기류 시 oor Engels

기류 시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Kiryū

Kiryū, Gunma

voorbeelde

(시 104:17) 이곳에서 유럽황새와 더불어 상승 온난 기류를 타며 살아 가고 있는 황제독수리와 검독수리는 서서히 날아오른 다음 바람을 타고 내려오면서 먹이를 찾아 계속 ‘저 멀리까지 바라봅’니다.—욥 39:27-29.
(Psalm 104:17) Sharing the thermals with the storks are imperial and golden eagles, which patiently soar and glide, ‘looking far into the distance’ in their constant search for prey. —Job 39:27-29.

‘행 글라이딩’ 사고의 기술상 원인으로는 아주 경험 많은 ‘행 글라이더’에게도 재난을 초래할 수 있는 비행 중의 기계 고장(조립과 보존시의 주의에도 불구하고 발생할 수 있다), 풍향의 급변 및 거센 돌풍, 특히 강한 하강 기류 등을 들 수 있다.
The technical reasons for hang-gliding accidents have been listed as mechanical failure in flight (which can happen despite care in assembly and maintenance), sudden changes in wind direction and powerful gusts, particularly strong downcurrents that can bring disaster to the most experienced hang glider.

헤르몬 산의 봉우리들은 숲으로 덮여 있고 군데군데 만년설이 있어서 밤에 수증기가 올라가게 되는데, 북쪽에서 헤르몬 산을 넘어 내려오는 차가운 기류에 의해 이 수증기는 아주 멀리까지 갈 수 있어서, 남쪽으로 수십 킬로미터 떨어져 있는 시온의 산들 위에서 응결될 수 있었다.—시 133:1-3.
Mount Hermon’s forest-covered and perpetually snow-streaked heights caused night vapors to arise that could be carried so far by cold air currents coming down over Hermon from the N that these vapors could condense upon Zion’s mountains many miles to the south. —Ps 133:1-3; PICTURE, Vol. 1, p.

66:4.13 (745.3) 사타니아 생명 기류에 있는 해독하는 보충물은 생명나무의 과실로부터 얻었는데, 이것은 칼리가스티아 가 도착했을 때 놀라시아덱 의 최고자 들이 유란시아 에 보낸, 에덴시아 의 떨기나무였다.
66:4.13 (745.3) These antidotal complements of the Satania life currents were derived from the fruit of the tree of life, a shrub of Edentia which was sent to Urantia by the Most Highs of Norlatiadek at the time of Caligastia's arrival.