공유 서비스 공급자 oor Engels

공유 서비스 공급자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Shared Services Provider

A logical grouping of shared services and their supporting resources.

voorbeelde

이와 같은 시나리오에서는 서비스 공급자와 우연한 유사점을 공유하는 참가자들이 서비스 실패의 책임을 고객이 아니라 서비스 공급자에게 돌리는 것으로 나타났다.
In such scenario, participants sharing the incidental similarity with the provider were found to blame the service provider rather than the customer for the failure of service.

귀하가 다른 서비스를 구매할 경우 제3자 서비스 공급업체에서 해당 서비스를 귀하에게 제공할 수 있도록 당사는 제3자 서비스 공급업체와 개인 정보를 공유해야 할 수 있습니다.
If you purchase another service we may need to share personal data with the third-party service provider so that they can provide you with that service.

예를 들어 카길은 귀하의 지원서 및 귀하가 카길에 제공한 정보를 심사 및 확인하기 위해 귀하의 채용 정보를 그러한 서비스 공급자와 공유할 수 있습니다.
For example, Cargill may share your Recruitment Information with such service providers in order to conduct screening and verification of your application and the information you have provided to us.

카길은 채용 프로세스를 수행 및 관리하기 위해 승인된 타사 서비스 공급자와 채용 정보를 공유합니다.
Cargill shares Recruitment Information with authorized Third Party Service Providers to conduct and manage the recruitment process.

집, 카페, 공공장소 등에서 VPN 없이 ISP에 연결하시면 인터넷 서비스 공급자를 통해 공용 또는 공유 네트워크에 연결됩니다.
When you are at home, at a coffee shop, or while traveling, and connected to ISP without VPN you are connected to a public or shared network through your Internet Service Provider.

귀하의 개인 정보는 Straumann Group이 귀하의 주문, 요청을 처리하고 교육 과정 및 행사 등록을 위해 제삼자 서비스 제공업체, 공급업체 및 기타 협력 파트너와 공유할 수 있습니다.
Your Personal Data may be shared with third-party service providers, suppliers and other cooperation partners used by the Straumann Group for processing your orders, requests and registrations for courses and events.

당사의 정보 공유 방법 당사의 에이전트, 공급자, 컨설턴트, 마케팅 서비스 제공업체 및 기타 서비스 제공업체("서비스 제공업체"로 총칭)는 당사를 대신한 업무와 관련하여 개인정보 및 사용 정보 등 귀하의 정보를 수신하거나 접근할 수 있습니다. 이러한 서비스 제공업체는 귀하의 거주 국가 이외의 국가에 위치할 수 있습니다.
HOW WE SHARE INFORMATION Our agents, vendors, consultants, marketing service providers, and other service providers (collectively "Service Providers") may receive, or be given access to your information, including Personal Information and Usage Information, in connection with their work on our behalf.

귀하의 제품 주문을 완료하기 위해 당사는 귀하의 개인 정보를 당사의 계열사, 제3자 서비스 제공업체 및 유통업체 등과 공유할 수 있습니다. Harman과 제3자 공급업체는 당사의 웹사이트 방문자 수 통계에 대한 구체적이거나 개인적이지 않은 정보 또한 수집하고 있습니다.
To fulfill your product orders, we may also disclose your personal information to our affiliates, third party service providers or distributors. Harman and its third-party vendor s also gather non-descriptive, non-personal information about how many visitors use our website.

비임상 공유 서비스(HR, 급여, 미지급금, 공급망 서비스 등 다양한 경영 지원 기능을 수행하는 사무실 근로자)
Shared Services (Office workers performing various back-office functions including: HR, Payroll, Accounts Payable, Supply Chain Service, and so on)

이에 대한 한 가지 해결책은 에너지 공급자가 에너지 서비스 회사가 되어, 고객과 함께 절약 가능 영역을 찾아내고 그 이점을 공유하는 것입니다.
One solution is to encourage energy suppliers to become energy service companies, who work with customers to identify potential savings and share the benefits this delivers.

저희는 모든 피드백을 감사히 여기지만, 문제가 되는 여행 서비스 공급자에 대한 후기는 피드백을 반영하여 필요한 개선이 이루어질 수 있도록 해당 업체와 공유할 수 있습니다.
We appreciate all feedback, but please note that we may share your review with the travel services provider in question so that they can act on your feedback and make any necessary improvements.

Dropbox Business의 전략적 파트너이자 GIW의 하드웨어 공급업체인 Dell 담당자가 Dropbox의 서비스가 저장 공간과 한 곳에서 이루어지는 파일 공유에 대한 GIW의 니즈에 부합할 수 있을 것이라는 제안을 한 후 사용해 보기로 결정했습니다.
After a rep from GIW's hardware supplier Dell – a Dropbox Business strategic partner – suggested the service would meet its needs for storage and centralised file sharing, the company decided to give it a try.

또한 당사는 마케팅 및 프로모션 목적을 위해 (마케팅 대행사와 소셜 미디어 플랫폼 등의) 제3자 서비스 공급업체의 광고 서비스 및 제품을 사용하며, 이를 위해 당사가 보유한 개인정보를 공유할 수 있습니다.
We also use advertising services and products provided by third party service providers (such as marketing agencies and social media platforms) for marketing and promotional purposes, which may involve us sharing Personal Data that we hold about you with them.

Glendale, CA (2012. 12. 5) – 글로벌 멀티미디어 소프트웨어 공급자인 Nero는 사진을 보고, 공유하고, 피드백을 받는 더 간편하고, 스마트하고 소셜에 적합한 방식인 새로운 NeroKwik 서비스를 통해 모바일 사진 공유의 모습을 새롭게 창조했습니다.
Glendale, CA (December 5, 2012) – Nero, the global multimedia software publisher, has re-imagined mobile photo sharing with its new NeroKwik service – a simple, smart and social way to see, share and get feedback on your photos.

또한 당사는 예약자와 여행 서비스 제공업체 사이의 결제 절차에서 제3기관의 서비스 공급업체를 이용합니다. 이러한 서비스 공급업체는 당사와 결제 정보를 공유하며, 이를 바탕으로 당사에서는 고객님의 여행 예약을 관리 및 처리하고 원활한 숙박을 지원해드리게 됩니다. 또 다른 예시로 당사는 플랫폼에 커뮤니케이션 서비스를 연결해 고객님과 숙박업체 간의 연락을 가능하게 하는 과정에서, 일부 경우에 한해 커뮤니케이션 활동과 관련된 메타 데이터(발신 위치, 발신자, 통화 일자, 통화 시간 등)를 제공받습니다.
We also integrate third party service providers to facilitate payment between bookers and Trip Providers. These service providers share payment information so we can administer and handle your Trip Reservation, making sure everything goes as smoothly as possible for you. Another example is that we integrate communication services into our platforms to enable you to connect with the booked Trip Provider about your stay, and when we do we receive in some cases metadata about communication activities (such as where you called, who you are and the date and length of the call).