근동 oor Engels
근동
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Near East
당시 고대 근동 지방에서는 과부를 천대했다. 한 참고 문헌은 이렇게 기술한다.
In the ancient Near East in those days, widows were treated badly.
near east
당시 고대 근동 지방에서는 과부를 천대했다. 한 참고 문헌은 이렇게 기술한다.
In the ancient Near East in those days, widows were treated badly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
동‘베르린’과 고대의 근동
Let me see thatjw2019 jw2019
나는 하우란 산맥(사데에 마트하우라니)까지 진격하며 헤아릴 수 없이 많은 성읍들을 멸망시키고 파괴하고 불 질렀으며, 그곳들에서 셀 수 없을 정도로 많은 노략물을 가져왔다.”—「고대 근동 문헌」(Ancient Near Eastern), J.
It' s walking in the junglejw2019 jw2019
근동계 DNA 마커(marker)가 근대 아메리카 원주민 집단의 DNA에 존재하기는 하지만, 그것이 몰몬경에 기술된 백성처럼 콜럼버스 이전에 있었던 이동의 결과인지, 아니면 유럽인들의 점령 이후에 일어난 유전자 조합의 결과인지를 판단하기는 어렵다.
All women are vain, impudent strumpets!LDS LDS
··· 그리고 나는 그 수장인 아렐(혹은 오리엘)을 거기서 끌고 왔다. ··· 나는 샤론 사람들과 마하리트 사람들을 그곳에 정착시켰다.”—「고대 근동 문헌」(Ancient Near Eastern Texts), J.
This guy is totally in chargejw2019 jw2019
몰몬경 속 이주민이 전형적 근동인의 DNA로 간주되는 DNA를 가졌다는 것이 매우 확실해 보인다고 해도, 그들의 DNA 마커가 몇 세기가 흐르면서 후손에게 전달되지 않았을 가능성도 꽤 있다.
Drink, le' cheiimLDS LDS
근동, 극동, ‘유럽’, ‘아프리카’, ‘아메리카’에서 위험이 증가하고 있는 현실은 인류가 그토록 간절히 열망하는 평화와 안전에서 너무나 멀리 떨어졌음을 역설해 줍니다.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Ajw2019 jw2019
“고대 지중해나 근동 지역의 어느 나라에서도, 현대의 서양 사회에서 여자들이 누리는 자유가 허락되지 않았다.
Hey, let' s get out of herejw2019 jw2019
그의 조부 스탠리 커는 결국적으로 베이루트에 정착하기 전에 아르메니아인 집단학살 후 근동 구조와 함께 후원하고, 알레포와 마라시에서 여성과 고아들을 구출하였다.
Oh, that place must be falling apartWikiMatrix WikiMatrix
당신은 “중동, 근동 및 북‘아프리카’ 지방”이 한때는 “낙원 같은 전원”이었으며 다시 그러한 상태로 회복될 수 없을 것 같은가?
recorded music orjw2019 jw2019
그리고 보다 최근에, “이슬람교를 위협하는 것으로 여겨지는 표적에 대해 자행되는, 종교심에 고무된 자살 공격은 ··· 근동의 신문 보도에서 거의 정기적인 기사가 되었다”고 그 백과 사전은 언급한다.
The shit hath hitteth... the fanethjw2019 jw2019
‘라틴 아메리카’와 근동은 매인당 증가가 전혀 없었다.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayjw2019 jw2019
덧뿌리고: 적의를 나타내는 이러한 행동은 고대 근동에서 생소한 일이 아니었다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripjw2019 jw2019
이후, 얼마 지나지 않아 중동(Middle East)이라는 낱말이 사용되었는데, 20세기에서는 "중동"이 "근동"보다 더 널리 쓰였으며 지금도 마찬가지이다.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the costof their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesWikiMatrix WikiMatrix
「고대 근동의 문명」(Civilizations of the Ancient Near East)이라는 책에서는 이렇게 말합니다.
Percentage of valid data YY SOjw2019 jw2019
1958년 국제 대회에 참석한 후, 나는 지구 감독자로 임명되어 중동과 근동 및 지중해 주변에 있는 26개 나라와 지역에 있는 형제들을 방문하게 되었습니다.
Have you spoken to charlie?jw2019 jw2019
두려움과 숭상의 대상이었던 사자는 고대 근동의 예술 작품에도 자주 등장합니다.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!jw2019 jw2019
고대 셈족 종교(ancient Semitic religion)는 고대 근동과 북동 아프리카에서 셈어를 말하던 민족들의 다신교적 종교를 가리킨다.
Her spirit chose to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
“가나안 사람들의 신화에 나오는 야만성과 욕정과 방종은, 당시 근동 지역의 다른 어떤 곳에서보다도 훨씬 더 타락한 것이었다.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
산헤립(센나케리브) 왕이 히스기야 왕에게 조공으로 남녀 악사를 바치라고 요구하는 모습이 묘사되어 있는 아시리아의 얕은 돋을새김은 흥미롭다.—「고대 근동 문헌」(Ancient Near Eastern Texts), J.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.jw2019 jw2019
아시리아 왕 디글랏-빌레셀 3세는 “하맛에 속한 19개 지역들” 가운데 하타리카를 언급한다.—「고대 근동 문헌」(Ancient Near Eastern Texts), J.
So you were still able to get him out, right?jw2019 jw2019
「고대 근동 문헌」, 288면.
It' s all a riskjw2019 jw2019
이 가정을 토대로 비판론자들은 몰몬경에는 미 대륙에 살았던 다른 대규모의 무리가 등장하지 않으며, 따라서 현대 원주민에게서 근동계 DNA가 쉽게 확인되어야 한다고 주장한다.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLDS LDS
“‘솔로몬’의 성전은 ‘페니키아’ 기술자들이 ‘페니키아—가나안’ 사원의 양식을 따라 건축하였다. ··· ‘이집트’와 기타 근동 국가의 영향도 성전 양식에 엿보인다.”
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
근동 지방의 어느 나라에 사는 이십대 청년 ‘압둘라’에게도 그러한 일이 있었다.
What are you looking for?jw2019 jw2019
20세기까지 발견되지도 번역되지도 않은 고대 비문에는 시리아 북서쪽에 자리한 “울리숨”이라는 작은 도시가 언급되어 있다.37 더욱이 아브라함서 3:22~23은 초기 미국의 문체보다 더 근동 지역 언어의 특징을 띄는 시적 구조로 쓰여 있다.38
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLDS LDS
133 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.