글루코스 oor Engels

글루코스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

glucose

naamwoord

simple sugar

식물들은 CO2로 녹말과 글루코스를 만드느라 아주 바빠요."
of starches and glucose, right, out of CO2. He's found a way —

voorbeelde

‘골드 타이오 글루코스’를 동물에 주입시켰을 때, 그것은 부분적으로 제동 기능을 해친다. 그러나 그것을 제거했을 때에는 제동 기능이 해를 받는다.”
Gold thioglucose selectively poisons the braking mechanism when it is administered to animals, and when it is withdrawn, the braking mechanism is impaired.”

화학 구조는 잘 이해되지 않지만, 그것이 글루코스 단위당 장뇌 한 분자 인 것으로 판정된다.
The chemical structure is not well understood, but it is determined that it is one molecule of camphor for each unit of glucose.

그래뉴당(granulated sugar)은 99.5%의 순수 수크로스로, 프럭토스와 글루코스를 같은 비율로 가지고 있다.
Granulated sugar is 99.9%-pure sucrose, which means that it has equal ratio of fructose to glucose.

예를 들면 글루코스(C6H12O6, 포도당)은 원래 C6(H2O)6으로 생각되어 탄수화물로 설명되었다.
Glucose, C6H12O6, was originally thought of as C6(H2O)6 and described as a carbohydrate.

신체가 개입하여 근육을 글루코스로 바꿈으로써 당면 위기에 대처하는데, 뇌에 글루코스가 없으면 유기체의 기능이 모두 정지될 것이기 때문이다!
The body intervenes to cope with the current crisis by turning muscle into glucose —the brain must have its glucose or the whole organism will close shop!

또한 피속에 ‘글루코스’ 함량을 시험해 보면 낮은 수치를 나타내는데도 불구하고 저혈당증에 걸려 있지 않는 사람도 있을 수 있다.
Too, a person can be tested for the glucose level in his blood and may find that, while it is low, he does not have hypoglycemia.

본 발명의 셀룰로오스계 수지는 셀룰로오스 또는 셀룰로오스 유도체의 단위 글루코스 링에 폴리에테르술폰계 화합물이 에테르 결합한 셀룰로오스계 그라프트 공중합체인 것을 특징으로 한다. 상기 셀룰로오스계 수지는 기계적 강도, 내열성, 내수성, 내약품성 및 열가소성이 우수하다.
The cellulose-based resin has excellent mechanical strength, heat resistance, water resistance, chemical resistance and thermoplasticity.

눈이 멀 때까지 글루코스 분자들을 바라 보더라도 왜 단 맛이 나는지 알 수 없을 겁니다.
If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn’t see why they tasted sweet.

이 혈당을 가리켜 ‘글루코스’라고 한다.
The blood sugar referred to is called glucose.

그러면 몸은 어디에서 이 ‘글루코스’를 취하여 혈류가 그것을 신체 각 세포로 운반할 수 있게 하는가?
Where does the body get glucose so that the bloodstream can transport it to the body’s cells?

프럭토스가 첨가된 식품 및 음료는 수크로스 또는 글루코스로 제조한 것보다 섭취시 혈당량의 상승폭이 더 작다.
Fructose-sweetened food and beverage products cause less of a rise in blood glucose levels than do those manufactured with either sucrose or glucose.

몸은 탄수화물로부터 ‘글루코스’를 얻는데, 탄수화물은 단백질과 지방과 더불어 생명에 필수적인 삼대 영양소 중 한 가지이다.
The body gets glucose from carbohydrates, one of the three main classes of foods essential for life, the others being proteins and fats.

그 화학적 반응의 결과물이 글루코스, 바로 식물들이 살아있기 위하여 필요한 설탕이지. 그 광합성의 부산물이, 글루코스의 이외의 것, 이 산소이지요.
There are two other pigments that are in every leaf.

본 발명은 4-하이드록시 타목시펜 유사체 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 포함하는 대사증후군 관련 질환의 예방 또는 치료용 약제학적 조성물, 상기 조성물을 이용한 대사증후군 관련 질환의 예방 또는 치료 방법, 4-하이드록시 타목시펜 유사체를 포함하는 대사증후군 관련 질환의 예방 또는 개선용 식품 조성물, 4-하이드록시 타목시펜 유사체를 포함하는 혈액 내의 콜레스테롤 감소용 조성물, 및 4-하이드록시 타목시펜 유사체를 포함하는 간 또는 혈액에서의 글루코스 수치 감소용 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a pharmaceutical composition containing a 4-hydroxytamoxifen analog or the pharmaceutically acceptable salts thereof as an active ingredient for preventing or treating diseases associated with metabolic syndrome, to a method for preventing or treating diseases associated with metabolic syndrome using the composition, to a food composition containing a 4-hydroxytamoxifen analog for preventing or ameliorating diseases associated with metabolic syndrome, to a composition containing a 4-hydroxytamoxifen analog for lowering cholesterol levels in the blood, and to a composition containing a 4-hydroxytamoxifen analog for reducing glucose levels in the liver or in the blood.

예를 들어 "글루코스(포도당)"이라는 이름은 글루코푸라노스, 글루코피라노스, 선형 글루코스 또는 이들 세 가지 이성질체들의 혼합물을 의미할 수 있다.
Thus, for example, the term "glucose" may signify glucofuranose, glucopyranose, the open-chain form, or a mixture of the three.

아래 그림은 D-글루코스와 D-만노스의 헤미아세탈 형태를 보여준다.
The diagram below shows the hemiacetal forms for D-glucose and D-mannose.

따라서 감미료 소비량의 변화에도 불구하고, 글루코스 대 프럭토스의 섭취 비율은 비교적 일정하게 유지된다.
Therefore, despite the changes in the sweetener consumption, the ratio of glucose to fructose intake has remained relatively constant.

GLUT5의 운반율은 낮은 농도에서 포화될 수 있고, 글루코스와의 동반 흡수를 통해 프럭토스의 흡수가 증가하는 것으로 보인다.
It appears that the GLUT5 transfer rate may be saturated at low levels, and absorption is increased through joint absorption with glucose.

플라본-6-C-글루코스 유도체를 유효성분으로 함유하는 신경정신질환의 치료 또는 예방용 약학적 조성물
Pharmaceutical composition for treating or preventing neuropsychitric disease, containing flavone-6-c-glucose derivatives as active ingredients

가장 일반적으로 사용되는 HFCS의 형태는 HFCS-42와 HFCS-55로 글루코스에 대한 프럭토스의 비율이 거의 같고, 약간의 차이가 있다.
The most commonly used forms of HFCS, HFCS-42, and HFCS-55, have a roughly equal ratio of fructose to glucose, with minor differences.

그러나 HFCS 섭취가 증가함에 따라 총 글루코스 섭취량에 비례한 총 프럭토스 섭취량은 크게 변하지 않았다.
Contrary to the popular belief, however, with the increase of HFCS consumption, the total fructose intake relative to the total glucose intake has not dramatically changed.

프럭토스가 글루코스보다 선형 구조로 더 많이 존재하기 때문에, 마이야르 반응의 초기 단계에서는 프럭토스가 글루코스보다 반응이 더 빠르게 일어난다.
Because fructose exists to a greater extent in the open-chain form than does glucose, the initial stages of the Maillard reaction occur more rapidly than with glucose.

보통, 피속에 들어 있는 당분(‘글루코스’)의 양은 식사 후에, 특히 다량의 함수탄소가 포함되어 있는 식사를 한 후 수시간 동안은 증가한다.
Usually, the amount of sugar (glucose) in the blood increases for a few hours after a meal, especially a meal that includes many carbohydrates.

보통 설탕 역시 탄수화물이지만 신체에 의해 소화(분해)되어야 그것으로부터 ‘글루코스’가 만들어진다.
Regular table sugar also is a carbohydrate, but needs to be digested (broken down) by the body so that glucose is manufactured from it.

해당과정(解糖過程, 영어: glycolysis) (글루코스(포도당)의 옛 이름인 글리코스(glycose) + 분해를 의미하는 -lysis)은 포도당(C6H12O6)을 피루브산(CH3COCOO−)으로 전환하는 대사 경로이다.
Glycolysis (from glycose, an older term for glucose + -lysis degradation) is the metabolic pathway that converts glucose C6H12O6, into pyruvate, CH3COCOO− + H+.