기계 번역
machine translation
기계번역 oor Engels
기계번역
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
machine translation
en
act of translating something by means of a machine
구문 구조 변환 모델과 어휘 변환 모델을 결합한 기계 번역 장치 및 기계 번역 방법
Machine translation device and machine translation method in which a syntax conversion model and a vocabulary conversion model are combined
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(누가 11:41, 새번역) 당신은 아마 다른 사람들에게, 아마 그들의 집을 찾아가서, 생명의 말씀을 전달해 주는 일에 참예하고 있을지 모른다.
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
아오테아로아("하얗고 긴 구름의 나라"라는 뜻으로 자주 번역된다)는 현재 뉴질랜드의 마오리어식 명칭이다.
I don' t work for freeWikiMatrix WikiMatrix
그 다음 기계로 껍질을 벗기고 크기에 따라 선별한 후, 단추를 만드는 데 사용할 수 있도록 얇게 썹니다.
Say the goddamn words!jw2019 jw2019
그 때에 사람들은 자기를 사랑하고 ··· 하나님을 모독하고, ··· 비방하고 절제가 없 ··· 을 것입니다.”—디모데 후 3:1-5, 새번역.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?jw2019 jw2019
그리고 이 작은 설명서로, 루이스는 이 기계의 핵심원리를 이해하게 됩니다.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryted2019 ted2019
달리 번역하면 “양육받은”.
The House should support the justice estimatesjw2019 jw2019
심지어 네덜란드처럼 인구가 1500만 명 정도밖에 안 되는 작은 나라에서도 화폐를 주조하고 인쇄하는 기계가 향후 3년 동안 연속으로 가동되어, 2002년 1월 1일까지 주화 28억 개와 지폐 3억 8000만 장을 생산하게 될 것이다.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areajw2019 jw2019
(에제키엘 17:4, 「공동번역」, 12) 고대 두로(티레) 역시 상업 도시라는 명칭이 어울렸을 것인데, 두로는 오늘날 수르 즉 베이루트(레바논)와 하이파(이스라엘) 사이에 있는 지중해 항구에 해당한다.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!jw2019 jw2019
담배가공기계
Yeah, well, they won' t be living much longertmClass tmClass
아람어 복수형인 엘요닌은 다니엘 7:18, 22, 25, 27에 나온다. 여기서 그 단어는 “지극히 높으신 분”(「신세」)으로 번역될 수 있다.
Hey, you still gotta fix thisjw2019 jw2019
‘레이’는 자기 아내에게 그 글을 번역해 주면서, 이 이교의 제단이 1711년에 ‘노트르담’ 사원 성가대석 밑에서 발견되었다고 설명해 준다.
i miss you, chu-hyangjw2019 jw2019
그는 그의 번역판에서 하나님의 이름을 사용하였지만, ‘야훼’라는 형태를 더 좋아하였읍니다.
More Scarrans will be here before Moya isjw2019 jw2019
(에베소 1:9-11, 새번역) 인류의 종교적 혹은 비종교적 부분에는 이 예수 그리스도에 대하여 상당한 편견과 원한이 있읍니다.
Two years ago nowjw2019 jw2019
“그러니 그만 가서 쉬어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
Well, that guy had a lot more sex than mejw2019 jw2019
기계가 기계를 만들다니
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
새로운 성서 번역
One last word.jw2019 jw2019
그런 다음에야 승인된 번역 등 변경사항이 공개됩니다.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricitysupport.google support.google
엄청난 압력에 지쳐서, 일부 부모들은 “지긋지긋하도록 괴롭”다고 말한 의로운 욥처럼 느낄지 모른다.—욥 10:15, 「공동번역」; 14:1.
A few more weeks and we' il be freejw2019 jw2019
한 기술자가 매주 그 구조를 철저히 점검하여 그 복잡한 기계 장치를 관리합니다.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyjw2019 jw2019
부분역을 포함하면 성서는 2300개가 넘는 언어로 번역되었습니다.
What if I examined you here?jw2019 jw2019
“원 희랍어로 된 누가 복음의 행간 번역들은 목자들에게 나타난 수많은 천사들이 사실은 ‘그리고 땅 위에서는 선의자들 가운데 평화로다’라고 말했음을 알려 준다.
It' s definitely murder.I think we have a suspectjw2019 jw2019
6 또 그가 그 ᄀ책 곧 내가 그에게 명한 그 ᄂ부분을 번역하였으니, 너희 주요 너희 하나님이 사심 같이 그것은 참되도다.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECLDS LDS
그들은 그 일부 책임을 ‘텔레비젼’을 아이 보는 기계로 사용하는 부모들에게 돌리고 있다.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantjw2019 jw2019
정답은 바로 3헤드 기계를 이용하는 것입니다.
Earth to Herc!ted2019 ted2019
그는 전쟁으로 인해 휘발유가 부족될 것을 정확하게 예견하고 그 차에 ‘가스’를 사용하는 기계 장치도 역시 설치하였다.
We can manage thingsjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.