금화 oor Engels

금화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gold coin

naamwoord

coin made from gold

크로이소스가 왕이 되자, 그는 이 주화를 순도가 100퍼센트에 가까운 금화와 은화로 대치했습니다.
When Croesus became king, he replaced them with silver coins and gold coins that were almost pure.

Soortgelyke frases

소브린 금화
sovereign

금화의 슈트
coins

voorbeelde

나는 멈추었지만, 나의 둥근 가발은 계속 돌아가서, 마치 날아가는 접시처럼, 불빛 속에서 반짝이는 금화처럼 어두운 관중 속으로 날아갔다!
I stopped, but my bun kept going —just like a flying saucer, sequins glittering in the lights, out into the dark audience!

금화를 삼키고서 도시를 빠져 나가려고 한 주민들도 있었다.
Some inhabitants swallowed gold coins and tried to flee the city.

히로히토 황제 통치 60주년을 기념하여, 일본에서는 4년 전에 특별한 금화를 주조하였다.
In commemoration of the 60th anniversary of Emperor Hirohito’s reign, Japan minted a special gold coin four years ago.

존이 이렇게 말했다. “그 때 저는 주님이라면 그 금화가 어디에 있는지 아실 거라는 생각을 했고, 만약 그분이 저를 도와 주시고 제가 그것을 찾기를 원하신다면, 그 돈은 영원히 잃어버릴 수 없다는 생각이 났습니다.
John said: “Then I remembered that the Lord knew where that gold piece was, and that if he would help me, and wanted me to find it, it could not be lost for long.

그들은 각각 금화로 100달러가 넘는 금액을 모았습니다.
Each one had saved over 100 dollars in gold coins.

“마치 은행이 가장 안전한 은밀한 곳에 금을 비축하기 위해 건물의 밑바닥에 금고실을 만들 듯이, 인체도 인체 내에서 가장 든든한 보호를 받고 있는 곳 즉 뼈의 내부에 세포 상태로 된 주화와 금화 즉 혈액을 저장하고 있다.”
“Just as banks build their vaults in the foundations of their buildings so as to deposit their gold reserves in the safety and security of their depths, similarly the body has used the most protected places in the human body, the interior of the bones, to deposit there the coin and gold of the cell state: the blood.”

페르시아의 금화. 무게는 8.4그램이며, 따라서 현재 시가로 94.50달러(미화)에 상당한다.
A Persian gold coin weighing 8.4 g (0.27 oz t) and hence presently evaluated at $94.50.

최근에 미국 ‘플로리다’ 앞바다에서는 침몰된 ‘스페인’ 상선으로부터 수백만 ‘달러’의 가치를 지닌 ‘스페인’ 금화가 인양되었다.
In recent years gold doubloons worth millions of dollars have been salvaged from Spanish galleons sunk off the Florida coast of the U.S.A.

여러분이 사는 지역에서 구할 수 있다면, 존 에이 윗소의 이야기를 해 주는 대신에 초보자 과정, 비디오카세트, 1권 단원 16, “잃어버린 금화”(53178)를 보여준다.
If it is available in your area, show Beginning Course Videocassette, volume 1, segment 16, “The Lost Gold Piece” (53178, 3:08), instead of telling the story about John A. Widtsoe.

그들은 사진을 찍었고 저는 가운 뒤에서 비밀스럽게 쵸콜렛 금화를 꺼냈습니다.
And at the end of the photo process, I'd make it appear for them.

이 조약은 연공을 더 이상 늘리지 못하도록 만들었으며, 1774년부터 1820년대까지 연공은 왈라키아에서 금화(오스트리아 금화 통화와 동등한 기준) 50,000닢에서 20,000닢으로 줄었으며, 몰다비아는 겨우 3,100닢만 내면 되었다.
The treaty made any increase in tribute impossible, and between 1774 and the 1820s it plummeted from about 50,000 to 20,000 gold coins (equivalent to Austrian gold currency) in Wallachia and to 3,100 in Moldavia.

뒷면: 베스파시안이 발행한 아우레우스(금화)인데, 비탄에 잠긴 유대를 묘사하고 있다.
Reverse: An aureus (gold coin) by Vespasian depicting Judea in mourning

1990년에 막대한 값어치의 민속 예술품, 금화, 종교 작품들이 세관에 압수되었다.
In 1990, customs officials confiscated a fortune in folk art, gold coins, and religious articles.

그들의 왕이 금화이고, 잉글랜드가 사기꾼, 토머스 하워드가 반쪽자리 동전이였다.
Their King was the gold piece, England the trickster, and Thomas Howard the halfpenny.

확장팩에는 새로운 게임 보드 및 위치가 포함되어 있으며, 플레이어의 왕국 확장 및 금화 획득의 다른 방법도 추가되었다.
They contain new game board sections, new locations and more ways to expand your kingdom and receive gold during and at the end of the game.

금화, 칼, 방패, 가슴판과 같은 니파이족의 유물은 어디에 있습니까?—앨마서 11:4; 43:18-20.
Where are the Nephite artifacts, such as gold coins, swords, shields, or breastplates? —Alma 11:4; 43:18-20.

독일어 성경전서는 ‘플로렌틴’ 금화 70‘굴덴’이었다고 전해지고 있다.
A complete German Bible reportedly cost 70 Florentine gold gulden.

인도 남부에서 무더기로 발견된 로마의 금화와 은화는 지중해와 인도 사이에 무역이 성행했음을 한층 더 입증해 주었습니다.
Commerce between the Mediterranean and India is further attested to by numerous hoards of Roman coins, gold and silver, that have been found in southern India.

금화: 금으로 만든 주화이다.
Not - Nose ring made of gold.

오늘날 이 칭호는 영국 1파운드 금화 앞면 둘레에 Fid.
Today it appears around the head of the sovereign on British coins as Fid.

얼마 지나지 않아서 시실리에서 최근에 개종했던 조셉 터론토 형제가 금화 2,500불을 가지고 나부로 와서 그것을 형제들에게 내놓았다.7 터론토 형제가 평생을 모은 재산은 밀가루를 사고 다른 많은 필요한 물자를 구입하는 데 사용되었다.
Within a short time Joseph Toronto, a recent convert to the Church from Sicily, arrived in Nauvoo, bringing with him $2,500 in gold, which he laid at the feet of the Brethren.7 These life savings of Brother Toronto were used to replenish the flour and to purchase other much needed supplies.

예를 들어 '금화'를 획득하는 속도가 '금화'를 소비하는 속도보다 더 빠르면 플레이어가 '금화'를 구매할 이유가 적어지게 됩니다.
For example, if your 'gold coins' earned rate is higher than your 'gold coins' spent rate, there is little reason for players to purchase 'gold coins'.

그리고 나면 승자에게는 귀한 선물과 금화가 수여되었고.”
The winner was then given precious gifts and gold coins.”

한 예로, 낡은 침실에 누워 임종을 기다리던 한 수사는 죽기 전에 자신이 금화 세 닢을 훔쳤다고 고백하였다.
For example, a monk lying on his death bed confessed to stealing three gold pieces.

솔리두스 금화, 기원 321년 것으로 펜던트의 중심부에 부착되어 있다
A gold solidus coin, 321 C.E., shown mounted in the center of a pendant