교육 대학 oor Engels

교육 대학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

normal school

naamwoord

educational institution to train teachers

voorbeelde

그들은 한 직업 교육 대학의 시설을 임대하여 집회를 가졌습니다.
Their meeting place was a facility that they rented from a vocational training college.

수년간 저는 -- 보세요, 저는 하버드교육대학원에 다녔습니다.
For years I went to -- Look, I went the Harvard Ed School.

··· 본인은 대학 교육 없는 성서 지식이 성서 없는 대학 교육보다 더 가치 있다고 확신한다.”
I believe a knowledge of the Bible without a college course is more valuable than a college course without the Bible.”

··· 나는 대학 교육 없는 성서 지식이 성서 없는 대학 교육보다 더 가치 있다고 생각한다.”
I believe a knowledge of the Bible without a college course is more valuable than a college course without the Bible.”

한 조사는 대학 교육을 받은 자가 68%, 아버지가 대학 교육을 받은 자들이 44% 어머니가 대학 출신인 자가 46%라는 것을 나타냈다.
One study revealed that 68 percent had a college education, 44 percent had a college father and 46 percent a college mother.

다른 지원자들은 직장에 다닌 경험이 있었고 대학 교육을 받았습니다. 반면에 그 여자는 취업 경험도 없었고 대학 교육을 받지도 않았습니다.
They had job experience and a university education, whereas she had neither.

그들은 전문 대학 교육을 받고 높은 소득자들로, 고소득자일수록 전문 대학 교육을 받을 가능성이 큽니다.
They are tertiary education and a higher income, which tends to go with tertiary education.

아동 교육, 유치원 교육에서 12학년 교육, 2년제 또는 4년제 대학 교육, 대학원과 전문 대학원, 성인 교육과 직업 훈련이 이에 해당하는 예이다.
Examples include early childhood education, kindergarten through to 12th grade, two and four year colleges or universities, graduate and professional education, adult education and job training.

대부분의 교육 자금은 유아,초,중,고 교육이든 대학 교육이든 상관없이 대부분의 자금은 주(州) 예산에서 나옵니다.
Most education funding -- whether it's K through 12, or the great universities or community colleges -- most of the money for those things is coming out of these state budgets.

4월의 한 순회 대회에서 1973년 8월 8-12일에 계획된 “하나님의 승리” 국제 대회가 ‘쮸룽’(九龍), ‘그랜탐’ 교육 대학에서 개최되리라는 발표가 있었다.
At a circuit assembly in April it was announced that the “Divine Victory” International Assembly, scheduled for August 8-12, 1973, would be held in the Grantham College of Education, Kowloon.

오늘날 많은 사람들은 교육, 특히 대학 교육이 인간 문제에 대한 해결책과 경제적인 안전의 열쇠를 제공할 수 있다고 생각하기 때문에 교육에 큰 역점을 두고 있다.
MANY people today put much emphasis on education, particularly university training, since they view it as being able to furnish the answers to man’s problems as well as a key to economic security.

(사도 22:3) 바울이 받았던 학교 교육은 오늘날의 대학 교육에 비할 만한 것이었습니다.
(Acts 22:3) Paul’s schooling might be comparable to a university education today.

(또한 참조 가르침; 교육; 노년; 대학; 연구; 읽기; 학교)
(See also College; Education; Old Age; Reading; Schools; Study; Teaching)

이 기사에서는 “고등 교육”이라는 표현을 그러한 대학 교육을 가리키는 의미로 사용합니다.
Such university education is what is meant when the term “higher education” is used in this article.

대학 교육을 받은 롤 모델을 조교로 불러서 아이들이 대학에 대한 열망을 깨닫도록 도와주는 건 어떨까요?
What if we empowered college-educated role models as teaching fellows to help kids realize their college ambitions?

로렌조는 “대학 교육”12 을 받기 위해 집을 떠나 근처에 있는 오벌린 대학에 들어갔다.
He left home and enrolled at the nearby Oberlin College so he could pursue a “collegiate education.12

나는 대학 교육을 받기로 결정하고 인류학을 공부하기 위해 ‘워싱턴’ ‘치니’에 있는 동부 ‘워싱턴 주립 대학’에 들어갔읍니다.
I decided to pursue a college education and went to Eastern Washington State College in Cheney, Washington, to major in anthropology.

영향력 있는 이 대학은 교육과 문화의 중심이며, 타타르스탄에 있는 대학들 중에서 선구자 역할을 하고 있습니다.
It is an influential educational and cultural center and is a forerunner of other universities in Tatarstan.

진학 상담 교사들은 당신에게 돈을 많이 벌 수 있는 직업을 갖기 위해 여러 해가 걸리는 대학 교육을 받도록 권할지 모릅니다.
School guidance counselors may try to steer you into a lucrative career that requires years of college education.

얼마 후에, 그는 대학 교육을 받으러 인도로 갔으며, 그곳에서 5년간 체류하였습니다.
Sometime later, he went to India to study at a university, where he stayed for five years.

돌닉은 이렇게 덧붙인다. “대학 교육을 받지 않은 미국인들의 경우 그 수치는 46퍼센트로 떨어진다.”
He adds: “For Americans without a college education, the figure drops to 46 percent.”

(사도 13:1) 마찬가지로, 바울은 오늘날 대학 교육에 필적하는 교육을 받았다.
(Acts 13:1) Similarly, Paul received what today would be comparable to a university education.

지난날 대부분의 사람들은 성공과 행복으로 가는 길이 대학 교육을 받는 것이라고 생각하였다.
IN TIMES past, most people felt that the way to success and happiness was by getting a college education.

대학 교육을 받은 상당 수의 사람들이 먹고 살기 위해 일반 노동직을 감수하고 있읍니다.
A good many college graduates are having to accept common labor for a livelihood.

그러나 대학 교육 병원에서 ‘인터언’ 과정을 수료한지 다섯 달만에 그는 사망하였다!
But five months after completing his internship at the University Teaching Hospital he was dead!