과자류 oor Engels

과자류

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

confectionery

naamwoord

때때로 알맹이를 압출하여 기름을 짜며, 알맹이를 갈아 과자류를 만드는 데 쓴다.
Sometimes kernels are pressed for oil, and ground kernels are used for confectionery items.

Soortgelyke frases

얼음과자
ice cream

菓子
cake · confectionery

과자
biscuits · cake · confection · confectionery · confections · cookie · cookies · cracker · sweets

빵과자
pastry

호두과자
hodu-gwaja

설탕과자
sugar confectionery

voorbeelde

그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.
At home they have all the chores to do, yet they still have time to till and plant —or they stay at home and make doughnuts or little cakes to sell outside their front door.

내 경우, 이를테면 과자 여섯 개와 견과 한 접시도 같이 먹는 것이다!
For me, it is also six cookies and a bowl of nuts, so to speak!

치아는 아주 단단한 사탕, 호도, 어름과 같은 물체로부터 연한 빵, 과자, 밥에 이르기까지 무엇이든지 씹을 수 있다.
From very hard substances such as some candy, nuts and crushed ice, to soft breads, cookies and cooked rice, teeth can take a lot of physical abuse.

또는 사라가 물질화한 천사들을 위해 “떡[“둥근 과자”, 「신세」]”을 만드는 데 사용했거나 이스라엘인들이 여호와께 소제를 바칠 때 사용한 것과 같은 “고운 가루”로 빻았을지도 모른다.
Or you might grind “fine flour,” such as Sarah used to make “round cakes” for materialized angels or that Israelites used in grain offerings to Jehovah.

과자장식용 자루
Confectioners' decorating bags [pastry bags]

초콜릿 과자처럼 보이는 젤리 모양의 그 갈색 생과자는 팥으로 달게 하여 만든 것으로 요칸(요깡, 양갱)이라고 불린다.
Those brown jellylike edibles that look like chocolate fudge are made from sweetened beans and are called yōkan.

아비가일은 나발에게 알리지 않고, “서둘러서 빵 이백 개와 포도주가 든 큰 항아리 둘과 잡아 준비한 양 다섯 마리와 볶은 곡식 다섯 스아와 건포도 과자 백 개와 눌러 만든 무화과 과자 이백 개를 가져다가” 다윗과 그의 부하들에게 주었습니다.
Without telling Nabal, she “hastened and took two hundred loaves of bread and two large jars of wine and five sheep dressed and five seah measures of roasted grain and a hundred cakes of raisins and two hundred cakes of pressed figs” and gave them to David and his men.

오, 과자를 너무 좋아하죠
Oh, she adores sweets.

많은 어머니들은 계산대에서, 어린이가 쥐기에 편리한 위치에 놓여 있는 불필요한 장난감이나 과자류를 사달라고 조르는 자녀들의 응석을 받아 왔다.
Many mothers have been manipulated by their children at checkout counters to buy unnecessary toys and junk food that have been conveniently placed where the child can grab them.

이처럼 크고 둥근 과자를 구우려면 여자가 하고 있는 것처럼 돌이나 번철을 사용해야 하였다.
Such large, round cakes could be baked on stones or iron griddles, as the woman is doing.

단풍당류 제품들 중에서 가장 인기 있는 것은 단풍당밀이지만, 또한 단풍설탕, 단풍 ‘버터’, 그리고 단풍과자도 잊어서는 안됩니다.
While maple syrup is the most popular of the maple products, we should not forget maple sugar, maple butter and maple taffy.

심지어 낯선 사람이 그들의 집을 찾아와도 차와, 과자를 대접하며 환대받는 느낌을 주는 일은 흔히 있는 일이다.
Even when a stranger called at their homes, often he was served tea and cake and made to feel welcome.

불평 " 이것은 그 구조의 아름다움입니다. " 아이들은 영양가 있는 과자를 만든다. " " 도시 공무원에 의한 가스의 증가에서
And the humor, such that it is, revolves around the ambiguity of rules that generate it,

그러므로 오늘날 핼러윈 때 어린이들이 유령이나 마녀처럼 차려입고 집집을 다니며 과자를 주지 않으면 짓궂은 장난을 치겠다고 으름장을 놓는 것은 자기도 모르는 사이에 삼하인 축제의 의식을 되풀이하고 있는 것입니다.
Thus, when children today, dressed as ghosts or witches, go from house to house threatening a mischievous trick unless they receive a treat, they unwittingly perpetuate the rituals of Samhain.

혹은 이 과자를 클릭해서 다른 질문들이나, 참여자, 앞으로의 영상을 위한 진로에 대해 제안하시기 바랍니다.
Click this cookie to return to the intro video and see what this series is all about, or click this cookie to suggest alternative questions, participants or career paths for future videos.

“어느 날 루쿠미아[그리스 과자] 한 상자가 내 앞으로 배달되었습니다.
“One day a box of loukoumia [a Greek sweet] was sent to me.

칭찬과 인정, 포옹이나 고맙다는 말을 구하려 하지 않고, 나는 사랑하는 마음으로 과자 부스러기를 치울 것이다.
Not for praise, recognition, a hug, or even a thank-you.

한 사탕 기계가 조그만 초콜릿 과자를 원형 원반의 형테로 만들어냅니다. 각각의 과자들의 지름은 16mm입니다. 사탕 각각의 면적은 얼마일까요?
A candy machine creates small chocolate wafers in the shape of circular discs.

열대 지방이 아닌 곳에 사는 사람들은 코코넛이 초코바나 과자의 맛을 내는 한 가지 재료라고 생각할지 모릅니다.
Outside the Tropics, people may think of coconut as a flavoring for candy bars or cookies.

예를 들면, 여호와께서 그 민족에게 꿀 섞은 과자 같은 맛이 나는 식품인 만나를 공급해 주셨기 때문에 그들은 생존하였습니다.
For example, they survived because he provided the nation with manna, an eatable substance that tasted like cakes made with honey.

내가 야생풀 과자도 만들고 모닥불도 피우고...
I'll bake patchouli cookies, we'll make a circle of light...

먹다 만 과자를 침대 곁에 뒀거든요
I left a bag of chips near my bed.

홍차와 과자 좀 줄까?
Would you girls like some tea and cookies?

그러니까 골드피쉬 ( 치즈맛 과자 ) 만큼 좋아하는건 아니지만...
I mean, I don't love them as much as Goldfish...

3 여호와께서 내게 말씀하셨다. “너는 다시 가서, 다른 남자의 사랑을 받으며 간음을 저지르고 있는 그 여자를 사랑하여라. + 이스라엘 백성이 다른 신들에게로 향하고+ 건포도 과자*를 사랑하는데도 여호와가 그들을 사랑하는 것처럼 그렇게 하여라.”
3 Then Jehovah said to me: “Go once again, love the woman who is loved by another man and is committing adultery,+ just as Jehovah loves the people of Israel+ while they turn to other gods+ and love raisin cakes.”