교황 요한 20세 oor Engels

교황 요한 20세

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Pope John XX

voorbeelde

1979년 이래 교황 ‘요한 바오로’ 2세는 20차례의 여행을 하여 38개국을 방문했다.
Since 1979 Pope John Paul II has made 20 journeys to some 38 foreign lands.

교황 요한 바오로 2세는 교황직에 머무는 동안 450명이 넘는 사람들을 시성하였는데, 그 수는 20세기의 다른 모든 교황들이 시성한 사람들의 총수보다 많은 것입니다.
Pope John Paul II has canonized over 450 persons during his papal rule, more than the number canonized by all other popes of the 20th century combined.

교황 ‘요한 바오로’ 2세는 ‘폴란드’를 두번째로 방문함으로써 단지 5년 만에 그의 20회 국제 순례 여행을 마쳤다.
WITH his second visit to Poland, Pope John Paul II completed his 20th international pilgrimage in just five years.

요한 11세 (931-935년): “스테파누스 7세가 사망하자 ···, 테오필락투스 가문의 일원인 마로치아는, 당시 20대 초반의 청년이던 자기 아들 요한이 교황직을 얻게 해 주었다.
John XI (931-35): “Upon the death of Stephen VII . . . , Marozia, of the House of Theophylactus, obtained the papacy for her son John, a youth in his early 20s. . . .

그러나 교황 요한 바오로가 언급한 회칙인 후마내 비태는 약 20년 전에 바오로 6세가 쓴 것으로, “즉각적으로 수많은 신학자가 의문을 제기”하였으며 “대다수의 가톨릭 교인”이 그것을 무시하였다고 이탈리아의 신문 「라 스탐파」는 논평하였다.
But the encyclical letter Humanae Vitae that was referred to by Pope John Paul and written some 20 years ago by Paul VI “was immediately questioned by a large number of theologians,” observed the Italian newspaper La Stampa, and ignored by “the majority of Catholics.”

2002년 에 교황 요한 바오로 2세 가 기존의 신비에 빛의 신비를 새로 추가함으로써 묵주 기도는 총 20단의 신비를 지니게 되었다.
During 2002 Pope John Paul II said that it is fitting that a new set of five be added, termed the Luminous Mysteries, bringing the total number of mysteries to 20.

이들은 트리덴티노 미사 로의 전면적인 복귀와 제2차 바티칸 공의회 이후 실시된 각종 개혁들, 교회일치운동 , 종교의 자유 인정 등에 대해 비판하며 철폐할 것을 요구하였다.[20] 그들은 또한 과거 교황 비오 10세 가 근대주의 를 가리켜 모든 이단의 총집합이라고 규정하며 단호하게 반대했다는 것을 상기시키며 요한 바오로 2세가 근대주의적 성향의 주교들을 대거 서임함으로써 결과적으로 교회 안에 근대주의 성향을 널리 퍼뜨렸다고 비판하였다.
In addition to all the criticism from those demanding modernisation, traditionalist Catholics sometimes denounced him as well. These issues included demanding a return to the Tridentine Mass [326] and repudiation of the reforms instituted after the Second Vatican Council, such as the use of the vernacular language in the formerly Latin Roman Rite Mass, ecumenism , and the principle of religious liberty .