기독교 근본주의 oor Engels

기독교 근본주의

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Fundamentalist Christianity

voorbeelde

하지만 과학과 실제로 상충되는 것은 성서가 아니라 기독교 근본주의자들의 견해입니다.”
However, the contradiction is, not between science and the Bible, but between science and the opinions of Christian Fundamentalists.”

하지만 과학과 실제로 상충되는 것은 성서가 아니라 기독교 근본주의자들의 견해입니다.
However, the real contradiction is, not between science and the Bible, but between science and the opinions of Christian Fundamentalists.

그렇기 때문에 여호와의 증인은 기독교 근본주의자들이나 많은 창조론자들의 견해에 동의하지 않습니다.
For that reason, Jehovah’s Witnesses disagree with Christian Fundamentalists and many creationists.

성직권주의적민족주의를과다복용한폴란드의노동자운동, 이슬람, 유대교, 기독교등에서의근본주의의부활, 탈산업화, 고기술, 고급주택화등을이목록에덧붙일수도있다.
One might well add to this list a workers’ movement in Poland with a heavy dose of clericalist nationalism and the revival of fundamentalism in Islam, Judaism and Christianity, de-industrialization, high tech and gentrification.

근본주의 경향이 강한 한국 기독교계도 그런 듯하고, 미국의 어느 주는 고등학교 생물 교과서에서 창조론을 진리라고 명시하여 논란이 일어난 적도 있다.
Tom Engelhardt is a co-founder of the American Empire Project and the author of The United States of Fear as well as a history of the Cold War, The End of Victory Culture .

Dr. Cagan는 "성경의 깊이가 있는 달라스 텍사스 같은곳에도 진정한 예전의 기독교 를 찾아 볼수 없다는것이 정말 놀랍습니다." 근본주의 적인 교회들도 이렇게 많이 변하고 있습니다.
Dr. Cagan said, "It's surprising how little real old-time Christianity there is even in a place like Dallas, Texas – deep in the Bible Belt."

그리스도는 근본적으로 묵시적 사회변혁을 목적하는 기독교 공동체의 초월적 원리였다. Gerardus Bolland, 1907, De Evangelische Jozua. Leiden대학의 철학교수로 초기 기독교의 기원를 유대인 영지주의에서 찾았다.
Argues for origins in a pre-Christian Jesus cult on the island of Cyprus. [link ] Gerardus Bolland , 1907, De Evangelische Jozua . Philosopher at Leiden identified the origin of Christianity in an earlier Jewish Gnosticism.

우리는 제국주의 점령군에 대항하는 이라크 저항세력을 군사적으로 지지한다. 그러나 우리는 다음과 같은 사실을 주목하고 있다: 후세인의 추종 잔당인 바트당은 노동계급에 적대적이었다; 기독교인들을 포함한 소수민족 뿐 아니라 주류 판매점과 영화관도 테러의 목표물로 삼고 있는 회교 근본주의 세력은 극도로 반동적이다. 바트당 정권 하에서는 서구의 옷차림을 할 수 있었던 이라크 여성들은 회교 반동들의 커지는 영향력 탓에 머리 스카프를 둘러 써야하는 압력을 받고 있다.
While siding militarily with the Iraqi resistance against the imperialist army, we do not close our eyes to the anti-working class character of the former Ba'athist dictatorship, nor to the profoundly reactionary character of the Islamic fundamentalists who target liquor shops and cinemas as well as Christians and other minorities. Many Iraqi women, accustomed to Western dress under the secular Ba'athist regime, now feel pressure to don the headscarf because of the growing influence of Islamic reactionaries.