그럴지라도 oor Engels

그럴지라도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

although

samewerking
실제 그렇지 않다. 물론 가르치고 훈련하는 일을 해야 하지만 부모라면 당연히 그렇게 해야 한다.
Not really, although admittedly it requires teaching and training on your part if you are a parent.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

그저 그렇게
so-so
그렇다면
in that case
그럼에도불구하고, 그렇지마는
nevertheless
그렇지 않으면
otherwise
그렇게 합시다
let’s do that
그래
indeed · really · so · yes
그렇지만
but · however · nevertheless · nonetheless · though · yet
그럼에도 불구하고
for all that · nevertheless · nonetheless · notwithstanding · still · yet
그렇기도 하고 아니기도 하고
yes and no

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그렇다. 우리는 여러 가지 이유에서 옷을 입을 필요가 있다.
This is the blood of Christjw2019 jw2019
그럼에도 불구하고 그들은 자기들의 하나님 여호와의 사랑을 받고 있읍니다.
What' s your life worth now?Answer me?jw2019 jw2019
(마태 28:19, 20) 그렇게 한 것은 참으로 적절한 일이었는데, 졸업생들은 20개 나라로 파견되어 봉사할 것이었기 때문입니다!
Why did you Iet her go?!jw2019 jw2019
그럼에도 불구하고, 여차저차 약 2시간 안에 문제가 해결되었습니다.
I' m hunting a manted2019 ted2019
이 하나의 출구로 배설물과 소변이 나오며 알을 낳는다. 그렇다.
Obviously you' re upsetjw2019 jw2019
그렇다면, 우리는 참으로 장성에 도달하게 되는가?
I was in troublejw2019 jw2019
그리스도교국이 양차 세계 대전에 참여하고, 종교적 소수파들을 박해하고, 물질주의를 추구하고, 부도덕한 일을 행하고, 현 낡은 사물의 질서를 장악하고 영속화하기 위하여 정치에 간섭한 일과 다른 많은 일을 볼 때 그렇지 않습니다!
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
그럼에도 여전히 우리는 직관을 통한 도움이 필요합니다.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementted2019 ted2019
우린 앨라에게 피의 복수를 원해 그렇지?
His heart said something to mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그렇다고 머리 속으로 기분 나쁜 장면을 끊임없이 재연하거나, 누군가를 말로 통쾌하게 되받아 치는 생생한 장면을 머리에 자꾸만 그려보라는 뜻이 아니다.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsjw2019 jw2019
(고린도 전 14:40) 그렇게 할 때, 회중의 나머지 사람들은 방해받지 않고 기도를 계속 할 수 있다.
It' s my birthday party, not yours!jw2019 jw2019
자 이것은 재미있는 질문에 대한 재미있는 대답입니다. 그래서 당신의 생각에 의존하여 이 답을 고를 것입니다. 나는 개인적으로 그럼에도
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballQED QED
그렇다면 예수의 생명의 희생이 어떻게 죄와 죽음의 속박으로부터 모든 사람들을 자유케 할 수 있습니까?
I mean, I" m barely aIlowed to know itjw2019 jw2019
성서의 예언자 나훔이 아시리아의 수도인 니네베를 가리켜 “피흘림의 도시”라고 묘사한 데에는 그럴 만한 이유가 있었던 것입니다.—나훔 3:1.
It' s making believe we' re gayjw2019 jw2019
3 왜 모든 사람은 격려를 그렇게도 필요로 하고 있는가?
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyjw2019 jw2019
그렇다면, 자녀는 부모의 지원을 필요로 할 것이다.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowjw2019 jw2019
그렇기 때문에 사도는 그리스도 예수께서 “좋은 소식을 통하여 생명과 부패하지 않음에 빛을 비추”셨다고 말한다.
Oh, you should see the look on your facesjw2019 jw2019
그렇다면 아이와 함께 죽을 것이다
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(마태 24:14) 그런가 하면 이전에는 전파 활동에 참여했지만 지금은 그 활동을 중단한 사람들도 있습니다.
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
그렇다면 그 아기를 태어나기 전에 죽이는 것은 그만큼 나쁜 일이 아닌가?
The European Monitoring Centre forDrugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryjw2019 jw2019
그럼에도 불구하고, 2007 시즌은 예일란에 대한 좌절이 연달아 표시되었다.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
그렇기 때문에 디자이너는 더욱 더 행위에 관해 작업합니다 오브제보다는 말이죠
That is the way I see itted2019 ted2019
너에 관한 것뿐만이 아니라, 엄마도 그렇고, 모든것에 대해서
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그렇다면 90달러가 들어오고 제품을 만들고 회사를 운영하는 데 총 53달러를 썼으니까 여러분이 얻는 이윤은
How about if we compare you to most people in Echota County?QED QED
그런가 하면, 광고는 사람들이 자기들이 가지고 있는 것에 대해 불안을 느끼고 만족하지 못하게 하여, 욕구를 끊임없이 자극하고 만들어 낸다고 주장하는 사람들도 있습니다. 연구가인 앨런 더닝은 다음과 같이 기술합니다.
What y' all call " nice, " I call reverse racismjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.