공막 oor Engels

공막

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sclera

naamwoord

Soortgelyke frases

공막고리뼈
sclerotic ring

공막염
scleritis

voorbeelde

폴리올레핀 30 내지 60 중량%와 상기 폴리올레핀과 열역학적으로 액-액 상분리를 이룰 수 있는 희석제를 포함하는 희석제 혼합물 70 내지 40 중량%를 포함하는 조성물을 압출기내로 주입하고, 용융 혼련하여 단일상의 용융물을 제조하는 단계; 및 액-액 상분리 온도 이하인 구간을 통과시켜 액-액 상분리를 진행시키며 압출하여 시트 형태로 성형하는 단계를 포함하는 폴리올레핀 미세다공막의 제조방법 및 이를 이용하여 제조된 폴리올레핀 미세다공막이 제시된다.
Disclosed is a method for manufacturing a polyolefin microporous film and a polyolefin microporous film manufactured by using same, the method for manufacturing the polyolefin microporous film comprising the steps of: preparing a melt having a single phase by injecting into an extruder a composition comprising 30 to 60 wt. % of polyolefin and 70 to 40 wt. % of a diluent mixture containing a diluent, which can thermodynamically achieve liquid-liquid phase separation from the polyolefin, and then melting and mixing same; and extruding same while proceeding with the liquid-liquid phase separation by passing the melt through a section which is set to a temperature equal to or lower than a liquid-liquid phase separation temperature, and then molding same into a sheet form.

가장 바깥층을 공막(鞏膜)이라고 한다.
The outermost layer is the sclera.

이 실들을 공막 위에 놓고, 실제 눈의 여러 실핏줄 처럼 보이게 늘어 놓는다 (ᄆ).
These are dropped onto the sclera and are squiggled around until there are about as many veins as in the real eye and the squiggles match (E).

이 공의 불투명한 흰 부분을 공막이라고 한다.
The opaque white part of this ball is the sclera.

그러나 전면에서는 공막이 투명한 각막이 된다.
At the front, however, the sclera becomes the transparent cornea.

(2) 공막, 즉 눈의 흰자위를 채색하는데 진짜 공막도 푸르거나 노란 빛을 띠기 때문이다.
(2) The sclera, or white of the eye, is stained, since a real sclera tends toward blue or yellow.

폴리올레핀 미세 다공막 및 그 제조방법
Polyolefin microporous membrane, and method for preparing same

본 발명의 유리체강내 주사용 중공형 마이크로구조체는 금속으로 이루어져있어 공막 및 망막을 통과할 수 있는 강도 또는 힘이 있다. 본 발명의 유리체강내 주사용 중공형 마이크로구조체는 초고종횡비를 가지고 있어 망막의 손상을 최소화 할 수 있다.
The hollow microneedle for intravitreal injection of the present invention has an effective length sufficient for delivery of a drug to the center of the eyeball, and thus can enhance the efficacy of a drug.

이 질병이 발생하면 피는 결막과 공막 사이의 공간으로 흘러들어간다.
When this happens, blood leaks into the space between the conjunctiva and sclera.

안구의 전면에서 공막은 볼록하게 나온 투명한 각막이라는 조직을 이루고 있다.
In the forepart of the eyeball the sclera merges into a convex transparent tissue called the cornea.

눈꺼풀을 제친 후 의사는 하얀 부본(공막)이 홍채의 윗부분과 맞닿는 곳에 원호 형태의 작은 상처를 낸다.
After spreading apart the eyelids, the doctor makes a small arc-shaped cut where the white part (sclera) of the eye meets the upper part of the iris.

맨 바깥층을 공막, 중간층을 맥락막, 맨 안쪽에 있는 층을 망막이라고 부른다.
The outer layer is known as the sclera, the middle one is the choroid and the inner layer is the retina.

“공막 압축법은 공막을 압축하거나 조임으로써 유리체 공동(空洞)을 축소시켜 망막에 대한 유리체의 견인력을 감소시킨다.
“Scleral buckling diminishes the pull of the vitreous membranes on the retina by depressing, or buckling, the sclera, thus reducing the size of the vitreous cavity.

본 발명의 망막하 주사 또는 추출용 중공형 마이크로니들은 금속으로 이루어져 있어 공막 및 망막을 통과할 수 있는 강도 또는 힘이 있다. 본 발명의 망막하 주사 또는 추출용 중공형 마이크로니들은 길이 및 만곡앵글이 망막하의 적합한 위치, 예를 들어 시신경이 밀집한 망막하 중심부까지 도달 할 수 있어 약물을 전달하는 데 효과적이며 약물의 효과를 증진할 수 있다.
The microneedle for subretinal injection or extraction is made of metal, thereby providing the strength and force for penetrating the sclera and retina.

본 발명은 전지용 분리막으로 사용될 수 있는 폴리올레핀계 다층 미세다공막과 그 제조 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a polyolefin-based multilayer microporous film which can be used as a battery separator, and to a method for producing the film.

폴리올레핀 30 내지 60 중량%와 상기 폴리올레핀과 열역학적으로 액-액 상분리를 이룰 수 있는 희석제 70 내지 40 중량%를 포함하는 조성물을 압출기내로 주입하고, 용융 혼련하여 단일상의 용융물을 제조하는 단계; 및 액-액 상분리 온도 이하인 구간을 통과시켜 액-액 상분리를 진행시키며 압출하여 시트 형태로 성형하는 단계를 포함하는 폴리올레핀 미세다공막의 제조방법 및 이를 이용하여 제조된 폴리올레핀 미세다공막이 제시된다.
Disclosed is a method for manufacturing a polyolefin microporous film and a polyolefin microporous film manufactured using same, the method for manufacturing the polyolefin microporous film comprising the steps of: preparing a melt having a single phase by injecting into an extruder a composition comprising 30 to 60 wt. % of polyolefin and 70 to 40 wt. % of a diluent, which can thermodynamically achieve liquid-liquid phase separation from the polyolefin, and then melting and mixing same; and extruding same while proceeding with the liquid-liquid phase separation by passing the melt through a section which is set to a temperature equal to or lower than a liquid-liquid phase separation temperature, and then molding same into a sheet form.

세번째 사람은 여전히 두 눈을 가지고 있기는 하지만, 지금은 공막 껍질이라고 하는 매우 얇은 의안을 끼고 있다.
The third individual, although still having both eyes, now wears a very thin prosthesis called a scleral shell.

눈의 대부분을 싸고 있는 이 공막은 광선의 침투를 막는 질긴 섬유질로 되어 있다.
It is tough, fibrous and opaque over most of the eye, preventing light from entering.

공막염은 결합조직병 발생 시 나타나는 최초의 증상일 수 있다.
Pain may be the first noticed symptom.

전지 내부의 급격한 온도 상승에 충분하게 대처할 수 있고 제조하는 공정에 어려움이 없으며, 친수성이 우수하고 기계적인 강도 및 기공률이 높은 폴리올레핀 미세 다공막 및 그 제조방법을 제시한다.
The porous membrane and the method comprise 30 to 70 wt% of a polyolefin resin and 1 to 80 wt% of a cellulose fiber with respect to the polyolefin resin.

본 발명에 따른 이차전지용 유무기 다공성 분리막은 기계적 열적 특성이 우수하여 고온, 과충전 등의 과도한 조건에서도 양극과 음극 내부 단락에 의한 안전성 저하가 발생하지 않으므로 전지특성이 우수하며, 보다 구체적으로는 다공막 기재와 코팅층의 접착력 및 세라믹 입자의 탈리현상을 현저하게 줄여 이차전지의 전기적 안정성이 향상되는 유무기 다공성분리막을 제공할 수 있다.
Thus, the organic-inorganic porous separator can provide excellent battery properties, more particularly, the adhesiveness of a porous base and a coating layer is excellent, the separation of ceramic particles may be markedly decreased, and the electrical stability of a secondary battery may be improved.

심지어 다음 할로윈 의상을 완성시켜줄 검은 공막 렌즈도 있습니다.
There are even black sclera contact lenses to complete your next Halloween costume.

가 황달 위상: 그같은의 공막 (흰색 부분을 눈), 피부 및 mucous membranes 어두운 소변 빛 - 착색된 변비 과정이 시간을,또 다른 증상이 사라지기.
The jaundice phase: yellowing of sclera (the white portions of the eyes), skin and mucous membranes dark urine light-coloured stools around this time, the other symptoms subside.