구역 oor Engels

구역

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

district

adjektief

도움을 받기 위해 경전과 연차 대회 말씀, 구역 및 지역 지도자 그리고 이 소책자에 의지한다.
Look to the scriptures and conference talks, your district and zone leaders, and this booklet for help.

area

naamwoord

그 학생에게 하나님의 계명과 축복을 나타내는 그 구역에서 밖으로 나오라고 한다.
Invite the student to walk out of the area that represents God’s commandments and blessings.

section

naamwoord

A control that contains other controls.

그리고 저희는 벌써 2구역의 건설을 시작했습니다.
And we've already started construction on section two.

zone · block · bound · reach · tract · region · dourine

Soortgelyke frases

5단계 행정 구역
fifth-level administrative country subdivision

6단계 행정 구역
sixth-level administrative country subdivision

독일의 행정 구역
States of Germany

옵션 구역
optional section

가봉의 행정 구역
Provinces of Gabon

덴마크의 행정 구역
Regions of Denmark

러시아의 행정 구역
Federal subjects of Russia

자연 보호 구역
nature reserve

과거에 존재했던 행정 구역
former administrative territorial entity · historical administrative division

voorbeelde

빌헬름 퀼츠와 애써 전독일 민주당을 창당하는 데 계획들이 실패한 후, 호이스는 1948년 12월 서독과 새로 창당된 자유민주당의 베를린 구역에서 우두 머리로 선출되었다.
After plans elaborated with Wilhelm Külz to build up an all-German liberal party had failed, Heuss in December 1948 was elected head of West German and Berlin sections of the newly founded Free Democratic Party.

이러한 구역들에서 봉사하기 위해 전도인들은 때때로 자비를 들여 먼 거리를 여행합니다.
Publishers sometimes travel considerable distances at their own expense to cover this territory.

자신의 구역에서 어떤 외국어가 많이 사용되는지 알아보는 일부터 해 보는 것이 어떻겠습니까?
Why not start by noting which foreign languages are commonly spoken in your territory?

그들은 집 호수에 따라 긴 거리나 구역을 몇 사람이 나누어 맡을 수 있게 마련할 수 있었다.
They could arrange things so a few of them divided up a long street or area according to house numbers.

각 장에는 개인 학습, 동반자 학습, 구역 모임 및 지역 대회를 위한 추가 제언이 포함되어 있다.
Each chapter concludes with additional ideas for personal study, companion study, district meetings, and zone conferences.

교통 수단이 없다면 구역까지 아마 수 ‘킬로미터’나 격리되어 있는 사람들에게 좋은 소식을 전해 주기 위하여 혹은 회중 집회에서 형제들과 함께 하기 위하여 걸어 갑니까?
If you lack transportation, will you walk to the territory, perhaps miles, to bring the good news to isolated people or to be with your brothers at a congregation meeting?

7 사업 구역에 있는 사람들에게 「창조」 책을 전한 후 재방문할 때, 이렇게 말할 수 있습니다:
7 When making a return visit on a businessperson with whom you placed the “Creation” book, you might say this:

학습 일지를 사용하여 메모를 하고 개인 및 동반자 학습, 구역 모임, 지역 대회 및 선교부 회장과의 접견 동안 얻게 되는 느낌을 기록한다.
Use your study journal to take notes and record impressions during your personal and companion study, district meetings, zone conferences, and interviews with the mission president.

멕시코 정부는 이 희귀한 포유동물을 보존하기 위해 자연보호 구역을 설정하였는데, 보호 구역 안에는 바키타의 서식지 일부가 포함되어 있습니다.
To help ensure the survival of this rare mammal, Mexico has created a nature reserve that embraces part of the vaquita’s habitat.

그 다음부터 이 구역에서 봉사하도록 임명받은 각 전도인은 그 집주인을 자극하지 않도록 특별히 조심해야 하며 그의 집을 방문해서는 안 된다.
Thereafter, each publisher who is asked to work this territory should be especially careful to avoid irritating the householder and not call at his home.—Review Kingdom Ministry of June 1974, Question Box.

자신의 구역을 알라
Know Your Territory

(막 3:5) 예수는 고향 구역에서 사람들에게 박대를 당하셨을 때, “그들의 믿음의 결핍을 이상히 여기셨다.”
(Mr 3:5) When Jesus received a poor reception from people in his home territory, “he wondered at their lack of faith.”

여호와의 증인들이 전도할 구역과 서적은 어떻게 마련됩니까?
How are literature and territory in which to preach provided for Jehovah’s witnesses?

4면에는 구역에 맞게 조절할 수 있는 제공 방법 제안이 있습니다.
Page 4 has a sample presentation that we can tailor to our territory.

그러므로, 사도들과 같이, 임명된 구역에서 철저히 증거하도록 하자.—사도 8:14, 25; 20:20, 21.
Therefore, like the apostles, let us witness thoroughly in our assigned territory. —Acts 8:14, 25; 20:20, 21.

2 전도인의 급속한 성장과 더불어, 현재 많은 회중은 구역을 매우 자주 돌고 있다.
2 With the rapid growth in publishers, many congregations are now covering their territory quite frequently.

구역은 매우 생산적이었습니다.
The territory was fruitful.

중국인들은 도시 사회에서 환영받지 못해서 대도시 구역에 ‘차이나타운’을 만들어 내부의 구역에서 거주해야 했다.
Chinese people were unwelcome in urban neighborhoods, so they resettled in the "Chinatown" districts of large cities.

난 내 구역의 긍지밖에 몰라
Bring pride to the district.

민간인출입통제구역(民間人出入統制區域, 영어: Civilian Control Zone, CCZ)은 군사분계선 인근의 군사 작전 및 군사시설 보호와 보안유지 등의 목적으로 민간인의 출입을 제한하는 구역이다.
The Civilian Control Zone (CCZ) is a zone that restricts civilian access to military operations and military facilities near the Demilitarized Zone for the purpose of protection and security.

잠수하면서, 전 18.000ft 구역까지 내려갔는데 전 그 지역이 해저바닥에서 오염되지 않은 깨끗한 야생지역이라고 생각했습니다.
And on my dive, I went down 18,000 feet, to an area that I thought would be pristine wilderness area on the sea floor.

건축 그룹은 지부 구역 내에서 한 건축 공사가 끝나면 다음 건축 공사 현장으로 이동합니다.
Construction Groups move from one project to the next within a branch territory.

그 곳에 있는 과학자들이 말하길, 1975년에 이 곳이 첫번째 해양 보호구역에서 지정되었을때 어떤 변화가 일어날 수도 있다고 희망하고 기대했다는 것이었습니다.
What the scientists there told me was that when protected this first marine reserve in 1975, they hoped and expected that certain things might happen.

구역 조정이 있을 때
WHEN TERRITORY ADJUSTMENTS TAKE PLACE

그렇지만 이 영적으로 생산적인 구역에서 전 시간 봉사를 하는 기쁨은 어떠한 재정적 희생도 충분히 보상해 주고도 남았습니다.
But the joys of the full-time ministry in this spiritually productive territory have far outweighed any financial sacrifices.