권력자
authority
권력 oor Engels
권력
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
authority
en
power to enforce rules or give orders
도덕의 타락은 권력을 가지고 있는 사람들에게도 영향을 미쳤습니다.
Moral erosion has also affected those in authority.
power
en
ability to influence the behavior of people with or without resistance
바리새인들에게 예수는 그들이 사악하게 얻어 낸 사회적, 정치적 권력에 위협을 가하는 존재였다.
He became a threat to the social and political power the Pharisees had obtained through their wickedness.
clout
그리고 “그리스도교” 교직자들에게는 이교 사제들이 누리는 지위와 보수와 영향력 있는 권력이 부여되었습니다.
And “Christian” clergymen were given the status, salary, and influential clout of pagan priests.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
influence · puissance · pull · political power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그가 권력을 유지하려다 살해될 때 여왕 페레티마는 페르시아인을 초대하여 키레네를 접수케하였다.
The car is all wreckedWikiMatrix WikiMatrix
하지만 알렉산드로스 대왕의 제국이 분열됨에 따라, 프톨레마이오스는 그의 권력으로서 지배자임을 명확히 했다.
Second- floor balconyWikiMatrix WikiMatrix
인권 단체들은 반처가 재직하던 1971년부터 1978년 사이의 권력 강화를 도모한 결과, 수많은 사람들이 해외로 도주했고 3,000명이 정치범으로 체포되었으며 200명이 살해됐다고 보고했다(이는 "반처화(banzerato)"라고 불린다).
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneWikiMatrix WikiMatrix
분산된 권력은 새로운 기술들을 더 빠르게 습득해서 이용합니다.
Do you really want to test me?QED QED
선거는 티에우와 까오끼의 군사 티켓이 이기는 데 보증하는 데 부정 행위가 벌여졌고, 군사정권을 의미한 강한 행정적 권력이 아직도 통치되었다.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismWikiMatrix WikiMatrix
하지만 장미전쟁이나 그에 기반한 '왕좌의 게임'은 승리라는 게 얼마나 불확실하고 동맹이란 게 얼마나 불안정한지 왕의 권력마저 계절의 변화만큼 변덕스럽다는 것을 보여줍니다.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsted2019 ted2019
" 말리의 안에있는 장관에게 상위 고문이 말하길 대통령은 안전하고, 군대캠프안에 피난처를 찾았다. 쿠테타를 시작한 반군뒤에... 고문은 말하길 그는 여전히 그에게 충성하는 권력이있는 군대캠프에 있다. "
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverQED QED
이것은 우리의 침묵과, 대립적 정치 권력이 만들어낸 단절을 극복하는 데에 핵심적입니다.
How many reports do they require?ted2019 ted2019
뒤플레시는 로마 가톨릭 교회의 빌뇌브 추기경과 결탁함으로 자기의 정치 권력을 강화하였습니다.
What' s the matter, what, what, what?!jw2019 jw2019
그리고 베드로의 시대에 어떤 왕들은 절대적인 권력과 권위를 가지고 있었다. 솔로몬은 이렇게 말하였다.
We' il be dead before the Americans even get herejw2019 jw2019
“전체적 통제를 목표로 하는 국가는 권위주의 정권과 대조적으로, 권력을 지닌 공직을 차지하는 것으로 만족하지 않는다. 그런 국가는 국민에게 제한된 정도의 상대적 자유도 부여하려 하지 않지만, 국민들로부터는 언제나 충성과 적극적인 교조주의적 지지를 요구한다.
Preparations for use on the hairjw2019 jw2019
사탄 마귀의 영향력 아래, 사람들은 그들 자신의 약점과 악덕—탐욕과 야망 그리고 권력욕과 출세욕—의 희생물이 된 조직들을 만들어 왔습니다.
Seat capacity ...jw2019 jw2019
홀로 일하는 수리공들에 대한 헌신이었으며, 이것은 이제 집중적인 권력에 대한 두려움과 함께 작용했습니다.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkQED QED
그때 러시아에서 볼셰비키가 권력을 잡으면서 새로운 제국의 기초가 놓여졌습니다. 그 새로운 제국이란 바로 소비에트 연방의 후원을 받는 세계 공산주의 제국이었습니다.
Right.I hope we don' t lose powerjw2019 jw2019
이러한 상황에서 사목자들은 복음서에서 예수님께서 가르치신 기준보다도 기업 사회에서 비롯된 능률적인 운영, 기획, 조직의 모델들을 받아들일 뿐 아니라, 성공과 권력이라는 세속적 기준을 따르는 생활양식과 사고방식까지도 받아들이려는 유혹을 받고 있습니다.
Melting.Angel, what brings you here?vatican.va vatican.va
“권력있는 사람이나 멸성인 인간을 신뢰하지 말라. 그들은 구원할 수 없기 때문이다.”
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!jw2019 jw2019
(요한 16:11) 열 뿔은 적절하게도 사탄이 이 세상에서 온전히 행사해 온 권력을 상징합니다.
What do you do?jw2019 jw2019
일부 사람들에게 그러한 종교는 사회적 신분을 주고 정치적 권력을 부여하고 재정적 이득을 줍니다.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaljw2019 jw2019
SCIRI의 권력기반은 시아파가 다수를 차지하고 있는 남부 이라크이다.
Oh, but you do, CharlesWikiMatrix WikiMatrix
제 형은 대안이 없었으므로 권력이 부족했습니다.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastted2019 ted2019
여호와께서는 권위를 가진 사람들이 결코 권력을 오용해서는 안 된다는 점을 분명히 밝히셨습니다
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovjw2019 jw2019
군사위원회 지도자이자 제5차 바트당 총회 당시 대의원이었던 무함마드 움란은 아프라크에게 쿠데타 계획을 설명하고 동의를 받긴 했으나 쿠데타 성공 이후 권력분할에 관해선 어떤 합의도 하지 못했다.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!WikiMatrix WikiMatrix
그들은 악한 행로를 따르고 권력을 남용한다.
Ray, why don' t you say grace?jw2019 jw2019
* 권력, 유명세, 명망
What' s the matter, what, what, what?!LDS LDS
교회 지도자들은 정치적 권력을 얻기 위해 콘스탄티누스 황제와 같은 통치자들과 타협하였다
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.