공전 oor Engels

공전

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

revolution

naamwoord

traversal of one body through an orbit around another body

1회 공전 때 두번은 그 고리들이 측면에서 보입니다.
And twice in a revolution, we look at them right on edge.

Soortgelyke frases

공전 속도
orbital speed

공전 주기
orbital period

voorbeelde

3 예수의 비교의 말씀은 ‘예루살렘’의 멸망을, 아직도 앞으로 있을 십억에 달하는 성원을 가지고 있다고 주장하는 그리스도교국의 멸망인 공전무비의 “큰 환난”의 모형으로 생각할 때에만 올바로 이해할 수 있읍니다.
3 Jesus’ words of comparison take on their correct proportions only when we view Jerusalem’s destruction as being typical or as a foregleam of a still future unparalleled “great tribulation,” the destruction of Christendom, which claims to have going on to a thousand million members.

이것은 지구가 태양 주위를 공전하면서 그 축을 중심으로 자전하고 있었으며, 그로 인해 동반구도 서반구도 빛이 있는 시간과 어두운 시간을 가질 수 있었음을 시사한다.—창 1:3, 4.
This indicates that the earth was rotating on its axis as it revolved around the sun, so that its hemispheres, eastern and western, could enjoy periods of light and darkness. —Ge 1:3, 4.

항성과의 거리는 지구의 83퍼센트이며 1 공전주기는 186일이다.
The first has 8.3 times the mass of the Earth and an orbital period of 13.186 days.

별을 공전하는 모든 행성에는 생명이 있을까?
Is there life on every planet that you can see around the stars?

75 Hz의 궤도 주파수(중력파 주파수의 절반)는 천체들이 병합되기 전 단 350 km의 거리에서 서로를 공전하고 있었음을 의미한다.
The orbital frequency of 75 Hz (half the gravitational wave frequency) means that the objects were orbiting each other at a distance of only 350 km by the time they merged.

지구가 태양 주위를 공전한다고 올바르게 대답한 72퍼센트 가운데, 17퍼센트는 공전이 하루 만에 일어난다고 말했고, 2퍼센트는 공전하는 데 한달이 걸린다고 말했으며, 9퍼센트는 모르고 있었다.
Of the 72 percent who correctly replied that the earth revolves around the sun, 17 percent said it happens in one day, 2 percent said it took a month, and 9 percent did not know.

공전궤도 이심률은 물고기자리 109 b, HD 75898 b, HD 69830 b와 거의 비슷한 0.102이다.
The planet's orbital eccentricity is about the same as 109 Piscium b, HD 75898 b, and HD 69830 b at 0.102.

테가 29.7년 주기로 토성이 공전함에 따라 달라지는 계절적인 효과라는 주장은 카시니 임무 후년에 이들이 점진적으로 재출현함으로써 뒷받침되었다.
Suggestions that the spokes may be a seasonal effect, varying with Saturn's 29.7-year orbit, were supported by their gradual reappearance in the later years of the Cassini mission.

또 한 가지 매우 중요한 세부적인 사실은, 지구가 태양을 공전하며 그리는 궤도입니다.
Another vital detail is our earth’s path around the sun.

이 시기의 사람들은 목성의 공전주기가 11년 하고 300일이 된다는 것을 계산하였다.
These peoples calculated the period of the orbit of Jupiter as 11 years and 300 days.

또 다른 곤란한 질문이 남았다. 즉 행성과 태양으로부터의 거리와 한번 완전히 공전하는 데 걸리는 시간 사이에는 어떠한 관계가 있는가?
The answer to another perplexing question remained: What relation is there between a planet’s distance from the sun and the time it takes to complete a circuit?

“진화라는 사실은 (지구가 태양 주위를 공전하는 것이 확실한 만큼이나) 과학의 여느 사실처럼 충분히 확증된 것이다.”
“The fact of evolution is as well established as anything in science (as secure as the revolution of the earth about the sun).”

1회 공전 때 두번은 그 고리들이 측면에서 보입니다.
And twice in a revolution, we look at them right on edge.

그렇지만 실용적이고 시대에 맞는 조언이야말로, 성서가 30억 부가 넘게 배포되고 전역과 부분역으로 거의 2천 개 언어로 번역되어, 세계적으로 공전의 베스트 셀러가 되게 만든 이유 중 하나입니다.
Yet, its practical, up- to- date advice is one of the reasons that over three billion copies have been distributed and that it has been translated, in whole or in part, into almost two thousand languages, making it the world’s all- time best- seller.

1 공전주기는 3.852985일이며 항성으로부터의 거리는 0.05235 천문단위이다.
The orbital period is 3.852985 days and the distance from its star is 0.05235 AU.

* 그 별들 중 하나는 맥동 전파원이기도 한데, 그 별은 공전을 하면서, 넓은 범위를 비추는 등대의 광선처럼 맥동 전파를 낸다.
* One of these stars is also a pulsar —it emits a radio pulse as it rotates, like the sweeping light beam from a lighthouse.

6Q0B44E의 궤도는 달과 지구 사이 거리의 2-3배인 585,000km에서 983,000 km 사이로 지구를 중심으로 공전하고 있으며, 공전 주기는 80일이다.
6Q0B44E orbits Earth between 585,000 and 983,000 km, which is 2 to 3 times the distance of the Moon's orbit, over a period of 80 days.

현대는 인류로 하여금 압제와 폭력의 해로움을 일깨워 줄 만한 공전의 교육적인 혜택을 베풀어 오지 않았는가?
Have not modern times afforded unprecedented educational advantages for mankind to learn the folly of oppression and violence?

연구가들은 성서가 “분명 가장 많이 도난당하는, 사람들이 슬쩍 집어 가지 않고는 견딜 수가 없는 공전의 인기 서적”이라고 주장한다.
Researchers claim that the Bible “is clearly the most stolen book, an all-time favorite that people can’t resist lifting.”

지금 우리는 땅이 태양 주위를 궤도를 따라 공전한다는 것을 분명하게 알고 있읍니다.
Now we know for sure that the earth revolves in an orbit around the sun.

그리고 그는 별들과 행성들은 그 점을 중심으로 공전하고 있다고 하였다.
The moon and stars revolve around him to me.

달은 매달 지구 주위를 공전합니다.
The moon circles our earth each month.

태양에 대한 접근 속도는 초당 약 300 킬로미터(190 mi/s)로 측정되어 왔는데, 이는 태양이 우리은하의 중심을 약 225 km/s의 속도로 공전하고 있기 때문이다.
It has been measured approaching relative to the Sun at around 300 km/s (190 mi/s) as the Sun orbits around the center of the galaxy at a speed of approximately 225 km/s (140 mi/s).

“지구가 태양 주위를 일년에 한번 공전한다는 사실을 아는 사람은 미국 대중 가운데 절반이 훨씬 안 되며 영국인 가운데에는 삼분의 일밖에 안 된다”라고 옥스퍼드 대학교 교수 존 듀랜트는 미국 성인 2,000여 명과 영국 성인 2,000명을 대상으로 실시한 조사 결과에 대해 보고한다.
“Well under half of the American public and only one-third of the British know that the earth revolves around the sun once a year,” reports Oxford University professor John Durant concerning surveys of over 2,000 American adults and 2,000 British adults.

따라서 태양일, 태양년 그리고 태음월은 자연에 근거한 시간 구분으로서 각각 지구가 그 축을 중심으로 1일 1회 자전함으로써, 지구가 태양 둘레를 1년 1회 공전함으로써, 그리고 달이 지구 및 태양과의 관계에 따라 한 달을 주기로 그 위상(位相)이 변함으로써 결정된다.
The solar day, the solar year, and the lunar month are thus natural divisions of time, governed respectively by the daily turning of the earth on its axis, by its annual orbit around the sun, and by the monthly phases of the moon in its relation to earth and sun.