괴팅겐 oor Engels

괴팅겐

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Göttingen

eienaam

독일의 괴팅겐 대학 진료소에서 실시한 한 연구에서는 수술로 피부 종양을 제거한 두 집단의 환자들을 비교해 보았다.
A study conducted at the University Clinic of Göttingen, Germany, compared two groups of patients who had skin tumors surgically removed.

Soortgelyke frases

괴팅겐 대학교
University of Göttingen

voorbeelde

제가 알고 있기로는, 문제의 그 가이스마르는 괴팅겐 근처가 아니라 프리츨라르 근처에 있습니다.
As far as I know, the Geismar in question is not near Göttingen but near Fritzlar.

1908년 6월 27일 괴팅겐 과학 아카데미는 증명의 검증과 상금의 수여에 대한 9가지 기준을 발표하였다.
On 27 June 1908, the Academy published nine rules for awarding the prize.

1495년에 그 후작령은 괴팅겐 일대로 확장했고 1584년에 다시 볼펜뷔텔계로 반환됐다.
In 1495 it was expanded around Göttingen and in 1584 went back to the Wolfenbüttel Line.

반란 헌법 정치 독일의 역사 괴팅겐 7교수에 대한 전시 프로젝트 괴팅겐 7교수 동상의 인터액티브 360° 파노라마 사진 주석 Suzanne L Marchand Down from Olympus: Archaeology and Philhellenism in Germany, 1750-1970.
Marchand, Suzanne L., Down from Olympus: Archaeology and Philhellenism in Germany, 1750 - 1970.

괴팅겐 대학 병원(독일)에서는 수혈을 거절한 30명의 환자가 일반 외과 수술을 받았다.
At the hospital of Göttingen University (Germany), 30 patients who declined blood underwent general surgery.

1908년 독일의 기업가이자 아마추어 수학자였던 파울 볼프스켈은 100,000 마르크를 괴팅겐 과학 아카데미에 기탁해서, 페르마의 마지막 정리를 증명하는 사람에게 수여되도록 하였다.
In 1908, the German industrialist and amateur mathematician Paul Wolfskehl bequeathed 100,000 gold marks—a large sum at the time—to the Göttingen Academy of Sciences to offer as a prize for a complete proof of Fermat's Last Theorem.

에렌페스트 부부는 1906년 9월 괴팅겐으로 다시 돌아갔다.
The Ehrenfests returned to Göttingen in September 1906.

그러나 우리는 또한 독일 ‘괴팅겐’ 대학교의 ‘쿠르트 프랑케’ 박사가 오늘날 부유한 세계에서 가장 흔히 볼 수 있는 질병 중에 하나라고 부르는 것, 즉 비만증의 증거들도 보았다.
Kurt Franke at Germany’s University of Göttingen calls one of today’s most common ailments in the affluent world: obesity.

"양자역학"이라는 표현(독일어로 "Quantenmechanik")은 이른 1920년대에 괴팅겐 대학교의 막스 보른, 베르너 하이젠베르크, 볼프강 파울리를 포함한 물리학자의 모임에서 만들어졌고, 보른의 1924년 논문에서 "Zur Quantenmechanik"으로 처음 사용되었다.
The phrase "quantum mechanics" was coined (in German, Quantenmechanik) by the group of physicists including Max Born, Werner Heisenberg, and Wolfgang Pauli, at the University of Göttingen in the early 1920s, and was first used in Born's 1924 paper "Zur Quantenmechanik".

지리의 혼동 귀지의 1994년 10월 22일 호(한국어판은 11월 1일 호)에 실린 “서쪽으로 나아가 유럽에 들어감” 표제 아래 선교인에 관해 다룬 기사에서, 귀지는 보니파키우스가 독일의 괴팅겐 근처 가이스마르에서 “과감히 토르의 신성한 떡갈나무를 잘라 버렸다”고 지적하였습니다.
Geographic Mix- Up In your October 22, 1994, articles about missionaries, entitled “Moving West Into Europe,” you state that Boniface “dared to fell the sacred oak of Thor” at Geismar, near Göttingen, Germany.

1918년부터 뮌스터, 마르부르크, 뮌헨, 괴팅겐, 베를린의 대학교들에서 법학, 경제학, 역사학을 전공하여 1922년 졸업, 1926년에 법정을 통과하였다.
From 1918, he studied law, economics, and history at the universities of Münster, Marburg, Munich, Göttingen, and Berlin, graduating in 1922 and passing the bar in 1926.

괴팅겐 대학교의 베른하르트 울리히 교수는 나무들이 공기 중에 있는 물질에 의해 질식하기 때문이 아니라 토양 속에 있는 물질에 중독되기 때문에 죽어가는 것이라고 주장한다.
Bernhard Ulrich of the University of Göttingen argues that the trees are not being strangled by what is in the air but are being poisoned by what is in the soil.

그 후로 재발견될 때까지 더 이상의 공연은 없었고, 1969년 7월 2일 괴팅겐에서 재상연되었다.
There were no further revivals until it was rediscovered and performed in Göttingen on 2 July 1967.

독일의 괴팅겐 대학교에서 실시한 한 연구에 관해 보도하면서, 동 지는 산성 식품이 “치아의 법랑질을 일시적으로 약화시킨다”고 경고한다.
Reporting on a study done at the German University of Göttingen, the newspaper warns that acid foods “temporarily weaken tooth enamel.”

그것은 괴팅겐에서 그는 privatdozent로 첫 강의를 게시, 그는 1913 년까지 개최 게시물이 개최되었다.
It was at Göttingen that he held his first teaching post as a privatdozent , a post he held until 1913.

그러나 그는 1946 년 독일로 돌아온 그는 막스 플랑크 연구소의 물리학 및 천체 물리 학자 괴팅겐에서 이사로 임명되었다.
However he returned to Germany in 1946 when he was appointed director of the Max Planck Institute for Physics and Astrophysics at Göttingen.

그 후, 두 학기를 공부하고 나면, 그는 1929년 4월 22일의 괴팅겐 대학에 들어가 대학 Greifswald의 1928 년 그의 수학 공부를 시작했다.
He began his mathematical studies at the University of Greifswald in 1928 then, after studying there for two semesters, he entered the University of Göttingen on 22 April 1929.

1927 Neugebauer 년 괴팅겐에서 직원으로 임명되었고 그는 고대 수학의 역사에 대한 강의를 시작했다.
In 1927 Neugebauer was appointed to the staff at Göttingen and he began to lecture on the history of ancient mathematics.

그는 1919년 1월 22일와 달 몇 저장 괴팅겐에서 privatdozent으로 교육을 시작 Nerina 룽게, Carle 룽게 '딸 결혼.
He married Nerina Runge, Carle Runge 's daughter, on 22 January 1919 and a couple of months later began teaching as a privatdozent at Göttingen.

요한 마티아스 게스너 는 괴팅겐 에서 그리스 연구를 다시 부활시켰고, 그와 동시에 후임자인 크리스티안 고트로프 하이네 는 요한 요아힘 빙켈만 과 함께 독일을 비롯한 여러 장소에서 신화 연구에 대한 기초를 다졌다.[96]
In Göttingen , Johann Matthias Gesner began to revive Greek studies, while his successor, Christian Gottlob Heyne , worked with Johann Joachim Winckelmann , and laid the foundations for mythological research both in Germany and elsewhere.[92]

1798 Bolyai와 Kemény의 가을 있지만, 다시 헝가리 바론 Kemény 자신의 연구를 완성했다 재정적으로 어려운 시기엔했고 비록 그가 아들을 반환하기 위해 충분한 돈을 제공, Bolyai 괴팅겐에서 한 푼도 남아 있지 않았다.
By the autumn of 1798 Bolyai and Kemény had completed their studies but back in Hungary Baron Kemény had hit hard times financially and although he supplied enough money for his son to return, Bolyai was left penniless in Göttingen.

1915 힐베르트와 클라인 있음 Noether 괴팅겐로 돌아가려면 초대했습니다.
In 1915 Hilbert and Klein invited Noether to return to Göttingen.

저기 Kästner 의해 진행되었고 인생 된 가우스, 괴팅겐에서 동료 학생의 오랜 친구.
There he was taught by Kästner and became a life long friend of Gauss , a fellow student at Göttingen.

1925 커트 년 괴팅겐에 어디에 참석한 이사 에미 Noether, Courant, 란다우, 출생, Heisenberg, 힐베르트와 Ostrowski 강연과 노르 베르트 소시지를 무료 조수로 행동.
In 1925 Kurt moved to Göttingen where he attended lectures by Emmy Noether , Courant , Landau , Born , Heisenberg , Hilbert and Ostrowski and acted as unpaid assistant to Norbert Wiener .

윌리엄 영 수학 연구원은 아니었지만 그레이스는 물론 연구 괴팅겐에서 훈련을했다, 그래서 그녀는 남편이 자신의 연구 경력을 시작하는 것이 좋습니다.
William Young was not a mathematical researcher, but Grace of course was trained in research at Göttingen, so she encouraged her husband to begin his research career.