공정 무역 oor Engels

공정 무역

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fair trade

naamwoord

form of trade

voorbeelde

또한, 수많은 사회보수주의 정당은 진정한 의미에서의 자유 시장 경제와 공정무역의 균형을 지원한다.
Many social conservatives support a balance between fair trade and a free market.

조금 다른 질문을 해보겠습니다: 여러분은 최근에 슈퍼를 가거나 스타벅스에 갔을 때 공정무역커피를 구매하셨습니까?
So let me ask you a different question: did any of you buy fair trade coffee the last time you were at a supermarket or at Starbucks?

유기농, 공정 무역 커피를 TED의 플로린이나 TED의 실링 등으로 구매하고 있을수 있을까요?
So I think, you know, will we be standing on stage buying a coffee -- organic, fair trade coffee -- next year using TED florins or TED shillings?

이제는 휴대전화 역시 공정무역을 요구해야 할 때입니다.
This is an idea worth spreading.

우리는 식료품과 의류의 시장에서 공정무역이 이루어기를 바라고 있습니다.
We demand fair-trade food and fair-trade clothes.

공정무역이 이루어기를 바라고 있습니다.
It is time to demand fair- trade phones.

이제는 휴대전화 역시 공정무역을 요구해야 할 때입니다.
It is time to demand fair-trade phones.

EFTA의 목표는 공정무역을 증진하고, 더 효과적이며 효율적으로 공정무역 수입을 하려는 데 있다.
EFTA's goal is to promote fair trade and to make fair trade importing more efficient and effective.

그래서 드는 생각은, 우리가 무대 위에서 내년쯤에 유기농, 공정 무역 커피를 TED의 플로린이나 TED의 실링 등으로 구매하고 있을수 있을까요?
So I think, you know, will we be standing on stage buying a coffee -- organic, fair trade coffee -- next year using TED florins or TED shillings?

2004년 IFAT는 (상표 등록하는 FLO 시스템에 반대하여) 등록된 공정무역기구에서 인증한, FTO(Fair Trade Organization) 상표를 시장에 내놓았다.
In 2004 WFTO launched the FTO Mark which identifies registered fair trade organizations (as opposed to the FLO system, which labels products).

그래서 우리가 이 4달러 짜리 공정무역 아르티장 커피를 재사용이 가능한 컵에 마시는 이 선택은 왜 영향력이 있다고 생각하고 투자 계좌에 있는 4,000 달러는 IRA 문제에 대해서 영향력이 없다고 생각할까요?
So why do we think that our choice of a four dollar shade-grown fair trade artisanal cup of coffee in a reusable mug matters, but what we do with 4,000 dollars in our investment account for our IRA doesn't?

1998년에, 이 4개의 연맹체들은 공정무역 표준과 지침을 조화시키고, 공정 무역 모니터링 시스템의 질과 효율성을 높이며, 정치적으로 공정 무역을 옹호할 목적으로 공식적인 연합체인 FINE를 설립했다.
In 1998, the first four federations listed above joined together as FINE, an informal association whose goal is to harmonize fair trade standards and guidelines, increase the quality and efficiency of fair trade monitoring systems, and advocate fair trade politically.

다음은 가장 크고 영향력 있는 기구들이다.: 국제 공정무역 상표기구(FLO)는 1997년 설립된 3개의 생산자 네트워크와 20개국 상표의 연합으로, 각각 자국에서 공정무역 인증 상표를 장려하고 거래하는 주도권을 갖고 있다.
The following are some of the largest: The FLO International (Fairtrade International), created in 1997, is an association of three producer networks and twenty national labeling initiatives that develop Fairtrade standards, license buyers, label usage and market the Fair trade Certification Mark in consuming countries.

좋은 소식은 그들이 필요로 하는 모든 것을 우리가 이미 가지고 있으며 그들에게 잘 전달해 줄 수 있다는 것입니다. 경제적 원조뿐만 아니라 전문적 자문, 과학 기술, 노하우 투자, 공정무역 의료, 교육 그리고 더 효율적으로 테러에 대응할 수 있도록 훈련을 돕는 것, 경찰력을 더욱 강화시키는 것 등이 있습니다.
The good news, again, is that a lot of the things they need we already have, and we are very good at giving: economic assistance, not just money, but expertise, technology, knowhow, private investment, fair terms of trade, medicine, education, technical support for training for their police forces to become more effective, for their anti-terror forces to become more efficient.

그와는 반대로, 이러한 나라들이 불공정한 무역 관행을 사용하여 수출을 촉진시키고 수입품으로부터 자국 시장을 보호하고 있다고 말한다.
Instead, they say, these countries use unfair trade practices to promote exports and protect their own markets from imports.

제공되는 정보의 유형은 환경 성과, 제품 책임 및 제품 안전에서부터 노동 기준, 공정 무역, 공급 사슬 및 기타에 이릅니다.
The types of information provided range from environmental performance, product stewardship and product safety to labor standards, fair trade, supply chain and more.

AMD는 전세계에서 공정 무역과 자유 시장을 옹호합니다.
AMD stands for fair trade and open markets across the globe.

밀레니엄 세대는 비건 의류에서부터 공정 무역에 이르기까지 스타일에서 의식적인 선택을 하고 있습니다.
Millennials are making conscious style choices, from plant-based vegan clothing to certified Fair Trade wear.

공정무역 표시는 개발도상국의 사회적 혜택을 받지 못하는 생산자들이 더 나은 조건으로 거래를 하고 있음을 증명하는 의미로 제품에 부착하는 독립적 소비자 상표입니다.
The FAIRTRADE mark is an independent consumer label which appears on products as an independent guarantee that disadvantaged producers in the developing world are getting a better deal.

국제 무역이 증가하였지만, 각 나라의 화폐 가치가 달라서, 공정한 교환이 어렵게 되었다.
International trade increased, but each nation had a different money value, making an equitable exchange difficult.

Roger Dubuis와 협력사(공급 업체, 계약자 및 전략적 파트너) 관계는 당사 제품 및 서비스 품질에 긍정적 영향을 주는 정직성과 상호 간 이익이 되는 공정 무역 관행을 기본으로 합니다.
The relationship between the company and its partners ( suppliers, contractors and strategic partners ) is based on honest and mutually beneficial fair trade practices that have a positive impact on the quality of our products and services.

공정무역이란?( Definition of Fair Trade ) 제3세계에 대한 공정거래 및 빈곤퇴치에 기여하고 있는 공정무역 운동을 우리시가 적극적으로 추진하여 서울을 세계적인 공정무역 도시로 만들어 갑니다.
(Definition of Fair Trade) We will actively pursue fair trade with the Third World as well as the fair trade movement to alleviate poverty and make Seoul an international fair trade city.

벌새 여성이 세상의 물의 치유에 대한 지원을 보여 서로를 격려하고의 일을 기금 및 홍보 봉사 항목을 공정 무역, 건강한 삶을 (를) 사용하고 있으며 경제 - 지원하여 신성한 무엇으로 다시 관심을 유도하는 이유입니다 벌새 여성.
This is why hummingbird women are encouraging each other to show support for the healing of our worlds waters and bringing the attention back to what is sacred by using the fair trade, healthy life and economy- supporting items that serve to fund and promote the work of hummingbird women.

덤핑는 관세 무역 일반 협정와 세계 무역기구 협정에 따라 불공정 무역 행위로 간주됩니다. 이것은 수입에 제품의 가격 차이와 수출 국가를 동등한 계산 어떤 경우에는, 반덤핑 관세의 부과를 통해 국가 정부에 의해 규제됩니다.
Dumping is considered an unfair trade practice under the General Agreement on Tariffs and Trade and World Trade Organisation agreements. Dumping is regulated by national governments through the imposition of anti-dumping duties.

신임 국방장관 제임스 마티스는 중국을 미국의 직접적 위협으로 간주하고, ≪중국에 의한 죽음(Death by China)≫이라는 논쟁적인 책을 쓴 무역보좌관 피터 나바로는 미국이 겪는 모든 어려움을 중국의 불공정무역 탓으로 돌립니다.
His new Secretary of Defense James Mattis is postulating China as a direct threat to the United States and his advisor for trade Peter Navarro, author of the sensationalist book Death by China , blames all of America’s ills on a Chinese conspiracy of unfair trade.