공유경제 oor Engels

공유경제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sharing economy

naamwoord

economic and social systems that enable shared access to goods, services, data and talent

새로운 공유경제 사회에서는 기존에 있던 직업이 사라지겠지만
The new sharing economy is going to eliminate some jobs.

voorbeelde

3세기에 로마 제국은 심각한 경제 위기를 겪었으며, 이는 상류 계급의 재력을 심각하게 제한하였다.
In the 3rd century the Roman Empire underwent a severe economic crisis, severely limiting the financial abilities of the upper classes.

공유 드라이브 요구사항 및 액세스 수준과 기존 콘텐츠를 공유 드라이브로 이전하는 방법을 비롯하여 공유 드라이브에 대해 자세히 알아보세요.
Learn more about shared drives, including requirements & access levels and how to migrate existing content to a shared drive.

반면에 북부 ‘라인—웨스트팔리아’ 경제상인 ‘호르스트—루드비히 리이머’는 다음과 같이 말하였다. “나는 항상 되풀이해서 주장하는 예후(豫後) 곧 평균 법칙에 의하면 원자로의 기능 장애는 10,000년에 한번 정도 일어날 것으로 기대된다는 주장에는 그리 인상을 받지 못한다.
On the other hand, Horst-Ludwig Riemer, Economics Minister of North Rhine-Westphalia, stated: “I am not impressed by the constantly recited prognosis: according to the law of averages, a reactor malfunction can only be expected once every 10,000 years.

공유 입찰 전략 및 사이트링크에 액세스
Access shared bidding strategies and sitelinks

전 이것을 글로벌 그림자 경제라고 부르고 싶군요. 줄이자면 맥마피아입니다.
I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.

경제 성장 역시 뚜렷하였다.
Economic growth is also in evidence.

이런 발전에 자주 놀라요. 위대한 경제학자인 루디 돈부쉬는 이런 말을 했죠.
We are regularly surprised by these developments.

공급을 통한 시장 발굴은 자동차 업계의 일반적인 관행이지만 아프리카는 처음부터 다시 시작해야 합니다. 많은 현지 공급업체들을 활용해 지역경제를 활성화 시켜야 합니다.
Supply and development is standard practice in automotive globally, but it needs to be applied from the ground up with a vast majority of local suppliers to properly bolster the ecosystem.

이 모든 이유들과 산호초가 생태계를 위해 하는 일 때문에 경제학자들은 전세계의 산호초의 가치를 일 년에 수백 조 원으로 평가합니다.
So for all of these reasons, all of these ecosystem services, economists estimate the value of the world's coral reefs in the hundreds of billions of dollars per year.

개인 기기에서 직장 프로필을 설정하면 관리자와는 기기의 일부 세부정보를 공유하지만 조직에서는 직장 프로필에 있는 데이터만 관리합니다.
When you set up a work profile on your personal device, some device details are shared with administrators, but only data in the work profile is managed by your organization.

가격이 상대적으로 저렴하고 가공이 용이하며, 경제성 및 생산 효율성을 갖춘 구리계 화합물 미립자를 포함하는 플라스틱 성형품 및 그 제조방법을 제시한다.
Provided are: a plastic molded product comprising copper-based compound microparticles which is relatively cheap, can be easily processed, is economical and has production efficiency; and a preparation method therefor.

내전으로 황폐된 나라인 라이베리아의 지부에서는 그 나라 증인들의 상당수가 실업과 심각한 경제적 난관에 직면해 있다고 보고합니다.
The branch in Liberia —a country ravaged by civil war— reports that the majority of the local Witnesses face unemployment and serious financial problems.

이와 같이, 싹을 내어 기르는 일은 건전하고 경제적으로도 도움이 되는 취미입니다.
Cultivating sprouts is thus a healthy and economical hobby.

2010 년에, 디트로이트는 경제 위기의 상징이 되었습니다.
By 2010, Detroit had become the poster child for an American city in crisis.

<동아시아-태평양 경제 현황(East Asia Pacific Economic Update)>은 이 지역을 위협하는 세계 경제 환경을 분석하고 있다.
The East Asia Pacific Economic Update released today looks at the challenging global environment facing the region.

주의 사항: 새 Google+ iPhone 앱이나 iPad 앱에서는 더 이상 위치를 공유할 수 없습니다. iPhone이나 iPad 앱에서 이전에 위치 공유를 사용하도록 설정한 경우
Keep in mind: You can no longer share your location from the new Google+ iPhone or iPad app.

저는 아시아의 사람들과 공유하는 것을 좋아하고, 이를 보존하는 것을 중요하게 생각합니다. 이것은 제 아들의 1학년 선생님으로부터 배운 것입니다.
I like to share with people in Asia and also I think it important to preserve, is really a phrase I learned from my son's first grade teacher.

유럽의 정치적·경제적 대격변 기간중, 오스트리아, 유고슬라비아, 체코슬로바키아, 헝가리의 여호와의 증인은 1990년에 루마니아의 그리스도인 형제들에게 70여 톤의 필요한 물품을 보냈다.
During a period of great political and economic upheaval in Europe, Jehovah’s Witnesses in Austria, Czechoslovakia, Hungary, and Yugoslavia sent more than 70 tons of needed items to their Christian brothers in Romania in 1990.

시작 전 준비 사항: 캘린더를 조직의 일부 사용자와 공유하려면 공유하려는 사용자만 포함하는 그룹을 만듭니다.
Before you begin: If you don’t want to share the calendar with everyone in your organization, create a group that contains only the people you want to share with.

우리는 새로운 경제안에서 우리의 길을 만들고 있습니다.
We are growing our way into a new economy.

WhipCar를 통해 차를 공유하며, Spinlister를 통해 자전거를 공유하고, Loosecubes를 통해 사무실을, Landshare를 통해 정원을 공유합니다.
We're sharing our cars on WhipCar, our bikes on Spinlister, our offices on Loosecubes, our gardens on Landshare.

코어보드(CoAbode)라는 주택공유를 원하는 싱글맘들을 위한 온라인 사이트의 가입자는 5만 명이나 됩니다.
CoAbode, an online platform for single moms looking to share homes with other single moms, has 50,000 users.

하지만 어떤 경우에는 예산을 잘 세우면 경제적인 문제로 인한 스트레스를 줄일 수 있습니다.
Yet, in some cases financial stress can be eased with effective budgeting skills.

(디모데 첫째 6:9, 10) 하지만 건강 문제나 경제 문제와 같은 문제들에 부딪치게 되면 어떻게 합니까?
(1 Timothy 6:9, 10) What, though, when we meet up with health, financial, or other problems?

이는 한 컴퓨터의 처리 능력을 여러 사용자와 공유하는 컴퓨터 기술상의 최초의 개념이었다.
This is the first concept in computer technology to share the processing power of one computer with multiple users