구성 단위 oor Engels

구성 단위

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

unit

adjective noun

당신은 각 구성단위마다 오른쪽 아니면 왼쪽으로 돌라고 하는 것입니다.
You're telling each unit if it should turn right or left.

Soortgelyke frases

조직 구성 단위
organizational unit

voorbeelde

무리는 오랫동안 지속되는 구성 단위이다.
The pride is a long-lasting unit.

롤 필름보다 마이크로피시가 이로운 점은 단 한 장의 필름으로 보관과 검색 및 판독이 손쉬운 정보의 완벽한 구성 단위를 이룬다는 데 있다.
The advantage of microfiche over roll film is in having a complete unit of easy-to-store, easy-to-identify, and easy-to-read information on a single sheet of film.

우선 적용 순서는 조직 구성 단위 구조에 있는 설정의 위치에 따라 달라집니다.
The ordering precedence depends on where the setting is in the organizational unit structure.

정부는 이런 구성 단위를 통신 관리 기구, 즉 CMU라 합니다.
The government calls these units Communications Management Units or CMUs.

우리 몸의 가장 작은 구성 단위인 세포는 다른 모든 세포가 기능하고 복제하는 데 필요한 모든 정보를 담고 있습니다.
And in our smallest units of life, our cells, we carry all the information that's required for every other cell to function and to replicate.

이 군사조직은 공식적으로는 1982년에 설립되었으나, 이 조직의 구성 단위들은 1949년으로 거슬러 올라간다.
Although the force was officially established in 1982, its constituent units stretch back to 1949.

“우리의 문명은 만일 우리가 기능을 발휘하는 구성 단위로 가정의 분열을 역전시키지 못한다면 피할 수 없는 재난으로 치달을 것이다.”
“OUR civilization is headed for absolute disaster if we fail to reverse the disintegration of the family as a functional unit.”

구성단위가 어땠는지에 대해 생각해봐야 합니다. 세계화는 어느 면에서는 더 이상 존재하지 않는 다른 종류의 구성단위들을 포함시킬 수 있습니다.
Globalization can involve other kinds of units that in some respects don't exist anymore.

당신은 각 구성단위마다 오른쪽 아니면 왼쪽으로 돌라고 하는 것입니다. 그래서 당신이 사슬을 흔들면
You're telling each unit if it should turn right or left.

시퀀스(sequence)는 영화에서 영화에서 몇 개의 관련된 장면을 모아서 이루는 구성단위를 가리킨다.
Pragnell appears in several scenes in the film offering his observations.

가정은 사회의 중요한 구성 단위이다.
The family is the key social unit.

그들은 한 때 원자가 모든 물질의 더 이상 분리할 수 없는 구성 단위라고 생각하였읍니다.
They once thought the atom was the simplest form of matter, the indivisible building block of all matter.

그들의 초기 사회 구조에 관해 「아메리카나 백과사전」(영문)에서는 이러한 견해를 제시한다. “사회의 기본 구성 단위는 족장제 가족이었다.
As to their early social structure, The Encyclopedia Americana offers this view: “The ultimate social unit was the patriarchal household. . . .

스토리보드란 영화의 다양한 시퀀스(하나의 이야기가 시작되고 끝나는 독립적인 구성단위), 특히 행동이 포함된 시퀀스를 묘사하는 일련의 스케치를 말합니다.
A storyboard is a series of sketches depicting various sequences of the film, particularly those that involve action.

마치 의학이 육체의 구성 단위만 치료하는 것 이상인것 처럼, 음악의 힘과 아름다움이 우리가 아끼는 2음절 단어의 중간에 있는 "E"를 넘어서고 있었습니다.
Just as medicine serves to heal more than the building blocks of the body alone, the power and beauty of music transcends the "E" in the middle of our beloved acronym.

사자에 있어서 군집의 구성 단위는 대개 두세 마리의 성장한 수컷과 다섯 내지 열 마리의 번식기에 있는 암컷 및 여러 마리의 새끼와 어린 사자들로 구성된 무리이다.
The social unit of lions is the pride, usually consisting of two or three big males, five or ten females of breeding age, and numerous young cubs and subadults.

이제는 이러한 화학적 표지들, 메틸레이션이라고 부르는 표지를 DNA 사슬의 구성단위인 뉴클레오타이드 하나하나의 해상도로 볼 수 있습니다.
We can now map those chemical marks, which we call methylation marks, on DNA at a single nucleotide resolution.

현미경으로나 볼 수 있을 정도로 작은 이 생물의 구성 단위 안에서 생명 연장의 열쇠를 발견할 수 있을 것이라고 생각하는 과학자들이 많습니다.
Many scientists feel that within these microscopic units, the key to longer life can be found.

세포가 얼마나 엄청나게 복잡한 것인지 조금이라도 이해하기 위해 고려해 볼 만한 점은, 하나하나의 세포가 몇조(兆) 개나 되는 분자라는 훨씬 더 작은 구성 단위들로 이루어져 있다는 사실입니다.
To get some idea of the enormous complexity of a cell, consider that each one is made up of trillions of much smaller units called molecules.

(고린도 첫째 7:39) 심포지엄의 다음 프로에서는 여호와께서 모든 그리스도인 가정이 강한 영적 구성 단위로서 성공하게 되기를 바라신다는 점을 설명하면서, 그처럼 성공을 거둘 수 있게 해 주는 실용적인 방법들을 제시하였습니다.
(1 Corinthians 7:39) The next part of the symposium discussed Jehovah’s desire that all Christian families succeed as strong spiritual units, and it offered practical ways in which this can be accomplished.

일 주일이 채 안 되어 찐득찐득한 붉은 물질이 소량 생겨나, 밀러가 분석해 본 결과, 아미노산—단백질의 기본 구성 단위—이 풍부하게 들어 있음이 발견되었습니다. 당신도 아마 이러한 실험에 대해 들어 본 적이 있을 것입니다.
Within a week, there were traces of reddish goo, which Miller analyzed and found to be rich in amino acids—the essence of proteins.

사실 2000년 전 쯤에 소개된 것인데, 현재는, 몇 몇 진화 심리학자들이 여섯 가지로 정리를 했습니다 행복, 슬픔, 두려움, 혐오, 분노, 놀라움 세상 모든 사람들이 공유하는 것입니다 그러니까, 우리가 평생 느끼는 모든 감정의 구성단위들을 대표하는 셈이죠
This idea is actually about 2,000 years old, but in our own time, some evolutionary psychologists have suggested that these six emotions -- happiness, sadness, fear, disgust, anger, surprise -- are expressed by everyone across the globe in exactly the same way, and therefore represent the building blocks of our entire emotional lives.

본 발명은 미디어 프로세싱 유닛의 구성에 있어서 미디어 프래그먼트 유닛을 구성단위로하여 미디어 프로세싱 유닛(Media Processing Unit; MPU)을 생성함으로써 다양한 미디어 데이터 구조에 대응하는 미디어 데이터 패키징을 할 수 있는 효과를 가진다.
The present invention generates a media processing unit (MPU) from the component units of media fragment units in configuring a media processing unit, thus achieving the effects of packaging media data corresponding to various media data structures.

본 발명은 세부 공간 또는 부위별로 원가 내역 정보를 바탕으로 한 건설 공사비 정보 처리 방법 및 그 시스템에 관한 것이다. 본 발명을 실시하면, 공사를 구성하는 모든 공간 단위에서, 모든 공종 단위, 공종을 구성하는 모든 자재나 모든 노무 단위 및 모든 공사비 구성 항목 단위에서의 공사비의 정밀하고도 다차원적인 파악이 가능하게 되는 장점이 있다.
The present invention relates to a method and system for processing information on construction costs, which process information based on cost breakdown information on each of the detailed spaces or parts.

음악가들이 그런 방에는 한번도 들어가 볼 수 없던, 그리고, 저희가 연주하는 그런 음악은 전혀 접해보지 못했던 청중들의 머리 속에 음악의 놀라운 치료적 장점을 전달해주는 연결고리가 되었다는 것입니다. 마치 의학이 육체의 구성 단위만 치료하는 것 이상인것 처럼, 음악의 힘과 아름다움이 우리가 아끼는 2음절 단어의
Just as medicine serves to heal more than the building blocks of the body alone, the power and beauty of music transcends the " E " in the middle of our beloved acronym.