관세 동맹 oor Engels

관세 동맹

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

customs union

naamwoord

Soortgelyke frases

관세동맹
customs unions

voorbeelde

유라톰은 핵에너지에 관한 부분을 통합하였고, EEC는 회원국간의 관세 동맹을 발전시켰다.
Euratom would integrate sectors in nuclear energy while the EEC would develop a customs union between members.

이 섬은 유럽 연합의 영역에 포함되어 있지만 유럽 연합의 관세 동맹이나 부가가치세 영역에서는 제외되어 있다.
The islands are within the European Union but outside the EU customs union and VAT area.

예를 들어 통화정책분야에 있어서나 관세동맹정책에 있어서 말입니다. 두 번째로 우리는 따로 설명 할 이유가 없듯이
Secondly we have the shared competences between the union and the, the member states, a term which is self- explanatory.

최근 메르코수르와 안데스 공동체 두 관세 동맹을 통합하려는 정부간 구성체가 조직되었는데, 이것이 실현되면 세계에서 세 번째로 큰 무역 블록이 형성된다.
Recently, an intergovernmental entity has been formed which aims to merge the two existing customs unions: Mercosur and the Andean Community, thus forming the third-largest trade bloc in the world.

보수당의 선거공약집에는 단일시장과 관세동맹에는 잔류하겠다고 약속하였으나, 포괄적인 자유 무역과 관세협약을 통한 "뿌리깊고 특별한 관계"를 추구하고 있다.
The Conservative manifesto committed the party to leaving the single market and customs union, but sought a "deep and special partnership" through a comprehensive free trade and customs agreement.

1948년: 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크(베네룩스 3국)가 관세 동맹을 결성함으로써, 1960년의 경제 통합과 1970년의 국경 통제 폐지를 위한 기초를 놓음
1948: Belgium, the Netherlands, and Luxembourg (Benelux) create customs union, forming the basis for economic union in 1960 and abolition of border controls in 1970

터키는 2005년에 유럽 연합과 맺은 관세 동맹 덕분에 수출 예정 산업 생산이 증가하였으며, 같은 시기에 유럽 연합의 대터키 외국인 투자로 이익을 보고 있다.
Turkey has taken advantage of a customs union with the European Union, signed in 1995, to increase its industrial production destined for exports, while at the same time benefiting from EU-origin foreign investment into the country.

터키는 1963년에 유럽 경제 공동체(EEC)의 준회원국이었으며 1995년에는 관세 동맹 협정을 맺었고, 2005년에는 유럽 연합의 정회원국 가입 협상을 시작하였다.
Turkey applied for full membership of the EEC in 1987, joined the EU Customs Union in 1995 and started accession negotiations with the European Union in 2005.

수십 년간 정치 교섭 끝에 터키는 1987년에 유럽 경제 공동체 정식 회원국 지위를 신청하여, 1992년에는 서유럽 연합의 준회원국이 되었고, 1995년에는 유럽 연합과 관세 동맹 협정을 맺었으며 2005년 10월 3일부터 공식적으로 유럽 연합과 정식 가입 협상에 돌입하였다.
After decades of political negotiations, Turkey applied for full membership of the EEC in 1987, became an associate member of the Western European Union in 1992, joined the EU Customs Union in 1995 and has been in formal accession negotiations with the EU since 2005.

이미 프로이센은 관세 동맹을 통해 경제적으로 독일 남부의 연방들을 오스트리아의 영향권에서 제외시켰다.
Bismarck may well have been encouraged to go to war by the advantages of the Prussian army against the Austrian Empire.

아울러 그는 1867년 에 개편된 관세동맹을 통해 이들 국가들을 북독일 연방에 결속시킬 수 있었다.
To solidify Prussian hegemony, Prussia forced the 21 states north of the River Main to join it in forming the North German Confederation in 1867.

a) Kingston은 당사의 SSD 제품이 소매 직판점 내 소매 판매 거점의 재고품에서부터 다음 중 어느 방법을 통해서든 대중들에게 제공될 때 관세 동맹 회원국들의 법률에 따라 제공될 것임을 확인합니다. 장외거래, 이메일 주문 거래,
a) Kingston confirms that its SSD products will be publicly available for sale to the public in accordance with the laws of the member states of the Customs Union, without any restrictions, from stock at retail selling points in retail outlets by means of any of the following:

제국주의 "사회주의자"이며 개량주의 좌익이 가장 좋아하는 사람인 베르니 샌더스는 미국의 동맹들에 대한 관세들을 "완전한 재앙"이라고 부르고 "중국과 같은 나라들에 대한 엄격한 페널티들"(러시아와 기타 나라들에게도)의 부과를 요구했다.
Bernie Sanders, imperialist "socialist" and darling of the reformist left, called the tariffs against U.S. allies "an absolute disaster" and demanded the imposition of "stiff penalties on countries like China" (as well as Russia and other countries).