구개 oor Engels

구개

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

palate

naamwoord

roof of the mouth

구개열을 교정하기 위한 수술 중에 어떤 일을 하게 되나요?
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?

roof of mouth

Soortgelyke frases

경구개
hard palate

유성 연구개 마찰음
voiced velar fricative

무성 구개수 마찰음
voiceless uvular fricative

구개음화
palatalization

양순 경구개 접근음
voiced labialized palatal approximant

무성 구개수 파열음
voiceless uvular stop

무성 연구개 파찰음
voiceless velar affricate

유성 경구개 마찰음
voiced palatal fricative

유성 경구개 파열음
voiced palatal stop

voorbeelde

이들을 “구개골” 편도선이라고 한다. 그들이 구개에 가까이 있기 때문이다.
These are termed the “palatine” tonsils because of their close proximity to the palate.

저는 지금 경구개를 움직여 음색을 만드려고 합니다.
I am working on the soft palate right now -- trying to make a tone.

연구개에도 이러한 일이 생긴다.
It happens on the studios.

나는 날 때부터 윗입술이 세로로 찢어진 구개열이라는 신체적 장애가 있었습니다.
I was born with a physical deformity known as a harelip.

소라야 박사는 지역 주민의 의료 수요에 힘겨워 했고 더군다나 그 수술법에 대해서 제대로 교육을 받은 적도 없었습니다. 그래서, 자선 단체의 도움으로 우리는 소라야 박사와 캘리포니아의 구개열 전문의와의 연결을 주선했죠.
Soraya was struggling under the sheer demand of her local population, as well as the fact that she wasn't specifically trained in this procedure.

구개열을 교정하기 위한 수술 중에 어떤 일을 하게 되나요?
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?

심한 경우에는 위턱과 구개 즉 입천장에도 문제들이 나타납니다.
In severe cases, upper jaw and palate problems are evident.

치열교정용 구개 고정원
Palatal anchorage for orthodontic treatment

그러나 어떤 장애가 낙태를 합법화시키기에 충분한 근거가 되는가라고 피츠제럴드는 묻습니다. “토순, 구개열, 사시(斜視), 다운 증후군, 이분척추증(二分脊椎症) 등이 근거가 되는가?”
“A hare lip, a cleft palate, a turned eye, Down’s syndrome, spina bifida?”

구개 자체는 편평하고 제3 어금니 뒤에서 살짝 끝난다.
The palate itself is flat and ends a little behind the third molars.

예로서, 그들은 색맹, 혈우병, 구개열(口蓋裂)을 일으키는 유전자를 추적하여 범위를 염색체상의 영역까지로 좁혔다.
For example, they have traced genes for color blindness, hemophilia, and cleft palate to areas on one of our chromosomes.

한 연구에 따르면, 체외 수정 시술을 통해 태어난 아이들은 심장이나 신장에 생기는 문제, 구개열, 미하강(未下降) 고환과 같은 선천적 결함이 생길 위험성이 더 크다.
According to one study, children conceived through in vitro fertilization have an increased risk of birth defects, such as heart or kidney problems, cleft palate, and undescended testicles.

본 발명은 치열 교정을 위한 견인력을 제공하되 구개면에 대해 미끄러지는 것을 방지할 수 있는 구개부 고정기구에 관한 것으로, 구개골에 고정되기 위한 나사가 삽입되도록 나사홀이 관통하여 형성된 판재 형상의 고정부와, 상기 고정부로부터 연장되고 치아에 연결된 와이어나 스프링을 걸기 위한 걸이부를 포함한다.
The present invention relates to a palatal anchorage device which provides traction force for orthodontic treatment and which is prevented from sliding from the palatal surface.

치열교정용 구개고정구
Palate fixture for orthodontics

소아과 의사는 외과의가 입술 수술을 하고 약 18개월 후에 구개(口蓋) 즉 입천장을 붙이는 수술을 할 수 있도록 우리 아들을 준비시켰다.
The pediatrician would prepare our son for the surgeon who would perform the lip operation and, about 18 months later, would operate to repair his palate, or the roof of his mouth.

혓바닥을 경구개에 대는 경구개음이다.
On the process of understanding idioms.

하여튼 혀가 경구개에 가까워져서 나는 발음이었다.
Her tongue was exploring mine.

이 기술을 이용해서 이 마을 아이의 구순열과 구개열 수술을 도왔죠.
And in this town, there was a hospital with one surgeon working hard to provide this care, Dr.

따라서 구개수 전동음 R의 경우는 목젖을 떨면서 발음해야한다. R은 단어의 어느 부분이던지 떨어야한다.
The R should trill the same amount, no matter in which part of the word it occurs.

구개는 패턴 필드에 자신의 식별을 허용 Epomophorinae 종의 대다수 고유 폴드 (Bergmans '에, 1987 ; 그림.
The palatal folds pattern is unique for the vast majority of species Epomophorinae allowing their identification in the field (Bergmans, 1987 ; Fig.

Epomophorinae의 가장 놀라운 특성 궁전에서 피부가 가정하는 모양과 일치 구개 주름의 존재.
The most remarkable characteristics of Epomophorinae the presence of palatal folds that match the shapes assumed by the skin at the palace.

폐쇄성 수면 무호흡증은 연구개를 지지하는 목 뒤쪽의 근육이 이완할 때 발생한다.
Obstructive sleep apnea occurs when muscles in the back of the throat, which support the soft palate, relax.

스테파니는 치료할 수 없는 '13번 삼 염색체 증후군(Trisomy 13)'을 안고 태어났고, 그 아이의 작은 얼굴은 구개 파열로 일그러져 있었다.
Stephanie was born with Trisomy 13 – a condition that cannot be cured – and her little face was disrupted by a cleft palate.

이 곳에서 실시되는 백내장 수술 건수는 연간 550건에 달하며, 이밖에도 구개열 수술, 피부 이식, 자궁경부암 검사를 포함한 암 진단 등의 의료 서비스가 실시된다.
Optometry is its primary focus with up to 550 cataract surgeries performed each year, but it also offers cleft palate surgeries, skin grafts, cancer screenings, and pap smears.

인두: 코 뒤쪽부터 시작하여 식도에서 끝나는 관으로, 비인두 (코 뒤 위쪽 부분), 입인두 (연구개, 혓바닥, 편도선을 포함하는 중간 부분), 하인두 (식도로 연결되는 아래 부분) 등 위치에 따라 더 세분화될 수 있습니다.
Pharynx: the tube that starts from behind the nose and ending at the esophagus; it may classified further based on location — including the nasopharynx (the upper part behind the nose), oropharynx (the middle part, including the soft palate, base of tongue and tonsils) and hypopharynx (the lower part leading into the esophagus).