공유 단계 oor Engels

공유 단계

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

shared steps

A group of test steps that can be reused between test cases.

voorbeelde

이 최후의 외피 공유 단계동안, 두 항성은 각운동량을 잃으면서 소용돌이 모양으로 돌며 점점 가까워진다.
During this final shared-envelope phase, the two stars spiral in closer together as angular momentum is lost.

본 발명은 컴퓨팅 장치에서 수행되는 컨텐츠 공유 방법으로서, (a) 제1 애플리케이션에 의해서 저장되는 제1 컨텐츠를 수신하는 단계; (b) 상기 제1 컨텐츠를 분석하여 상기 제1 컨텐츠 중에서 제2 애플리케이션과 공유할 제2 컨텐츠를 추출하는 단계; 및 (c) 상기 제2 컨텐츠를 상기 제2 애플리케이션과 공유하는 단계;를 포함하는 컨텐츠 공유 방법을 제공한다.
According to the present invention, even when contents are created using one application, it is possible to share the contents in other applications by analyzing the contents.

링크를 공유하려면 아래 단계를 따르세요.
To share a link, follow the steps below.

보고서를 공유하려면 다음 단계를 따르세요.
To share a report:

커뮤니티 게시물로 동영상을 공유하려면 다음 단계를 따르세요.
Follow these steps to create a Community post.

재생목록을 공유하려면 다음 단계를 따르세요.
To share a playlist:

외부 앱을 설치하거나, 많은 파일을 공유하거나, 2단계 인증을 건너뛰거나, 보안 키를 사용하는 등의 작업을 수행한 사용자도 파악할 수 있습니다.
You can also see who installs external apps, shares a lot of files, skips 2-Step Verification, uses security keys, and more.

이 도움말에서는 타사 앱을 계정에 연결하는 방법과 이 링크를 다른 계정과 공유하는 방법을 단계별로 설명합니다.
This article provides step-by-step instructions for linking your third-party app with your account and how to share this link with other accounts.

연락처가 액세스할 수 있는 데이터는 연락처가 공유 과정 중의 어느 단계에 있는지에 따라 다릅니다.
The data that your contact can access depends on which stage of the sharing process they're in:

공유를 중지하려면 다음 단계를 따르세요.
To stop sharing:

연결을 공유할 모든 기기에서 다음 단계를 따릅니다.
On all your devices that will share connections:

다른 주소 또는 별칭을 사용해 메일 보내기에 설명된 단계를 사용자와 공유하세요.
Share these steps with your users: Send mail from a different address or alias.

첫 번째 단계는 알고리즘 변수의 선택으로서, 시스템의 다른 사용자 간에 공유가 가능한 반면, 두 번째 단계는 한 명의사용자에 대한 공개 키와 개인 키를 계산한다.
The first phase is a choice of algorithm parameters which may be shared between different users of the system, while the second phase computes public and private keys for a single user.

여러 개의 캘린더를 공유 중인 경우 공유를 중지하려는 캘린더마다 위 단계를 반복하세요.
If you share multiple calendars, repeat these steps for any other calendars that you want to stop sharing.

이제 학생들은 그걸 공유하고자 합니다. 그게 다음 단계에요.
And now we want to share.

공유무선자원 할당 대상 단말기들에게 스케쥴링 식별자를 이용하여 공유 무선자원에 대한 스케쥴링 정보를 하향링크 제어채널로 전송하는 단계, 대상 단말기들 중 적어도 하나의 단말기로부터 스케쥴링 정보에 의한 공유 무선 자원을 통하여 데이터를 수신하는 단계 및 공유 무선자원을 통하여 데이터를 수신한 적어도 하나의 단말기에 대한 데이터 수신 피드백 정보를 전송하는 피드백 전송 단계를 포함하여 기지국의 상향링크 수신 방법을 구성한다.
An uplink transmitting method for a terminal comprises: a step of receiving scheduling information for a shared wireless resource from a base station via a downlink control channel; a step of transmitting data via the shared wireless resource allocated by the scheduling information; and a step of receiving, from the base station, feedback information which indicates whether or not the data transmitted via the shared wireless resource has been successfully received.

이제 이 주의 의무의 개념을 한 단계 더 발전시켜서 우리가 공유하는, 그리고 점점 위험에 처하고 있는 민주적 가치들에도 적용시켜야 할 때가 아닐까요?
Isn't it time that we develop this concept of a duty of care and extended it to include a care for our shared but increasingly endangered democratic values?

내가 앨범을 공유한 사용자를 보려면 다음 단계를 따르세요.
To see people you’ve shared an album with:

내가 작성한 소식에 댓글을 달거나 소식을 다시 공유할 수 없도록 하려면 다음 단계를 따르세요.
If you don't want people to be able to comment on or reshare a post you make:

나만 공유할 수 있도록 하려면 다음 단계를 따르세요.
To make it so only you can share:

동일한 공유 예산을 사용하는 캠페인마다 위의 단계를 반복합니다.
Repeat the steps above for each campaign that use the same shared budget.

본 발명에 의하면, 나노세공체를 제조하는 단계; 상기 나노세공체의 표면에 유기 관능기를 기능화하는 단계; 상기 나노세공체를 코팅할 기재의 표면에 유기 관능기를 기능화하는 단계; 상기 나노세공체를 상기 기재의 표면에 공유 결합시키는 단계; 를 포함하는 열 전달 제어를 위한 나노세공체 코팅 방법이 제공된다. 본 발명에 의한 열 전달 제어를 위한 나노세공체 코팅 방법은 다음과 같은 효과가 있다.
The method includes the steps of: producing a nanoporous material; depositing an organic functional group on the surface of a substrate where said nanoporous material is to be coated; and covalently bonding the nanoporous material to the surface of the subtrate.

본 발명의 일 실시예로서 무선접속시스템에서 단말이 채널상태정보(CSI)를 피드백하는 방법은, 채널품질정보(CQI) 인덱스를 포함하는 상위 계층 신호를 수신하는 단계와 비주기적 CSI 요청 필드를 포함하는 물리하향링크제어채널(PDCCH) 신호를 수신하는 단계와 CQI 인덱스가 지시하는 개수만큼 반복 전송되는 물리하향링크공유채널(PDSCH) 신호를 수신하는 단계와 CSI 참조 자원에 대해서 CSI를 측정하는 단계와 측정한 CSI를 물리상향링크공유채널(PUSCH) 신호를 이용하여 피드백하는 단계를 포함할 수 있다.
A method by which a terminal feeds back CSI in a wireless access system, according to one embodiment of the present invention, can comprise the steps of: receiving an upper layer signal including a channel quality indicator (CQI) index; receiving a physical downlink control channel (PDCCH) signal including an aperiodic CSI request field; receiving a physical downlink shared channel (PDSCH) signal that is repeatedly transmitted as many time as the number indicated by the CQI index; measuring the CSI for a CSI reference resource; and feeding back the measured CSI by using a physical uplink shared channel (PUSCH) signal.

어시스턴트가 공유 캘린더의 일정을 알려주도록 하려면 다음 단계를 따르세요.
To have your Assistant tell you about events on a shared calendar:

마지막 단계입니다. " 우리는 서로 더이상 정보를 공유하지 않아요 그래서 친밀감이 없죠.
" We don't share information with each other anymore so there's no intimacy.