of the pioneering U Bulovky Brewery.

공동 소유자 겸 책임자인 Jeroen de Jong은 "고객을 위해 더 많은 웹 비즈니스를 창출해야 하는 우리의 사명을 수행하려면 긴밀하고 협력적인 파트너십이 필요합니다.
As Director and co-owner Jeroen de Jong explains, "Our mission – to create more web business for our clients – requires close and collaborative partnerships.

18 코멘트 글로벌 리조트 네트워크 제휴 프로그램은 공식적으로는 새로운 구조입니다 발표했다. 마크 Hoverson, 글로벌 리조트 네트워크의 알 모랄레스와 공동 소유자는 회사가 사업 구조를 변경 한 것이 오늘 공식 발표했다.
Global Resorts Network Affiliate Program has officially announced it's new structure. Mark Hoverson, co-owner with Al Morales of Global Resorts Network made the official announcement today that the company has changed it's business structure.

미래 그리스 재정에 있어 아주 중요하기에 그리스 정부는 " 공동행동조항 " ( collective action clauses) 을 이용할 것입니다. 채무잔고 소유자들에게 조약을 집행시키는 합법적 방법은 그리스 법에 조정받고 있습니다.
So vital it is to Greece's financial future that the Athens government will use " collective action clauses " a legal means to enforce the deal on all holders of its outstanding debt that is regulated by Greek law.

"우리의 새로운 설비가 지금뿐만 아니라 우리의 릴의 생산을 극대화하기 위해 필요한 운영 공간을 우리에게 제공하고 다른 항목을 해결하지만, 우리의 판매를 나타 내기 위해 계속 또한, 우리에게 우리의 시장의 추가 확장에 필요한 공간을 제공합니다,"데이빗 닐슨 말한다 회사의 공동 소유자 및 설계 엔지니어. 왜 트윈 드래그?
"Our new facility now not only provides us with the operating space needed to maximize production of our reels and other tackle items, but also gives us the room necessary for further expansion of our market, as our sales continue to indicate," says David Nilsen, co-owner and design engineer for the company.

14 인간의 본성을 소유하였다는 바로 그 점이 “그리스도와 함께하는 [하늘의] 공동 상속자”가 될 사람들에게 지상 행로를 죽음으로 충실하게 마칠 때까지 도피성의 실체 안에 머물러 있을 것을 요구합니다.
14 The very possession of human nature requires that those who will be heavenly “joint heirs with Christ” stay in the antitypical refuge city until they faithfully finish their earthly course in death.

승리 금액에 대한 세금은 본인 부담입니다. 귀하는 서비스 이용으로 자금 손실 위험이 발생할 수 있으며 BET-IBC는 그러한 손실에 대해 귀하에게 어떠한 책임도 지지 않는다는 것을 인정합니다. 계정등록자가아닌다른사람에의해투자가된경우, BET-IBC 는자동으로에이전트계정의공동소유자로적층사람을가정합니다.
You acknowledge the possible risk of losing money arising from the use of the service and that BET-IBC have no responsibility to you for any such loss. If the account is funded by anyone else than the registrant, BET-IBC automatically assumes the person who deposits to be the co-owner of the account.