관측 oor Engels

관측

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

observation

naamwoord

active acquisition of information from a primary source

이 가설은 실제로 관측 결과와 일치하고 있었습니다.
Well, it ends up that this is actually consistent with our observations.

supervision

naamwoord

Soortgelyke frases

지구관측위성
earth observation satellites

관측 대상 지점
look-at point

기상관측기
meteorological instruments

관측 지점
look-from point

기상관측선
weather ships

관측소
observation post · observatory

관측자
viewer · watcher

초장기선 간섭 관측법
very-long-baseline interferometry

자동기상관측장비
automatic weather station

voorbeelde

보통 지구 궤도에서의 무인 지구 관측 프로젝트와 관측소들은 GSFC에 의해 관리되고 무인 항성 프로젝트를의 캘리포니아주의 패서디나에 있는 제트 추진 연구소에서 관리된다.
Typically, unmanned earth observation missions and observatories in Earth orbit are managed by GSFC, while unmanned planetary missions are managed by the Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California.

하지만 우선, 이러한 천문대들 가운데서는 세계에서 가장 오래된 것으로 여겨지는 이 천문대에 설치된 관측 도구들을 간단히 살펴보도록 하십시다.
But first, let us take a brief look at the instruments of this observatory, which is thought to be the oldest of its kind in the world.

본 발명에 따른 위치영역 보정정보 투영을 이용한 위성항법 보강 시스템은 사용자의 위치를 결정하는 위성항법 단독 측위모듈; 항법위성의 관측행렬 구성정보를 수신하는 관측행렬 구성정보 수신모듈; 상기 관측행렬 구성정보에 근거하여 관측행렬을 구하는 관측행렬 구성모듈; 상기 관측행렬이 포함된 측정치 보정정보를 수신하는 위성항법 측정치 기반 보정정보 수신모듈; 상기 측정치 보정정보에 상기 관측행렬의 의사역행렬을 곱하여 위치기반 보정정보를 생성하는 위치기반 보정정보 생성모듈; 상기 측정치 보정정보와 상기 위치기반 보정정보 사이의 상관식을 구하는 측정치 보정정보 위치영역 투영모듈; 및 상기 위성항법 단독 측위모들에서 결정된 사용자의 위치기반 보정정보를 차분하는 위치오차 제거모듈;을 포함하여, 위성 항법의 정확도를 개선할 수 있고 위성항법 보강 시스템의 구성을 단순화할 수 있다.
The present invention can improve the accuracy of global satellite navigation and simplify the construction of the differential global navigation satellite system.

스탠리는 또한 제임스 북킹햄이 1865년 11월 9일에 관측했던 천체 또한 포그슨이 관측했던 천체와 같은 천체일 수도 있다는 가설을 제기하였고, 천체가 1893년에 돌아올 것이라고 예상했지만, 혜성은 돌아오지 않았다.
He was also to suggest that a possible comet seen by James Buckingham on November 9, 1865 might have been the same object as that seen by Pogson, and suggested an 1893 return, which did not occur.

듀이 ( Dewey ) 는 오래전에 사회는 논의와 토론을 통해 구성이 된다고 관측하였습니다.
A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.

슈메이커-레비 제9혜성의 조각들 20개 가량이 1994년 7월의 일 주일 동안, 목성에 충돌하는 광경이 세계 전역에서 별을 관측하는 사람들의 주의를 사로잡았습니다.
FOR a week in July 1994, the collisions of about 20 fragments of the comet Shoemaker-Levy 9 into the planet Jupiter captured the attention of stargazers around the world.

2005년 10월 19일 166 로도피가 레굴루스를 가리는 장면을 포르투갈, 스페인, 이탈리아, 그리스 천문학자 12 명이 관측했다.
An occultation of Regulus by the asteroid 166 Rhodope was observed by 12 researchers from Portugal, Spain, Italy, and Greece on October 19, 2005.

그리고 이건 연구소에서 세상을 관측하는 방식인데요.
And this is how they see the world.

그 뒤 후대 천문학자들이 메샹과 허셜의 관측 결과를 같은 것으로 결론내렸다.
Later astronomers were able to connect Méchain's and Herschel's observations.

위에서 언급된 고려 사항과 다른 과학적인 관측을 통해, 갈릴레이 위성 전체에서 유로파가 미생물이 있을 가능성이 가장 크다고 여겨진다.
Based on the considerations mentioned above and on other scientific observations, it is thought that of all of Jupiter's moons, Europa has the greatest chance of supporting microbial life.

이 지진들은 미국 본토에서 관측된 가장 큰 지진들이며, 전 세계적으로 볼 때에도 지금까지 기록이 남아 있는 가장 강력한 지진들 중에 속합니다.
These are the greatest earthquakes ever observed in the contiguous United States and are among the most powerful ever recorded on earth.

우리는 이와같이 별빛이 약간 어두워 지는 것을 관측하여 여러가지를 알 수 있지요.
When we see these little dips in the light, we can determine a number of things.

달 관측도 첨단 시대
Moon Sighting Goes High-Tech

다중 객체 모드는 어떤 위치에 보기 NIRSpec 영역에서 개별 개체 의 수백개의 동시 관측 을 가능하게 하기 위해 복잡한 마이크로 셔터 기구에 의존하고 있다 .
The multi-object mode relies on a complex micro-shutter mechanism to allow for simultaneous observations of hundreds of individual objects anywhere in NIRSpec's field of view.

이곳의 한 관측소에서는 101‘인치’ 거울이 도착할 것을 기다리고 있다.
One of the observatories here was awaiting the delivery of a 101-inch mirror, which will be eighteen months in the process of grinding and polishing.

무선통신 모뎀을 이용한 해양 관측 부이 시스템 및 그 방법
Oceanographic observation buoy system using wireless communication modem, and method therefor

광선의 지리적 범위는 두 가지, 즉 그 자체의 높이와 해수면에 있는 관측자의 높이에 달려 있읍니다.
The geographical range of a light depends on two things: its height and the height of the observer above sea level.

실제로 여러 관측자가 수집한 안시 변광성의 밝기 자료는 통계학적으로 조합되어 보다 정확한 결과를 얻는 데 쓰인다.
In practice, visual variable star estimates from many observers are statistically combined to produce more accurate results.

최근에 그중 두 관측소를 방문할 기회가 있었다. 북‘아메리카’ 여러 대학교가 후원하는 ‘체로 톨로로 인터 아메리칸’ 관측소와 여섯 나라들이 후원하는 ‘유러피안 서던’ 관측소였다.
Recently arrangements were made to visit two of the observatories, the Cerro Tololo Inter-American Observatory, sponsored by a group of North American universities, and the European Southern Observatory, sponsored by six nations.

첫 번째 임무는 11년의 태양주기를 자외선과 X 선으로 관측 할 수 있었다.
Their primary mission was to observe an 11-year sun spot cycle in UV and X-ray spectra.

리튬 문제 왜 대폭발 핵합성에서 예측하는 생성량과 실제로 아주 오래된 별에서 관측되는 리튬-7의 양이 서로 차이가 나는가?
The lithium problem: Why is there a discrepancy between the amount of lithium-7 predicted to be produced in Big Bang nucleosynthesis and the amount observed in very old stars?

두 관측 사이에, 이오는 목성을 4바퀴 돌았고, 42시간 28분 31.25초가 주기임을 알게 해주었다.
Between the two observations, Io had completed four orbits of Jupiter, giving an orbital period of 42 hours 28 minutes 311⁄4 seconds.

하이에크의 전투의 대부분은 비행기에서 관측자로 일하는 것으로 보내졌다.
Much of Hayek's combat experience was spent as a spotter in an aeroplane.

▪ 2007년 한 해 동안 북극해의 해빙은 “위성 관측이 시작된 이래 사상 최저치”를 기록할 정도로 줄어들었다.
▪ During 2007, Arctic sea ice shrank to “the lowest levels since satellite measurements began.”

하지만 최근 관측으로 모든 것이 바뀌었습니다.
But recent observations have changed all that.