관심 필요 oor Engels

관심 필요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

least concern

IUCN 분류

IUCN conservation category

voorbeelde

1994년에는 "낮은위기/관심필요"에서 "낮은위기/취약근접"으로 옮겨졌다.
In a previous assessment in 1996, the organization listed the species in the "Lower Risk/least concern" category.

참으로, 좋은 손님이 되려면 분별력과 존경심과 다른 사람의 복지에 대한 진정한 관심이 필요하다.
Indeed, it calls for discernment, respect and a real interest in the other person’s welfare in order to be a good guest.

자녀 각자는 자신의 관심, 능력, 필요를 가진 독특한 존재다.
Each child is unique, with his own interests, capabilities, and needs.

이 주전자들은 관심이 필요해요.
These pots need attention.

네 관심은 필요없어
I don't want your attention.

세월이 지나면서 아버지와 어머니는 몸이 둔해지기 시작하여 더 많은 지원과 관심이 필요하게 되었습니다.
As the years piled up, Mom and Dad began slowing down and were needing more support and attention.

단일체로 함께 일하기 위하여는 겸손과 주인의 권익의 번영에 대한 깊은 관심이 필요하다.
Working together as a body requires humility and a deep concern for the prospering of the Master’s interests.

하지만 더 관심이 필요한 질문들입니다.
But it's a question that we hope will garner more attention.

그들에게는 부모들의 관심만이 아니라 회중의 아랫목자들의 관심도 필요합니다.
They need attention not only from their parents but also from the congregation’s undershepherds.

아이들은 부모만이 베풀 수 있는 인자한 관심을 필요로 한다.
Children need loving attention that only parents can give.

영어가 모국어가 아닌 사람들에게 관심이 필요한 것은 대회 때만이 아니었습니다.
It was not only at convention time that attention was needed by people whose native tongue was not English.

이레네: “아름다운 정원을 가꾸는 것처럼, 친구 관계를 키워 나가는 데도 많은 시간과 관심이 필요해요.
Irene: “Like cultivating a beautiful garden, building a friendship requires a lot of time and care.

시중드는 사람에게도 관심이 필요하다
Carers Also Need Care

우선, 계산기를 가지려면 돈과 시간과 관심이 필요하다.
For one thing, having a calculator is going to involve some money, time and attention.

그 특성들은 자기 자신에 대한 확대해석, 공감능력의 부족 권리 의식 그리고 존경이나 관심의 필요 등을 포함합니다.
They include a grandiose view of oneself, problems with empathy, a sense of entitlement, and a need for admiration or attention.

자녀는 특히 언제 관심을 필요로 합니까?
When especially do children need attention?

(디모데 첫째 5:8) 장로에게 자녀들이 있다면, 그 어린 자녀들에게는 아버지의 시간과 관심이 필요합니다.
(1 Timothy 5:8) If the elder has children, these young ones need time and attention from their father.

이 중독이 해결할 수 없는 수준에 이르지는 않았지만 현재보다 더 큰 관심이 필요하죠. 인류가 놓인 상황을 들여다봅시다.
None of these addictions are insurmountable, but they all deserve far more attention than they currently get, because look where this journey has been taking us.

학생들을 받으면 20-30명으로 된 작은 반을 꾸려서 개인적인 관심이 필요한 학생들은 그렇게 할 수 있도록 만듭니다.
When our students are accepted, they are placed in a small classroom of 20 to 30 students, to ensure that those who need personalized attention get it.

우리 대부분은 관심이 필요한 과부들을 알고 있습니다.
Most of us know widows who need attention.

태어나는 날부터, 우리 모두에게는 부모의 관심이 필요합니다.
FROM the day we are born, all of us need attention from our parents.

사실, 젖먹이는 무력한 존재이며, 밤낮으로 어머니의 관심을 필요로 합니다.
After all, an infant is helpless; day and night a baby needs its mother’s attention.

문자적인 양과 영적인 양 모두 주의와 관심이 필요한 이유는 무엇입니까?
Why do both literal and spiritual flocks need attention?

구도자의 관심과 필요 사항 에 따라 토론을 가르치라는 영감을 받을 때는 토론 내용의 순서에 구애받지 않아도 된다.
He may depart from the order of the lessons, giving that which he is inspired to do, according to the interest and needs of the investigator.

그들의 관심사, 필요 사항, 어려움을 아는 것은 그들을 가르치는 방법에 어떤 영향을 줄 것인가?
How will knowing their interests, needs, and challenges influence the way you teach them?