근부시용 oor Engels

근부시용

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

root treatment

voorbeelde

그는 그들에게 ‘마리화나’는 “자극”이 없기 때문에 ‘엘 에스 디’를 시용(試用)하였다고 말하였다.
He told them he had decided to try LSD because he no longer got “kicks” from marijuana.

본 발명에 따른 용출제어형 피복비료는 벼 재배시 본답의 밑거름 (기비), 가지거름(분얼비) 및 이삭거름(수비)시용을 대체하여 모판에 단회 처리하면서도 안정적인 벼 생육을 확보하고 시비량을 절감할 수 있는 친환경 피복비료인 것으로 평가되었으며, 이앙 전에 시비하여 본답에서 밑거름(기비)처리 후 논 말리기를 위한 물 빼기 과정이나 가지거름(분얼비) 및 이삭거름(시비)처리 후 물 관리 미숙에 의한 비료가 하천수로 흘러 들어가 발생할 수 있는 하천수 오염 등을 근본적으로 막아 줄 뿐만 아니라 과비에 의해 본답에 발생하는 조류 피해를 근본적으로 막아주는 동시에 모판에 단회 처리함으로써 관행 대비 80% 이상의 노동력 절감효과를 기대할 수 있는 효과적인 벼 시비방법인 것으로 평가되었다.
The method for using the coated fertilizer of the present invention is also evaluated as an effective method which basically prevents damage by birds in the rice plant field caused by over-fertilizing, and reduces labor by 80% or more as compared to conventional methods as the coated fertilizer of the present invention must be applied to the seedbed only once.

마인크래프트 시용자 그룹은 여기에 환호했고 벤은 순식간에 매체의 유명인사가 되었습니다.
The Minecraft community went bananas over this project, and Ben became an instant media celebrity.

광고 시장에서 프리웨어( 누구나 무상 사용이 가능한 소프트웨어) 나 셰어웨어( 일정 기간의 무료 시용( 試用 ) 후
What can be done to make the commercial world use freeware and shareware?

본 발명은 식물 병원균에 대하여 길항 작용을 갖는 신규한 스트렙토마이세스 스포로클리바투스 (Streptomyces sporoclivatus) rho-49 균주에 관한 것으로서, 상세하게는 인삼 근부병의 원인균에 대하여 길항작용을 하는 스트렙토마이세스 스포로클리바투스 rho-49 균주, 상기 균주의 세포, 포자, 배양액 또는 이들의 혼합물을 유효성분으로 함유하는 식물 병원균 방제용 미생물 제제, 및 상기 스트렙토마이세스 스포로클리바투스 rho-49의 배양 단계를 포함하는 식물 병원균 방제용 미생물 제제의 제조 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a novel strain of Streptomyces sporoclivatus rho-49 having an antagonist action with respect to micro-organic plant pathogens, and more specifically it relates to: a novel strain of Streptomyces sporoclivatus rho-49 having an antagonist action with respect to micro-organisms which cause ginseng root rot; to a microbial preparation for preventing micro-organic plant pathogens, which contains cells or spores or a culture fluid of the strain or a mixture thereof as an active ingredient; and to a production method for the microbial preparation for preventing micro-organic plant pathogens, comprising the step of culturing the Streptomyces sporoclivatus rho-49.

지난 한 달 동안 우리 의사들 중 한 명이 시용을 해봤습니다
And to make sure this was the right decision, I have enlisted one of our own to do a trial run for the last month.

커뮤니티 커넥터를 사용하여 권한 부여가 필요한 데이터를 시용하는 커넥터 방식을 사용하려면 적절한 정보를 제공해야 합니다.
If you are using a community connector to access data that requires authorization you'll need to provide the proper information to do so.

인디언들은 카운슬블러프스의 강 건너에 있는 일부 지역을 성도들이 시용하게 해주었습니다.
Some Indians agreed to let the Saints use some land across the river from Council Bluffs.

인삼 근부병을 억제하는 신규한 스트렙토마이세스 스포로클리바투스 균주
Novel strain of streptomyces sporoclivatus which suppresses ginseng root rot

그렇게 값싸고 시용하기 쉬운 침대용 모기장에는 전혀 필요하지 않은 수많은 것들이 수반되어야 합니다.
It takes all the things that that cheap, easy-to-use bed net was not supposed to be.

여기서 피에트로는 제네바 지역에서 그의 영향력을 넓히는데 도움을 준 시용성의 소유권을 얻었다.
From this, Peter received control of key castles which helped him to expand his control in the area of Geneva.

바람직하다는 테러범의 동료 심부름꾼들은 길에서 고통을 야기하는 정체 불명의 화학물질을 시용하며 "그래도 살겠다고" 라고 말하여 위협하여 대지만 본인은 홀로 조직적인 정권의 폭력을 동원한 테러 은폐 행위에 인권 탄압 행위에 항의를 멈출 수 없다.
The errands man of the terrorists use unidentified chemicals that cause pain on the street and make threats, "You still want to live", but I cannot stop protesting against the act of concealing terror and oppressing human rights mobilizing organized violence of the political power.

Wolfram 언어 전반은 Mathematica에 포함되어있는 것보다 훨씬 포괄적이지만 Mathematica를 사용해 온 수백만의 사용자들은 어려움 없이 친근하고 익숙하게 곧바로 시용을 시작할 수 있습니다.
While the full Wolfram Language goes far beyond what is in Mathematica, any of the millions of people who have used Mathematica will find it familiar and immediately accessible.

이해하기 쉬운 터치 스크린 콘트롤이 시용하기 쉬운 소프트웨어와 결합되어 모든 수준의 사용자에게 맞춰 프로그래밍과 셋업을 빠르고 간편하게 만들어 줍니다.
An intuitive touch screen control combined with LVD's easy to use software makes programming and setup quick and simple for every level of user.

당사의 등록/주문 양식에 귀하의 민감한 정보 (시용카드번호 등)를 입력할 경우에 그 정보는 암호화되어 현재 업계에서 사용되는 소프트웨어 중 최고의 암호화 소프트웨어인 SSL에 의해 보호됩니다.
When our registration/order form asks you to enter sensitive information (such as your credit card number), that information is encrypted and is protected with the best encryption software currently available in the industry - SSL.

제3항 제2호의 경우에 "몰"이 사전에 청약철회 등이 제한되는 사실을 소비자가 쉽게 알 수 있는 곳에 명기하거나 시용상품을 제공하는 등의 조치를 하지 않았다면 회원의 청약철회 등이 제한되지 않습니다.
Under the 2nd and 3rd clause, if ''Balluff Web shop" has not pre-notified the fact that withdrawal is restricted for easy viewing or has not taken actions such as providing sample products, users' withdrawal may be not restricted. Â

지정한 키워드에서는, 상품은 찾지 않습니다.키워드의 변경 혹은 카테고리를 변경해서 다시 시용해 주십시오. 이용 가이드
Goods were not found by the specified keyword.Please change change of a keyword, or a category and try again.

1억 대가 넘는 기기에 설치되어 시용되고 있는 Zigbee는 사물 인터넷(IoT) 애플리케이션에 널리 사용되는 무선 표준입니다.
With an installed base of over 100 million devices, Zigbee is a widely used wireless standard for Internet of Things (IoT) applications.

Katz씨는임시교사로 MCPS에서 2017년 5월부터 2018년 3월 12일까지 근부하였으며 이 의혹이 나온 후, 저희 교육구에서의 임시 교사직이 박탈되었습니다.
Mr. Katz was a substitute with MCPS from May 2017 until March 12, 2018, when he was removed from his position after our school system was made aware of the allegations.

시용 기간 평가판 수업은 무료로 제공됩니다. 해고의 경우, 수수료는 부과되지 않습니다.
The trial lesson is offered free of charge. In case of dismissal, no fee will be charged.

- 고객님의 사용 또는 일부 소비에 의하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우 단, 화장품등의 경우 시용제품을 제공한 경우에 한 합니다.
THIS SITE ACTIVELY COOPERATES WITH LAW ENFORCEMENT IN ALL INSTANCES OF SUSPECTED ILLEGAL USE OF THE SERVICE, ESPECIALLY IN THE CASE OF UNDERAGE USAGE OF THE SERVICE.

돼지 판막은 돼지 심장의 대동맥판막으로 만들어지고 이를 유연성 또는 반유연성 프레임에 봉합하면 "스텐트형" 판막이 되며, 또 다른 형태로 돼지 대동맥 근부를 그대로 두어 프레임 기능을 하도록 한 "비스텐트형" 판막도 있습니다.
A porcine valve is made from pig's aortic heart valve and is usually sewn onto a flexible or semiflexible frame to make a "stented" valve; alternatively, the natural porcine aortic root is left intact to function as the frame to make a "stentless" valve.