군사 항공 oor Engels

군사 항공

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

military aviation

use of aircraft by armed forces in combat or other military capacity

voorbeelde

이것은 원래 군사용 항공전자 시스템을 위해 설계되었으나 점차 민간 및 군사분야에서 항공기 탑재 장비 데이터 처리(OBDH, on-board data handling)에 사용하게 되었다.
It was originally designed as an avionic data bus for use with military avionics, but has also become commonly used in spacecraft on-board data handling (OBDH) subsystems, both military and civil.

1937년 초, 괴링은 국가항공성을 군사분야와 민간분야로 분할할 것을 발표했다.
In early 1937, Göring announced reorganization of the Reich Air Ministry into military and civilian branches.

IWC의 파일럿 워치만의 특별한 계기판 디자인 역시 이와 마찬가지로 군사 항공의 요구사항에 부합하는 공학 기술로 탄생했습니다.
The characteristic instrument design of IWC's Pilot's Watches likewise was the result of engineering to the specific requirements of military aviation.

60 군사 항공 비행 대학 년에 Kirovograd에서 만든 1951 소련 육군 공군의 승무원을 준비 till1960.
The 60th Military Aviation Flight College was created in Kirovograd in 1951 and prepared the flight crews for Soviet Army Military Air Forces till1960.

그는 1907 년 그것이 항공과 관련된 군사, 그가 성공했고 군사 항공 서비스 일련의 지점을 설정할 필요하다고 주장 하원 접근.
He approached the Chamber of Deputies in 1907 arguing that it was necessary to set up a branch of the military involved with aviation; he was successful and the military aviation service was set up.

The Challenge: 군사 항공기의 온보드 통신을 모방하며, 정확하고 완벽한 통신을 위해 분석을 수행하는 소형의 다목적 테스트 시스템 개발
The Challenge: Developing a small, versatile test system that mimics the on-board communications of a military aircraft and analyzes the communications for accuracy and completeness.

연방항공관리청에 의하여 승무원들의 필수 과목으로 지정된, CRM 트레이닝은 주요 항공사들과 전세계의 군사 항공에 의하여 보완 및 개발되어 왔습니다.
CRM training, required by the Federal Aviation Administration for flight crews, has been enhanced and developed by major airlines and military aviation worldwide.

할머니 사진을 보낼 때는 Dropbox가 정말 좋은 도구이지만 수령 승인을 받은 사람에 전송하더라도 군사 항공기 도면을 전송하는 데 사용할 수는 없다"고 말했습니다.
If you want to send grandma's picture through Dropbox, it's wonderful. But it won't work for sending drawings of a military aircraft, even if we're sending it to an approved list."

그 곳은 항공 엔지니어가 패션 디자이너와 같이 일하는 곳이고 전 군사 작전 사령관이 레이저 전문가와 브레인스토밍하는 곳입니다.
At X -- formerly called Google X -- you'll find an aerospace engineer working alongside a fashion designer and former military ops commanders brainstorming with laser experts.

헬싱키에서 열린, 72개국 대표가 참석한 항공기 조종사 회의에서는, 파괴 공작, 공중 납치 및 군사 무기를 사용한 공중 또는 지상 공격 때문에 578명이 사망하였다는 보고가 있었다.
In Helsinki, at a meeting of airline pilots representing 72 countries, it was reported that there were 578 deaths due to sabotage, hijacking, and air or ground attacks with military weapons.

모회사는 중대형 민간 및 군사용 항공기를 개발 및 생산을 담당하고 있습니다.
The parent company is responsible for developing and manufacturing large and medium-sized civil and military aircraft.

합금 TZM TZM 합금은 융점이 높은 고온, 고강도, 고 탄성률, 선팽창 계수, 낮은 증기압, 좋은 전기 및 열 전도성, 내식성이 강한 포함한 많은 우수한 특성을 가지고 있으므로 널리 이용되는 높은 온도 장치로서 사용 군사, 항공, 산업 및 기타 분야.
TZM alloy has many excellent properties including high melting point, high temperature, high strength, high elastic modulus, low linear expansion coefficient, low vapor pressure, good electrical and thermal conductivity, and good corrosion resistance and so on, so it is widely used in military, aviation, industry and other fields as high-temperature parts.

일부 군사 관계자들은 대도시에서 화학 및 생물학 무기 수색용으로 사용하기 위해 그처럼 조종성이 뛰어난 항공기를 개발하려고 애쓰고 있습니다.
Some military personnel are keen to develop such a highly maneuverable craft for use in searching for chemical or biological weapons in big cities.

2006년 미국이 베네수엘라에 대한 무기 판매를 금지하고 나아가 스페인과 브라질에 있는 해외공장의 군사 항공기 구매까지 방해하자, 차베스는 러시아로 선회하여 "24대의 수호이-30 2인승 전투기와 34대의 헬리콥터, 10만 정의 칼리쉬니코프 소총"(가디언, 2007년 6월 15일)과 더불어 5대의 잠수함을 구입했다.
In 2006, when the U.S. suspended arms sales to Venezuela and blocked the acquisition of military aircraft from Spain and Brazil by denying export licenses for the American-manufactured components in them, Chávez turned to Russia, purchasing five submarines in addition to "24 Russian Sukhoi-30 two-seater attack aircraft, 34 helicopters and 100,000 Kalashnikovs" (Guardian , 15 June 2007).

두 팬 모두 MIL-B-28873 그리고 다른 적용되는 미국 군사 및 민간 항공 사양들을 부합하거나 초과합니다.
Both fans meet or exceed the requirements of MIL-B-28873 and other applicable U.S. military and commercial aerospace specifications.

Artesyn Embedded Technologies는 통신 , 컴퓨팅 , 의료 , 군사 , 우주항공을 비롯하여 광범위한 산업에서 요구하는 신뢰성 높은 전력 변환 및 임베디드 컴퓨팅 솔루션의 설계 및 제조 분야를 선도하는 세계 정상급 기업입니다 .
Artesyn Embedded Technologies is a global leader in the design and manufacture of highly reliable power conversion and embedded computing solutions for a wide range of industries including communications, computing, consumer electronics, medical, military, aerospace and industrial automation.

Artesyn Embedded Technologies는 통신 , 컴퓨팅 , 의료 , 군사 , 우주항공을 비롯하여 광범위한 산업에서 요구하는 신뢰성 높은 전력 변환 및 임베디드 컴퓨팅 솔루션의 설계 및 제조 분야를 선도하는 세계 정상급 기업입니다 .
Artesyn Embedded Technologies is a global leader in the design and manufacture of highly reliable power conversion and embedded computing solutions for a wide range of industries including communications, computing, medical, military, aerospace and industrial.

마찬가지로, 증강 현실(AR)은 현재까지 군사 및 항공 등과 같은 특정 분야에 주로 존재해 왔지만, 비즈니스 분야에서도 엄청난 잠재력을 보여 주고 있습니다. 특히 모바일 장치와 많은 웨어러블 기기에서 기술의 적용을 확인할 수 있습니다.
Similarly, augmented reality (AR) is a technology that has largely existed in specific niches to date, such as the military and aviation, but again shows enormous potential in the business arena, particularly now it is available as a technology in mobile devices and in an increasing number of wearables.

지난 주말 사우디 아라비아 미국 대통령이 도널드 트럼프의 방문에 이어, 항공 우주 및 방위 거대한 보잉은 석유가 풍부한 사우디 아라비아에 군사 및 상업 항공기를 판매 할 계획을 밝혔다.
Following US President Donald Trump's visit to Saudi Arabia over the weekend, aerospace and defense giant Boeing has revealed plans to sell military and commercial aircrafts to the oil-rich Saudis.

올림푸스(주) borescopes는 상용 항공기, 군사, 전력 발전 엔진 등 아래와 같은 다양한 분야의 검사용으로 공식적으로 승인되었습니다.
The Olympus borescopes are officially approved for inspections of various commercial aero, military and power generating engines, including the following models.

그 결과로 1947년 이후 Essex Industries는 거의 모든 주요 군사적, 민간 우주항공 프로그램에 참여해 왔습니다.
As a result, Essex Industries has been a part of virtually every major military and commercial aerospace program since 1947.

모든 Rotron Tubeaxial Fan들은 장기간의 수명을 위해 정밀 균형을 이루고 있으며 MIL-B-23071의 험한 작동 요건 및 기타 군사 및 우주항공 사양에 부합하도록 설계됩니다.
All Rotron Tubeaxial Fans are finely balanced for long life and are designed to meet the harsh duty requirements of MIL-B-23071 and other applicable military and aerospace specifications.

Artesyn Embedded Technologies 소개 아티슨 임베디드 테크놀로지스는 통신, 컴퓨팅, 의료, 군사, 우주항공을 비롯하여 다양한 산업에서 요구하는 신뢰성 높은 파워 컨버젼 및 임베디드 컴퓨팅 솔루션의 설계 및 제조 분야를 선도하는 세계 정상급 기업이다.
About Artesyn Embedded Technologies Artesyn Embedded Technologies is a global leader in the design and manufacture of highly reliable power conversion and embedded computing solutions for a wide range of industries including communications, computing, medical, military, aerospace and industrial.

1980년 이란-이라크 전쟁 발발 당시 미국은 공식적으로는 중립을 지켰으나 이라크에 자원, 정치적 지지, 그리고 몇몇 비군사적 항공기를 지원했다.[55] 1982년 이란은 성공적인 반격을 시작하였고, 미국은 이라크에 대한 지원을 증가시키며 이라크가 이란 에 항복하는 것을 방지하고자 했다.
The US remained officially neutral after Iraq's invasion of Iran in 1980, which became the Iran–Iraq War , although it provided resources, political support, and some "non-military" aircraft to Iraq.[35] In March 1982, Iran began a successful counteroffensive (Operation Undeniable Victory ), and the US increased its support for Iraq to prevent Iran from forcing a surrender.

고아의 유일한 공항, Dabolim 공항은 다른 인도 목적지로가는 도중에 중지 국내 및 국제 항공 음식 군사 및 민간 공항 모두이다.
Goa's sole airport, the Dabolim Airport, is both a military and civilian airport catering to domestic and international airlines that stop en route to other Indian destinations.