교정렌즈 oor Engels

교정렌즈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

corrective lenses

voorbeelde

상기 카메라는 상기 렌즈 어셈블리로부터 전달받은 광을 영상신호로 변경한다.
The camera converts the light transferred from the lens assembly to an image signal.

카메라용 렌즈후드
Lens hoods for cameras

대물렌즈가 25 cm보다 큰 대형 망원경으로는 구름 모양과 티타니아, 오베론과 같은 큰 위성도 볼 수 있다.
With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible.

골판 위에 있는 투명한 반구들은 고성능 마이크로 렌즈 역할을 합니다
Crystalline bumps on the skeleton serve as high-quality microlenses

삶에 불편을 끼치는 이러한 비정상을 교정해서 정상으로 돌려놓는 일을 합니다 그러기 위해서는
In order to do that, we distinguish between normal and abnormal and call abnormality sickness

카메라 렌즈 도어용 개폐장치
Camera lens door opening-and-closing device

본 발명은 시술부위에 조사되는 광의 집중범위의 조절이 가능하고 시술부위에 조명되는 광의 밝기 및 선명도를 향상시킬 수 있는 LED 램프와 광학렌즈 조합을 이용한 수술용 조명장치를 개시한다.
Disclosed is a surgical light using a combination of an LED lamp and an optical lens, which can be adjusted in a light concentration range on a surgical site and can enhance brightness and clarity of light on the surgical site.

오늘 저는 교정에 대한 사고방식의 변화를 이야기하고자 합니다.
Today I want to talk about changing the way we think about corrections.

하나는 직경이 5 내지 13‘센티미터’인 ‘렌즈’를 기초로 한 굴절 망원경 그리고 직경이 10 내지 30‘센티미터’에 이르는 거울을 기초로 한 반사 망원경이다.
There are two types commonly available from commercial manufacturers: lens-based refractors, two to five inches (5 to 13 centimeters) in diameter, and mirror-based reflectors, four to 12 inches (10 to 30 centimeters) in diameter.

* 여러분이 신뢰하는 사람으로부터 권고와 교정을 구한다.
* Seek counsel and correction from those you trust.

일부 언어에서는 휴대전화의 카메라 렌즈로 텍스트를 가리키면 텍스트가 번역됩니다.
For some languages, you can translate text by pointing your phone’s camera lens.

SLR 카메라의 경우에는, 뷰 파인더에 맺힌 상이 그대로 필름이나 센서에 저장되는 것이 중요하며, 따라서 추가 렌즈나 필터의 효과가 사진 찍는 사람 눈에 그대로 전달된다.
With SLR cameras, it is important that the image in the viewfinder be the same image recorded by the film or sensor, so that the effect of the add-on lenses and filters can be seen by the photographer.

그것은 현재 미래에 대한 우리의 생각을 지배하고 있습니다: 기술 우리가 문제에 대해 생각할 때 우리는 항상 기술적인 렌즈를 적용해봅니다.
And what you're probably going to see is the dominant cultural lens that dominates our thinking about the future right now: technology.

예전에 저희는 한 때 안구내 렌즈 가격을 낮추지 못한 적이 있었습니다. 그래서 저희는 직접 제조하는 방법을 선택했습니다.
There was a time when we failed to negotiate the [intra-ocular lens] prices to be at affordable levels, so we set up a manufacturing unit.

그러한 눈은 각각 다른 상을 만들어 내는 수많은 ‘렌즈’로 되어 있다.
Their eyes are made of numerous lenses that produce individual images.

이러한 이론을 뒷받침하기 위하여, 그 기사는 니네베(니느웨)와 기타 고대 지역에서 발견된 수정체들이 원시 렌즈로 사용되었을 것이라는 증거를 언급하였다.
To back this theory, the article cited evidence that crystals discovered in Nineveh and other ancient sites could have served as primitive lenses.

한 연구는 사람들이 건강 관리를 하려고 애쓰는 모든 증상의 90‘퍼센트’는 알약이나 ‘비타민’류, 약초, 맨손 교정법 혹은 의약품 없이 인간의 몸 자체로 치료될 수 있다고 추산하였다.
One study estimated that 90 percent of all symptoms for which people seek health care can be cured by the human body itself, without pills, vitamins, herbs, manipulation or medicines.

권위 : 규제, 명령, 허가, 금지, 권리와 교정시스템 3.
Authority: regulation, mandation, permission, prohibition, rights and systems of redress 3.

습윤성 표면을 가지는 하이드로겔 콘택트렌즈 및 그 제조방법
Hydrogel contact lens having wet surface, and manufacturing method therefor

또한 Malin은 한 쌍의 마스트 카메라 확대 렌즈를 개발했는데, 새로운 하드웨어의 성능 시험과 2011년 11월 출시 시기가 거의 겹쳤기 때문에 탐사차에 포함되지 않았다.
Malin also developed a pair of MastCams with zoom lenses, but these were not included in the rover because of the time required to test the new hardware and the looming November 2011 launch date.

물론 현미경 렌즈는 밑에 있고요. 고속 영상 현미경을 이용하여 미생물의 행태를 녹화합니다.
We use high-speed video microscopy to record bacteria behavior.

렌즈 효과를 받은 퀘이사는 전경의 은하의 중력이 퀘이사의 빛에 작용하여 4개의 상을 만들기 때문에 십자가 모양으로 보인다.
The lensed quasar resembles a cross because the gravitational force of the foreground galaxy on its light creates four images of the quasar.

개시된 광 확산 렌즈는 광 확산 렌즈의 하부로부터 내부방향으로 오목한 형상을 갖는 입광부와, 광 확산 렌즈의 상부로부터 내부방향으로 오목한 형상을 갖는 반사부 및 광 확산 렌즈의 외측면으로 정의되는 출광부를 포함하고, 입광부는 광 확산 렌즈의 내부방향으로 갈수록 광 확산 렌즈의 중심을 지나는 직선으로 정의되는 광축 방향으로 볼록한 제1 볼록면을 갖는다.
Disclosed is a light diffusing lens having a pointing angle distribution focused toward a lateral direction.

그와 같은 경우 안경이나 콘택트렌즈가 도움이 되기도 하지만 근본적인 문제를 해결해 주지는 못합니다.
Glasses or contact lenses can sometimes help the impaired vision, but they do not correct the underlying problem.

최근에는 눈에 덜 띄고 자주 조절해 줄 필요도 없는 치열 교정기가 개발되어 사용되고 있습니다.
As a result of recent advances in design, modern braces are less obvious and need less-frequent adjustment.