권징 oor Engels

권징

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

church discipline

ecclesiastical discipline

voorbeelde

그러나, 우리속에는 '아버지'께서도 일을 하십니다. 그분은 그리스도의 가르침을 가지고, 그것들을 우리 삶 속에 적용시키는데 그분이 예정하신 대로 우리 경험 가운데서 섭리하시는 것으로, 예를 들면 시험이나 권징이 있겠죠.
But also, we have the Father working, taking the teachings of Christ and applying them to our lives through the experiences that He has orchestrated in our lives, such as trials, and even discipline.

아침마다 권징하시며 분초마다 시험하시나이까 19
That You should visit him every morning, And test him every moment? 19

이 권징은 비록 땅에서, 즉 지상교회 안에서 시행되는 것이지만, 하나님 앞에서 인정되는 것이며 효력을 가진다.
It is the merciful love of God in action, become flesh to conquer, destroy, and make sin disappear from the world.

아침마다 권징하시며 순간마다 단련하시나이까 19
That you should visit him every morning, And test him every moment? 19

교회가 권징을 성실히 시행할 때 하나님께서는 그들에게 진노를 그치시고 그들을 긍휼히 여기시고 번창케 하실 것이다.
When the people decided they wanted to penetrate the land anyway, God rejected them, ultimately condemning them to wander and die in the wilderness.

이제 권징의 목적이 이루어졌으므로, 사도 바울은 그 범죄자가 너무 많은 근심에 잠기지 않도록 그를 용서하고 위로하라고 말한다.
Precious words of the Apostle Paul, spoken under the inspiration of the infallible Holy Spirit, and almost totally disregarded by today's Message followers.