귀찮다
귀찮은 oor Engels
귀찮은
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
annoyed
하지만 모기는 귀찮은 것 뿐만 아니라 살인적이기도 합니다.
But it's not just that mosquitos are annoying, they're also deadly.
burdensome
특히 학교가 귀찮게 여겨질지 모른다. 마이크는 이렇게 기억한다.
School in particular may seem burdensome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만, 그 단어가 항간에 퍼지고 있는 것은 집안이나 의복 위로 기어 다니는 그 귀찮은 작은 벌레에 대한 비상한 염려와 관심 때문이 아니다.
members of the sole holderjw2019 jw2019
그로 인해 학교에서 귀찮은 일을 겪게 되었다.
We picked up some signals, but they' re being jammedjw2019 jw2019
새로 온 아기들은 처음 몇시간은 울어댈지 몰라도 아이들이 바라는게 이루어지지 않으면 결국 귀찮게 하지 않는 법을 배웁니다
This is your apartmentted2019 ted2019
도시 지역에서 미숙한 솜씨로 날리다가 커다란 연이 귀찮게 사람들의 머리 위로 떨어져 심각한 사고가 일어나는 일이 있었다.
I' ve never killed anyonejw2019 jw2019
“‘안전 성교’ 운동이 있지만 십대들은 여전히 질병에 걸리지 않기 위해 콘돔을 사용하는 것을 귀찮게 여긴다”라고 「디스커버」지는 보도한다.
Officer down.Repeat. Officer downjw2019 jw2019
아내는 남편과 경쟁하거나 계속 귀찮게 바가지를 긁는 일을 피해야 한다.
And make the terrace up there a bit biggerjw2019 jw2019
그러면서도 부모님은 전혀 귀찮아하지 않으셨던 것 같습니다.
Oh, my god, I' m sorryjw2019 jw2019
입력하기가 귀찮으신가요?
And that' s exactly what I' m gonna dosupport.google support.google
귀찮은 전화에 시달려 본 적이 있습니까?
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
입으로 가져가는 것을 귀찮아한다.
We don' t have time to waitjw2019 jw2019
우리는 매일 귀찮게 구는 아기들, 도발적인 청소년들, 힘든 룸 메이트, 저활동인 배우자들, 혹은 연로하고 몸이 불편한 부모님들을 인내와 사랑으로 대할 때, 우리 스스로에게 “내가 하는 일이 정말 중요한 일일까?
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLDS LDS
1세기 동안 이 계획은 귀찮은 갑문들이 선적을 다른 곳으로 쫓아낼 것을 두려워하는 ‘도크’ 소유자들의 거센 반대를 받았다.
Nothing to leave the loved ones when you' re gonejw2019 jw2019
각 사람의 개성은 성가시거나 귀찮은 것으로 간주되지 않습니다.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.jw2019 jw2019
또는 “귀찮게 하지”.
That was the man who brought me here last nightjw2019 jw2019
학생들에게는 제가 먼저 인사를 해야 하고, 교사들은 귀찮아하며 인사를 받지도 않습니다!”
I totally should have said thatjw2019 jw2019
그 러니까, 귀찮게 지우지 마세요.
The check indicates all systems are go at this timeted2019 ted2019
야고보 1:5에서 알려 주듯이 여호와 하나님은 우리의 문제를 도와 주실 때에, 그분의 높은 견해로 볼 때에는 매우 사소해 보일 수 있는 문제인데도, “날카롭지” 않고 우리의 말을 들으시며 관대하게 도우신다. 우리가 그러한 문제를 가지고 그분께 접근한 데 대하여 귀찮게 여기시거나 우리를 모독하지 않으신다.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champjw2019 jw2019
세계 절반의 국가들은 저 목록에 언급조차되지 않습니다. 우리가 귀찮게 수백만명의 데이터를 수집하지 않기 때문이죠.
Would you please turn around?They' re gonna see usted2019 ted2019
그런 일을 맡을 때 짜증스럽고 귀찮게 여기든지 신임받는 표시로 여기든지 간에, 혼자서 동생들을 볼 생각을 하면 불안해질지 모른다.
You' re getting a good price for saying you saw Wynantjw2019 jw2019
"지난 주에 새로운 암호를 만들어야 했을 때 귀찮게 느껴졌나요?"
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionted2019 ted2019
왜 자꾸 쫓아다니냐고 귀찮아 죽겠고만
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
귀찮게 해드려서 죄송하지만 사인 좀 받을 수 있을까요?
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
정말이지 아주 귀찮았습니다!
Combating racism and xenophobiajw2019 jw2019
이 때 아무것도 모르는 귀찮은 친구들이 모두 나와 기뻐하고 자기들이 뭐라도 해낸 듯 합니다.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그래, 들어봐, 비록 그 귀찮은 친구들도 아무것도 퍼 올려낼 필요 없어, 기억나니?
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.