그럴 듯한 oor Engels
그럴 듯한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
plausible
그 중에 몇몇 아디어들은 사실 아주 그럴듯합니다.
And some of these are actually very plausible ideas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다 그럴듯한 소리 같지만 실제로 어떤 일이 벌어질지 생각해보세요. 하나는 말이죠.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.ted2019 ted2019
그리고 그들은 이런 명사들은 꽤 그럴듯해 보인다고 하지요. 하지만 종종 그것들은 실제로는 전혀 의미를 갖지 못하기도 합니다.
We have to find them legitimatelyted2019 ted2019
그러나 이것은 아주 그럴 듯해서 ‘아파아트’ 주민들이 작은 현관에서도 대양이나 전원 경치를 즐길 수 있다.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?jw2019 jw2019
가장 그럴 듯한 가설은 그 작곡가가 엄청난 양의 곡을 만들어냈기 때문일 겁니다.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outted2019 ted2019
일부 연구가들이 제시하는 단순한 설명이 가장 그럴듯해 보입니다. 한 저술가는 이렇게 말합니다.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.jw2019 jw2019
그럴듯해 보이지만, 사실이 아닌 정보도 있습니다.”(
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLDS LDS
그리고 벌어질 결과를 생각하다 보면, ‘부모님으로서는 모르는 게 약이다’라는 생각이 그럴듯하게 보일지 모른다.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantjw2019 jw2019
아마 그러한 이야기가 일부 사람들에게는 매우 그럴 듯하게 들릴 것이다.
Are you going to give it to me?jw2019 jw2019
이젠 그럴 듯한 보험광고 한 편도 내 눈에서 눈물을 뽑아낸다. 나는 자라나는 세대의 일원일 뿐이다.
Which one of you is Tiger?I amQED QED
소발은 무슨 그럴듯한 말을 하였읍니까?
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:jw2019 jw2019
그러나 그들의 그럴 듯한 설득에 속아 넘어가는 사람들에게 화가 있을 것입니다!
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
“그럴 듯한 말” 즉 타당성있어 보이는 논증을 포함한 거짓말로써 그들은 다른 사람들을 이용하고 착취하고자 노력합니다.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacrejw2019 jw2019
그건 매우 그럴 듯한 생각이에요.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyted2019 ted2019
사도 ‘베드로’는 “방탕”과 “그럴 듯한 말”로 죄를 짓는 “거짓 교사들”의 퇴화시키는 영향을 예언하였다.
What do you want, Tyler?jw2019 jw2019
아주 그럴 듯한 계획이죠.
ls that how you see it?ted2019 ted2019
그럴듯하지 않나요!
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.QED QED
유혹은 그럴듯한 미끼와 같은 것입니다. 어리석거나 순진해서 혹은 방심하다가 그 미끼에 걸려들면 위험에 처하게 될 뿐입니다.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?jw2019 jw2019
그들의 주장이나 집필 내용이 그럴듯하게 들리는 경우도 있읍니다.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
그럴 듯한 납득거리가 됩니다. 사람들의 왜 길거리에 서 있는지
Launch terraformerQED QED
나는 그 책들을 서가에 꽂아 두면 그럴듯해 보이겠다고 생각하고 3실링을 주고 책을 받았다.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
1925년에는 왜 그 설명이 그럴듯하고 이치적으로 보였읍니까?
Prepare for reception.Prepare for receptionjw2019 jw2019
그 숭배는 잘 들어 주는 면에서 매우 그럴 듯한 것이다.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingjw2019 jw2019
이 두 번째 주장이 그럴듯하게 들리는 사람이 많이 있을 것입니다.
You seem to be a damn good- shot!jw2019 jw2019
이에 대한 연구는 아직 미개척 분야지만 신경과학자들은 꽤 그럴듯하게 설명하죠.
I' d do anything for youted2019 ted2019
기만적인 요소들이 회중에 침투하였으며 교묘하고, 그럴 듯한 논증으로, 많은 성원들의 열심을 서서히 침식하였다.
Did you tell him we didn' t blame him?jw2019 jw2019
282 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.