대한민국의 국보
National Treasures of South Korea
국보 oor Engels
국보
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
national treasure
en
something deemed to be of value to an entire nation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 승탑은 대한민국의 국보 제8호로 지정되어 있다.
I had another oneWikiMatrix WikiMatrix
닛코 동조궁의 8개의 건조물이 일본의 국보로 지정되어있고 34개의 건조물이 중요 문화재로 지정되어있다.
We don' t have to offer let that to ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
매번 국보를 도굴하고 또 우리를 시켜서 서양놈들에게 전달하게 했어요
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
야마나시 현(縣)에 있는 1286년에 지어진 다이젠지 사원의 주실(主室)은 공식적으로 인정된 국보이다.
Head of Mission/Police Commissionerjw2019 jw2019
신천옹은 국보로 공표되었으며 국제적으로도 보호를 받는 새가 되었습니다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripjw2019 jw2019
아버님이 학자라는 것을 알았습니다 더구나 이 댁에 일만 년이 된 국보적인 두개골이 있다고 해서
cutOffFractionQED QED
우리는 이러한 공원을 국보로 여기며, 이러한 공원이 희귀한 야생 동물을 보호하는 역할을 지속하기를 희망합니다.”
My charges are grown upjw2019 jw2019
인도의 국보인 희귀한 흰 호랑이는 열성(劣性) 돌연변이 유전자 때문에 생긴 것이다.
from the grieved expression in your eyesjw2019 jw2019
일본 국보의 약 20%, 중요 문화재의 약 14%가 교토 시내에 있다.
I thought that that was amusing.That way?WikiMatrix WikiMatrix
“국보자매 "나를 나를 잊지마세요"”.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMWikiMatrix WikiMatrix
히요시타이샤(日吉大社)2100여 년 전에 창건된 일본에서 가장 오래된 신사. 국보로 지정되었다.
calendar dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 가장 오래된 박물관에서는 10~14세기의 유물인 싱가포르의 돌(Singapore Stone)을 비롯하여 역사적 가치를 지닌 국보를 소장하고 있습니다. 2 페라나칸 박물관
And he just leaves you alone in the room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
수장품은 그림과 도자, 칠기, 염직 물 등 일본의 고미술을 중심으로 국보 1점, 중요문화재 15점을 포함한 약 3천점에 이른다. 2007년에 도쿄 미드타운으로 이전해 새로 '아름다움을 맺다. 아름다움을 열다.'를 활동지침으로 내걸며 매력이 넘치는 기획전을 개최하고 있다.
And where are they?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
정부는 보안관찰법에 의거해 계속 일부 출소자로 하여금 정기적으로 경찰에게 신고하도록 했다. 정부가 국가의 안전이나 자유민주적 기본질서를 위태롭게 한다고 판단할 경우, 국보법은 가정 내 북한 라디오 청취 또는 북한 서적을 읽는 행위를 금지한다.
Five thousandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
국보란, 문화재보호법에 의하여 지정된 중요문화재 중에서 국민의 보물로써 나라가 지정한 것을 말합니다.
Not as well as IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이러한 세계 유산지는 국보로 지정되어 해당 국가가 책임지고 보호 및 보존해야 합니다.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
단지 폐배자들의 형편없는 공감대가 형성되어 국보급의 영상자료를 들려보게 된 것이다.
Oh, you should see the look on your facesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
국보인 금당을 시작으로 여러가지 풍부한 역사 유산이 압권입니다.
You know, they loved him and he was on a high for monthsafterwardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
스마지는 "차기 회장이 되고 단 2주 만에 샘이 얼마나 사랑 받고 있는지 느낄 수 있었다"면서 "우간다 로타리안들은 샘을 국보처럼 여긴다."고 말했다.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 일본문화를 단칼에 싹둑 잘라서 속살까지 보고 싶다면 '도검 박물관'에 가셔서 국보 컬렉션을 보셔도 좋고, '도쿄 종이접기 박물관'에 가셔서 일본 특유의 오리가미(종이접기) 공예를 감상하셔도 좋겠습니다.
And we gotta find a way to get close to this guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이는 일본 사람들에게 널리 알려져 있습니다.국보인 주지승의 방 바깥에는 엄마와 새끼 호랑이가 강을 건너는 듯한 장면을 묘사한 건조한 풍광의 정원이 있습니다.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 미술관은 시설내에 카페, 기념품점, 예술품 카탈로그나 도록 숍을 갖추고 있습니다.컬렉션 작품 중에 22건이 국보 또는 중요문화재입니다.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
지금 존재하는 절은 1591년에 이전하여 새로 건립된 것이긴 하지만 이미 400년 이상의 역사를 자랑하며 여러 개의 국보와 중요 문화재를 갖추고 있습니다.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MICE 마사키 미술관 0 수묵화를 중심으로 국보 3점, 중요문화재 13점을 포함한 1,300점의 동양미술품을 수장 및 전시하고 있다.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
남아메리카의 국가 중 하나인 볼리비아는 많은 문화와 국보를 가지고 있는 국가입니다.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.