기모노 oor Engels
기모노
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
kimono
en
traditional Japanese clothing
그런데 회기 중에 비가 오기 시작해서, 빌린 기모노가 젖게 될까 봐 걱정이 되었습니다.
During the session it started to rain, and I was worried that the kimono might get wet.
kimono (traditional Japanese clothing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
결혼식이나 장례식과 같은 공식 행사에도, 그에 적합한 기모노를 입는 것을 볼 수 있다.
All right, I' il try againjw2019 jw2019
대회 5일째 되는 날, 대부분이 선교인인 일본 대표자들은 기모노를 입게 되어 있었습니다.
accept this gift as a pledge of my affection for youjw2019 jw2019
누에에서 ‘기모노’가 될 때까지
No, your husband has a guestjw2019 jw2019
우아한 기모노—존속할 것인가?
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sjw2019 jw2019
어린이들은 11월의 시치-고-산 (칠-오-삼) 축제 때 처음 기모노 경험을 하게 된다.
How can you not smell that?jw2019 jw2019
기모노를 입는 일
I' il get you in therejw2019 jw2019
기모노는 생활 방식 즉 그들 문화의 일부를 나타낸다.
What is he talking about?jw2019 jw2019
이시이 자매와 나이가 좀 더 많은 다나카 사키코 자매는 전통 의상인 기모노를 차려입고 정부의 고위 관리들을 찾아갔습니다.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfajw2019 jw2019
이 사진에 있는 기모노는 손상이 가지 않은 부분의 색깔과 디테일을 복사해서 일일히 손으로 다시 그려 잘라 붙이는 식이었습니다.
I knew you wouldted2019 ted2019
이 날에는, 처음으로 기모노를 입은 일곱 살, 다섯 살, 또는 세 살 된 사내아이와 여자 아이들을 볼 수 있다.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturejw2019 jw2019
기모노를 입으면 소녀들이 그처럼 섬세하고 얌전하게 움직이게 되는 것도 당연하다!
Duration of schemejw2019 jw2019
일부 가정에서는 여아가 태어나면 숙녀가 되었을 때 정말 좋은 기모노를 입히기 위해 저축 예금을 시작한다.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themjw2019 jw2019
나이 든 기혼 여성에게는, 검은색 바탕에 대조를 이루는 오비를 매고 자락 부분에 다채로운 무늬를 넣은 기모노가 썩 잘 어울린다.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightjw2019 jw2019
일본에서 돈을 송금하게 하는 방법을 몰랐기 때문에, 내가 입던 기모노를 팔기 시작하였습니다.
I' ve been among them beforejw2019 jw2019
머리는 말아 올려, 그 기모노에 어울리는 빨간 리본으로 맸다.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)jw2019 jw2019
예를 들면, 인도의 사리, 일본의 기모노, 하와이의 무우무우, 중동의 아바는 전부 몸을 가리는 옷이지만, 그 방법은 전혀 다르다.
operations of security equipment and systemsjw2019 jw2019
결혼한 부인들은 약간 부드러운 색깔의 ‘기모노’를 입는다. 그리고 연로한 부인 특히 시골에 사는 부인들은 무늬 없는 회색이나 갈색의 ‘기모노’를 더 좋아한다.
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
마지막으로 증기 압착을 하면 아름다운 ‘기모노’가 된다.
I' m excited to live alonejw2019 jw2019
세상에서 가장 아름다운 옷들에 속하는 일본의 기모노, 인도의 사리, 한국의 한복과 같은 옷에는 한 가지 공통점이 있습니다.
He' s snoring like helljw2019 jw2019
물론, 특별하다고 여기는 날에 일부 사람이 기모노 입기를 선호하지만, 그것이 결코 의무적인 것은 아니다.
Went through the Academy togetherjw2019 jw2019
남자 기모노는 보통 한 가지 기본 형태이며, 주로 단조로운 색상이 들어가게 입는다.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceWikiMatrix WikiMatrix
일본에서 온 900명의 그룹에는 전통적인 기모노를 입은 여자들도 있었다.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
그들의 전통 기예인 꽃꽂이 그리고 다도(茶道)와 더불어 기모노 복장은 일상 생활에서 아름다움, 사랑, 예의 그리고 조화의 특성을 구현하는 것이라고 한다.
No, there' s too much colorjw2019 jw2019
자, 처음으로 기모노를 입어본 소감이 어떠한가?
Get these guys out of herejw2019 jw2019
남자의 기모노는 보통 회색이나 푸른색 혹은 갈색 같은 차분하고 어두운 색상이다.
I thought you liked, dearjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.