교육용 게임 oor Engels

교육용 게임

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

educational game

game genre

오늘날 사용되는 대부분의 교육용 게임은
Most of the educational games that are out there today

voorbeelde

그는 약 200개 이상의, 사실상 거의 전과목을 가르치는 교육용 게임을 만들었습니다.
He's invented more than 200 games to teach virtually any subject under the sun.

오늘날 사용되는 대부분의 교육용 게임은 단어장 게임 같은 것입니다.
Most of the educational games that are out there today are really flashcards.

대부분의 교육용 게임들은 그렇지 못하죠.
Most of the educational games do not.

( 웃음 ) 여러분들도 아마 그런 생각이셨을 겁니다. 교육용 게임을 손에 들고 갖는 느낌이란게, 흠, 그리 재미있지 않군, 이건 진짜 게임이
( Laughter ) And you probably have had that feeling, right, picking up an education game and sort of feeling, hmm, you know, it's not really fun, it's not really engaging.

(웃음) 여러분들도 아마 그런 생각이셨을 겁니다. 교육용 게임을 손에 들고 갖는 느낌이란게, 흠, 그리 재미있지 않군, 이건 진짜 게임이 아니야라는 그런 느낌말입니다.
(Laughter) And you probably have had that feeling, right, picking up an education game and sort of feeling, hmm, you know, it's not really fun, it's not really engaging.

《마리오의 타임 머신》(Mario's Time Machine)은 교육용 비디오 게임의 하나로서, 처음에는 MS-DOS용으로, 이후에 패밀리 컴퓨터와 슈퍼 NES 콘솔용으로 출시되었다.
Mario's Time Machine is an educational video game originally released for MS-DOS and then for the Nintendo Entertainment System and Super NES consoles.

골프 게임, 골프 교육 및 멀티미디어 데이터 제공 서비스 시스템
Service system for providing golf game, golf education, and multimedia data

성서를 중심으로 한 ‘게임’은 교육적인 동시에 흥미 만점이다.
Games built around it are fascinating as well as educational.

왜냐하면 제가 이 게임을 교육과 재활에 사용하고자 한다고 말씀드렸습니다.
Because I told you we want to use these games for education or for rehabilitation.

컴퓨터 게임과 비디오 게임이 교육적인 효과를 볼 수 있는 이점이 있으며, 나빠 봐야 무해한 오락 정도에 불과하다고 말하는 사람들이 있습니다.
Some say that computer and video games are educational at best, harmless fun at worst.

따라서 컴퓨터 게임이 항상 교육적이거나 해가 될 것이 없는 오락이라고 말하기는 어려울 것입니다.
So it can hardly be said that computer games are always educational or harmless entertainment.

많은 게임들은 교육적이며, 지리, 수학, 타자 등의 과목을 생기 있고 재미있는 방식으로 가르칩니다.
Many games are educational; they teach such subjects as geography, math, and typing in a lively and entertaining way.

예를 들어, 교육용으로 하는 게임은(성경 목록과 같은) 정보를 가르치는 데에는 즐겁고 효과적인 방법이 될 수 있겠지만, 영적인 느낌을 불러오려는 상황에서는 분명 효과적이지 못할 것이다.
For example, an instructional game might be an enjoyable and effective way to teach information (such as the order of the books in the Bible), but will almost certainly be counterproductive if the end goal is to invite a spiritual feeling.

아동 교육가 중에는 ‘비디오 게임이 마음을 홀리는 위협적인 존재이며 아이들에게 난폭하고 자신을 고립시키는 행위를 부추길 수 있다’고 말하는 사람까지 있다.
Some child educators even say that ‘video games are a seductive menace and are capable of encouraging a violent, reclusive behavior in children.’

이러한 게임들은 사실상 교육적인 결과가 아니라 죽이는 법을 가르쳐 주는 결과를 낳고 있습니다.
These games really have the effect, not of educating, but of teaching to kill.

기본적인 윈도우 기능, 인터넷 탐색하기, 그림 그리기, 채팅, 이메일 보내기, 게임들과 교육적 자료, 음악 다운로드, 비디오 보는 것 등입니다.
Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video.

몇 년 전에 저는 비디오 게임의 역사에 관한 교육용 영상을 제작했어요.
A few years ago, I made this educational video about the history of video games.

모션 트래킹 또는 모션 캡쳐는 1970년대와 1980년대에 생물역학 연구에서 광도계 분석으로 시작했으며, 텔레비전, 영화, 비디오 게임을 위한 교육, 훈련, 스포츠 및 최근 컴퓨터 애니메이션으로 확대되었다.
Motion tracking or motion capture started as a photogrammetric analysis tool in biomechanics research in the 1970s and 1980s, and expanded into education, training, sports and recently computer animation for television, cinema, and video games as the technology matured.

어린이, 어린이를위한 학습 색상 - 교육용 게임
Learning colors for children, kids - educational game

게임 연구자들은 최근 일상생활과 교육을 게임과 같은 방식으로 체계화하면 더욱 개선될 수 있다는 점을 발견했습니다.
In the last few years a number of people have therefore claimed that work, life and education can be improved if we structure them more like games.

게임을 통해 영어 배우기 클레버게임은 재미있는 교육용 게임입니다.
Learn English while playing a game The CleverGame is a fun, and educational game.

이것은 온라인 교육 소프트웨어 게임.
This is educational online software game.

또한 현지 법에 따라 18세 미만의 청소년이 주로 방문하는 사이트(예: 청소년 게임 사이트, 고등학생 대상 교육 사이트)의 경우 도박 관련 광고를 차단하도록 설정하시기 바랍니다.
Additionally, due to local laws, we strongly recommend that publishers do not opt in to receiving gambling ads if their primary website audience is intended for individuals under 18 years of age (e.g. kids' game websites, secondary school education websites).

자유 소프트웨어 재단에서는 자유소프트웨어 교육용 게임을 제작하는 개발자나, 교육용으로 사용할 수 있는 자유 소프트웨어 게임에 대한 정보를 찾고 있습니다.
We are looking for free educational games, or information about free games that can be used for educational purposes.

광고가 제한되는 도박 관련 콘텐츠의 예: 오프라인 카지노, 사용자가 포커, 빙고, 룰렛, 스포츠 게임에 내기를 걸 수 있는 사이트, 국영 또는 민간 복권, 스포츠 배당률 애그리게이터 사이트, 도박 사이트의 보너스 코드 또는 프로모션 혜택을 제공하는 사이트, 카지노 기반 게임에 관한 온라인 교육 자료, '재미로 하는 포커(poker-for-fun)' 게임을 제공하는 사이트, 카지노 이외의 현금 게임 사이트
Examples of restricted gambling-related content: physical casinos; sites where users can bet on poker, bingo, roulette or sports events; national or private lotteries; sports odds aggregator sites; sites offering bonus codes or promotional offers for gambling sites; online educational materials for casino-based games; sites offering "poker-for-fun" games; non-casino-based cash game sites