광업 oor Engels

광업

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mining

naamwoord

activity of removing solid valuables from the earth

그 외의 주요 산업으로는 임업, 광업, 각종 제조업 등이 있다.
Other major industries include forestry, mining, and manufacturing of all kinds.

mine

naamwoord

그 외의 주요 산업으로는 임업, 광업, 각종 제조업 등이 있다.
Other major industries include forestry, mining, and manufacturing of all kinds.

mining industry

광업을 친환경적으로 바꿀 수 있을 것입니다.
a mining industry that is in harmony with nature.

voorbeelde

한 가지 예는 이 나라 남부, 유럽인이 농업과 광업을 경영하는 넓은 지역에 있는 작은 마을인 무베렝구와에서 순회 대회를 개최하기로 마련하였을 때의 일이다.
An example of this was when a circuit assembly was arranged at Mberengwa, a small village in a large European farming and mining area in the southern part of the country.

“‘오래 된’ 업종인 농업, 광업, 제조업, 건축업에 종사하는 사람들이 ··· 읽고 쓰는 능력에서 가장 뒤지는 경향이 있다”고 「밴쿠버 선」지는 기술한다.
In the “‘older’ industries, such as agriculture, mining, manufacturing and construction, . . . literacy tends to be lowest,” says the Sun.

“투쟁이 벌어지고 있다”고 그 보도는 개탄한다. “발견되지 않은 셀 수 없이 많은 종이 벌목, 농업, 광업과 같은 상업 행위로 인해 매일 사라”지기 때문이다.
“The race is on,” laments the report, since “untold numbers of undiscovered species are lost every day through commercial practices such as logging, agriculture and mining.”

생활: 노동 인구의 약 40퍼센트가 농업, 임업, 어업에 종사하고, 25퍼센트는 제조업, 광업, 또는 건설업에 종사하며, 30퍼센트는 서비스업에 종사하고 있다.
The livelihood: About 40 percent of the workforce is engaged in agriculture, forestry, or fishing; 25 percent in manufacturing, mining, or construction; and 30 percent in service industries.

일본의 한 광업 회사는 귀금속을 손쉽게 얻을 수 있고 수익성도 더 높은 방법을 발견했다.
A mining company in Japan has found an easy and more profitable method of acquiring precious metals.

난 광업으로 25년을 보냈소.
I've been a miner for 25 years!

아버지는 광업·발전 회사에서 일자리를 구하려고 했으며 빅토리아 주의 시골 지역에 정착하셨지요.
He came looking for work in the mining and power-generation industries and settled in rural Victoria.

1908년, 이곳에서 다이아몬드가 발견되자, 탐광자와 광업계 거물 그리고 온갖 뜨내기들이 탐욕스러운 동물들처럼 쇄도하였다.
When diamonds were discovered here in 1908, prospectors, mining magnates, and a variety of shady characters soon swooped in like vultures.

광업이 주요 고용 수단이기 때문에, 이 나라에 외국인 근로자들이 왜 그렇게 많은지 그 이유를 이해하는 것은 쉬운 일이다.
Since industry is the major means of employment, it is easy to understand why there are so many foreign workers in the country.

근년에, 농업은 치사율에 있어서 건축업과 광업을 능가하여, 미국에서 가장 치사율이 높은 직업이 되었다고, 「뉴욕 타임스」지는 보도한다.
In recent years, farming has surpassed construction and mining as the deadliest occupation in the United States, reports The New York Times.

이것을 처리해야 하죠 아니, 처리하려고 노력합니다 광업에서는 광물찌꺼기 안의 시안화물 농도를 줄이기 위해 테일링이라는 일을 합니다
But the by- product of all of this is of course a big pile of cyanide- laced rock powder, aka hazardous waste, to deal with - or try to deal with, anyway.

이 생산물들은 주의 광업 소득의 대략 95 퍼센트를 차지한다.
In doing so, it destroys about 95% of the seed contents.

현재 나(12)는 아내인 클로이(11)와 함께 웨스턴오스트레일리아 주 북서쪽에 있는 외딴 광업 도시인 톰프라이스에서 전 시간 전도 봉사를 하고 있습니다.
Today, I enjoy preaching full-time with my wife, Chloe, in Tom Price, a remote mining town in the northwest of Western Australia.

한 광업 회사가 그의 농장 가격으로 2000파운드(약 370만 원)를 제시하였을 때, 그는 기꺼이 그 제안을 받아들여 서류에 서명하고 좀 더 평화로운 농장을 찾아 떠났습니다.
When a mining company offered him 2,000 pounds for his farm, he gladly accepted it, signed the papers, and left for more peaceful pastures.

가장 큰 공장은 ‘팔콘브리지’ 광업 주식회사인데, 유명한 미국의 발명가 ‘토마스 앨버 에디슨’이 일찌기 수년간 시험하였던 땅을 개발시키려고 1928년에 설립한 것이다.
One of the largest is Falconbridge Mines, Limited, incorporated in 1928 to develop a property examined years earlier by the famous American inventor-scientist Thomas Alva Edison.

산업 혁명 초기, 웨일스에서는 광업과 금속 가공업이 발달하면서 농경사회에서 산업국가로 전환하는 계기가 되었으며, 남부 웨일스의 탄전 개발로 인해 인구가 급속하게 증가했다.
At the dawn of the Industrial Revolution, development of the mining and metallurgical industries transformed the country from an agricultural society into an industrial nation; the South Wales Coalfield's exploitation caused a rapid expansion of Wales' population.

크리스토퍼 콜럼버스의 1492년 항해에 뒤이어, 식민지에 정착한 유럽인들은 아메리카에서 광업과 사탕수수 플랜테이션을 시작하였다.
Soon after the voyage of Christopher Columbus in 1492, European colonists established mining operations and sugar plantations in the Americas.

또한 금속 세공인; 정련, 정련하는 자; 주조한 바다; 채광, 광업 참조.
See also METALWORKER; MINE, MINING; MOLTEN SEA; REFINE, REFINER.

1896년에 ‘웨스턴 오스트레일리아’, ‘캘구우를리’의 금광 지대에 있던 광업자 ‘아아더 윌리엄즈’ 경이 「시대들에 관한 하나님의 경륜」 책을 한권 입수하게 되었다.
In 1896 Arthur Williams, Sr., a miner in the goldfields of Kalgoorlie, Western Australia, obtained a copy of the book The Divine Plan of the Ages.

그러나 ‘팔콘브리지’는 성공하였으며 현재 이것은 광업과 공업계의 심장부로 ‘인코’ 회사처럼 범위에 있어서 참으로 국제적이다.
But Falconbridge succeeded, and today it is the heart of a mining and industrial empire that, like Inco, is truly international in scope.

알몬티 인더스트리스(Almonty Industries, 이하 "알몬티")는 텅스텐 광산개발과 탐사에 중점을 둔 글로벌 광업회사이다.
Almonty Industries is a global mining company focused on tungsten mining and exploration.

그 신문에 따르면, 그러한 피해는 “기후 변화, 공해, 무력 충돌, 인구 증가, 삼림 파괴, 그리고 농업, 광업, 관광 산업으로 인한 개발”에 의해 야기된다.
According to the Star, the damage is caused by “climate change, pollution, armed conflict, population growth, deforestation and exploitation by the agricultural, mining and tourism industries.”

한 광업 회사의 중역은 「중대한 발언」에서 이렇게 지적하였다. “광물 자원은 갱생시킬 수 있는 성질이 아니기 때문에 언젠가는 경제 자원에 고갈 현상이 일어나리라는 것은 부인할 수 없는 사실이다—그러나 그 때는 먼 훗날일 것이다.
A mining executive noted in Vital Speeches: “Since mineral resources are non-renewable, undeniably at some future date exhaustion of economic resources will occur —but that day seems quite distant.

한 관광 안내서에서는, “사냥·낚시·목축·목재·광업·실외 오락·관광” 등이 이 지역 경제에서 중요한 역할을 하고 있다고 말합니다.
A tourist guidebook says that “hunting, fishing, ranching, lumber, mining, outdoor recreation and tourism” are major factors in the local economy.

우리가 최근에 조사했던 눈에 띄는 사건 하나는 콩고 민주 공화국의 정부가 어떻게 값비싼 국영 광업 자산들을 영국령 버진 아일랜드에 위치한 유령 회사에 매각했는지에 관한 것이었습니다.
One striking recent case that we've investigated is how the government in the Democratic Republic of Congo sold off a series of valuable, state-owned mining assets to shell companies in the British Virgin Islands.