공작나비 oor Engels

공작나비

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Peacock butterfly

voorbeelde

1449년까지 그는 알랑송을 되찾지 못 했지만, 프랑스 왕실에게는 명목상의 공작으로는 남았다.
He would not regain Alençon until 1449, but remained the titular duke in the eyes of the French crown.

나비의 날개는 진화된 것입니까?
Did the butterfly’s wing come about by evolution?

루앙에서 잉글랜드군에 의해 화형을 당한 1431년 5월 30일 잔의 순교가 일어난후, 알랑송 공작은 그녀의 죽음으로 가장 충격을 받은 이 중 하나였다.
Upon Joan's martyrdom on 30 May 1431, when she was burnt at the stake by the English at Rouen, Alençon was one of the people most devastated by the loss.

그는 도제 이전에 초대 베네치아의 크레타 공작, 콘스탄티노폴리스의 포데스타를 두 차례 (1218년-1220년, 1224년-1227년) 맡았다.
He had previously served as the first Venetian Duke of Crete, and two terms as podestà in Constantinople (1218-1220 and 1224-1227).

마치 제주왕나비와 함께 공중을 날고 있는 듯한 느낌이었다.
We felt as if we were flying with the monarch.

꿀벌, 뒝벌, 파리, 투구풍뎅이, 나방과 나비는 이러한 기능을 수행하는 많은 곤충들에 속한다.
Among the many insects carrying out this function are honeybees, bumblebees, flies, beetles, moths and butterflies.

악귀들은 자신들의 지배로부터 사람들이 벗어나지 못하도록 어떻게 방해 공작을 합니까?
How do the demons try to hinder people from breaking free from their control?

수컷 공작은 겉보기에는 외모를 뽐내는 데만 관심이 있는 것처럼 보이지만, 자기를 잘 방어하기도 합니다.
For all its apparent vanity, the peacock can be very protective.

그걸 종이에 적어서 나비처럼 벽에 붙이지요. 우리는 이해하지 못하는 엄청난 량의
And they do what we've always done when confronted with huge amounts of data that we don't understand -- which is that they give them a name and a story.

정복왕 윌리엄은 브르타뉴 공작들에게 싸움을 걸었고, 그들은 프랑스 왕과 동맹을 맺었다.
William the Conqueror challenged the Breton dukes, and they formed an alliance with the French king.

나비는 그것을 길게 뻗으면서, 꽃에서 달콤한 꿀을 빨아 먹거나 그 밖의 좋아하는 먹이를 맛볼 수 있게 된다.
It uncoils to enable the butterfly to sip sweet nectar from flowers or taste other favorite foods.

비전 기반 공작물 셋업 방법
Method for setting up vision-based structure

황제나비는 캐나다에서 출발하여 약 3000킬로미터나 떨어져 있는 멕시코의 작은 숲으로 이동합니다
The monarch butterfly migrates up to 1,800 miles from Canada to a small patch of forest in Mexico

“나비들의 분포지역은 실질적으로 꽃식물의 분포지역과 동일하단다.
“Their range is practically the same as for flowering plants.

3000여 종의 나비들이 밀림의 무더운 공기 속을 훨훨 날아다니고, 약 4000종의 난초들이 수풀 사이에서 아름다운 꽃을 피웁니다.
Some 4,000 types of orchids flaunt their gorgeous flowers.

저나비는 진화를 옹호하는 사람들이 “다년간 허다한 잘못된 이론을 전개하다가 포기하였으며, 과학자들이 이제까지 어떤 하나의 이론에도 동의하지 못하였다”고 말한다.
Janabi observes that those who advocate evolution “have developed and abandoned many erroneous theories over the years and scientists have so far been unable to agree on any one theory.”

또한 나비들을 전문으로 키우는 식물원의 수도 해가 갈수록 계속해서 늘어나고 있으며, 그 덕분에 사람들이 이 놀라운 생물을 볼 수 있는 기회가 세계 여러 곳에서 생기고 있습니다.
Also, the number of butterfly houses continues to increase with each passing year, making the viewing of these remarkable creatures possible for people in many parts of the world.

처음에 그것은 몇 마리의 나비이지만 다음에는 우리인 것이다.
At first it’s a few butterflies, then it’s us.

노란색과 검은색을 띤 화려한 꾀꼬리들과 무지개 빛을 내는 파란 모르포나비들이 그 잊지 못할 광경에 색깔을 더해 주었습니다.
The brilliant yellow-and-black orioles and the iridescent-blue morpho butterflies added their daubs of color to the unforgettable scene.

땅에 떨어진 농익은 과일의 당분에서 나비들은 풍부한 에너지를 얻는다.
The overripe fruit that falls to the ground provides them a plentiful source of sugary energy.

양들과 소들이 나비의 서식지 회복에 도움이 되고 있다
Sheep and cattle are helping to restore the butterfly’s habitat

페르난도는 이탈리아의 여러 공작들, 신성 로마 제국 황제 막시밀리안 1세와 함께 1496년에 프랑스를 몰아내고 알폰소의 아들인 페르디난도를 나폴리의 왕으로 세웠다.
Ferdinand allied with various Italian princes and with Emperor Maximilian I to expel the French by 1496 and install Alfonso's son, Ferdinand, on the Neapolitan throne.

나비는 항상 나의 흥미를 불러일으켜 왔다.
Butterflies have always intrigued me.

“Oxford Dictionary of National Biography” (영어). 위키미디어 공용에 글로스터 공작 헨리 관련 미디어 분류가 있습니다.
See also Oxford Dictionary of National Biography, entry on William Fuller.

그는 그가 가진 모든 재산을 잉글랜드에게 팔았고, 푸제르에 있는 영지는 브르타뉴 공작에게 팔았다.
He sold all he possessed to the English, and his fief of Fougères to the Duke of Brittany.