금성의 대기 oor Engels

금성의 대기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Atmosphere of Venus

voorbeelde

금성의 대기권은 지구보다 훨씬 두껍습니다. 그 점이 바로 외계 미생물들에게 더욱 안정적인 거처을 제공해 주게 되죠.
Venus's cloud layer is much thicker than earth, which will create a more stable home for alien microbes.

금성의 상부 구름에는 황산이 있으며, 금성의 대기는 주로 이산화탄소로 되어 있다.
Its upper clouds contain sulfuric acid, and its atmosphere is mainly carbon dioxide.

금성은 지면은 약 섭씨 460도 정도로 작열하지만, 금성의 대기권 중 50km 높이는 지구와 환경이 유사하다는 연구결과가 있다.
Typical distances are between 50 km and 250 km, though greater distances can be achieved depending on the climate, terrain, and data rate required.

VICI는 NASA에 제안된 금성 대기권 및 표면 탐사선이다.
Testamenta Eboracensia or Wills Registered at York.

금성에게도 시간이 지남에 따라 탈출하는 대기가 있고 화성과 지구도 마찬가지입니다.
But Venus also has an atmosphere that escapes with time, and Mars and Earth as well.

그의 연구 결과들을 러시아 과학자 미하일 로모 노소프 Vasilyevich, 누가 1761 년 운송 중 금성의 대기는 발견했다의 유사했다.
His findings were similar to those of the Russian scientist Mikhail Vasilyevich Lomonosov, who had identified Venus's atmosphere during a transit in 1761.

금성 하층 대기의 등적 비열 과 바람에 의한 열의 이동으로 보건대, 매우 천천히 자전하고 있음에도 불구하고 금성의 표면 온도는 낮과 밤의 차이가 그다지 크지 않다.
Thermal inertia and the transfer of heat by winds in the lower atmosphere mean that the temperature of Venus's surface does not vary significantly between the night and day sides, despite Venus's extremely slow rotation.

지적(知的) 인간이 너희의 가까운 이웃, 금성의 대기와 비슷한 대기를 가진 행성에 존재한다면, 그들은 고호흡 집단에 속할 것이다. 한편 너희의 바깥 이웃, 화성의 대기처럼 엷은 대기를 가진 행성에 사는 자들은 저 호흡자로 지칭될 것이다.
If intelligent creatures should exist on a planet with an atmosphere similar to that of your near neighbor, Venus, they would belong to the superbreather group, while those inhabiting a planet with an atmosphere as thin as that of your outer neighbor, Mars, would be denominated subbreathers.

베네라 8호의 광도계는 금성의 구름이 높은 고도에만 존재한다는 것을 처음으로 밝혔고, 그 밑의 대기권은 상대적으로 선명했다.
Venera 8's photometer measurements showed for the first time that the Venusian clouds end at a high altitude, and the atmosphere was relatively clear from there down to the surface.

불운하게도 이 시기에는 검은 방울 현상 때문에 식의 시작과 종료 시각을 정확하게 측정할 수 없었다. 당시 천문학자들은 이 현상이 금성의 대기 때문에 발생하는 것으로 생각했다. 그러나 현재 밝혀진 검은 방울 현상의 원인은 지구 대기의 떨림 및 관측 장비의 자체 결함으로 인한 것으로 밝혀졌다.
Unfortunately, it was impossible to time the exact moment of the start and end of the transit because of the phenomenon known as the "black drop effect ". This effect was long thought to be due to Venus' thick atmosphere, and initially it was held to be the first real evidence that Venus had an atmosphere.

이는 금성이 중요한 온실가스 기체인 CO2(이산화탄소)로 덮여 있기 때문입니다. 사실 대기의 대부분이 이산화탄소입니다.
That's because Venus' atmosphere is full of carbon dioxide, an important greenhouse gas.

또 금성의 경우, 대기의 온도가 아주 높고 CO2, 즉 이산화탄소로 가득 차 있어서 과학자들은 이를 '통제 불능의 온난화'라고 부르며 지구의 미래가 이렇게 될 수 있다고 말합니다.
And on Venus, the atmosphere is so heated and choked up with CO2— carbon dioxide—scientists thus called it "runaway global warming," and say this is what the future of Earth might be like.

금성이 전체의 관계적 대기의 경향이 있는 반면, 격렬한 충동과 행동, 남성적 용모, 훈련, 의지력, 정력의 경향이다.
While Venus tends to the overall relationship atmosphere, Mars is the passionate impulse and action, the masculine aspect, discipline, will-power and stamina.

그러나 금성은 지구보다 훨씬 건조하며, 대기의 밀도는 지구의 90배나 된다.
It is much drier than Earth, and its atmosphere is ninety times as dense.

화성과 금성이 지금 우리가 겪기 시작한 것과 비슷한 급격한 대기 변화를 과거에 겪었다는 것을 알고 있습니다. ~ 칭하이 무상사 ~
Mars and Venus went through dramatic atmospheric changes in the past, similar to what we have begun to experience right now. #SMCH

금성은 탈출 속도가 지구와 거의 비슷하지만, 표면 온도가 높기 때문에 질량이 작은 수소 기체 등은 활발한 분자 운동으로 인해 평균 운동 속도가 증가하여 금성을 벗어나 버리고, 질소와 약간의 아르곤 등이 대기 중에 분포하고 있다.
When in the part of its orbit closest to the Sun, Pluto has an atmosphere of nitrogen and methane similar to Triton's, but these gases are frozen when it is farther from the Sun.

금성 금성 (태양에서의 거리 0.7 AU)은 지구 질량 81.5퍼센트 크기의 천체로, 가장 바깥쪽에 대기가 있고, 내부적 지질 활동의 증거가 발견되며, 규산염의 맨틀 속에 철질의 핵이 있는 등 외관상 지구와 비슷한 행성이다.
Venus (0.7 AU from the Sun) is close in size to Earth (0.815 M ⊕ ) and, like Earth, has a thick silicate mantle around an iron core, a substantial atmosphere, and evidence of internal geological activity.