기본 신고 프로세스로는 문제를 정확히 포착하기 어려운 경우를 대비해 추가로 다양한 신고 메커니즘을 마련해 두었습니다.
If the flagging process does not accurately capture your issue, we have a number of additional reporting mechanisms for you to use.support.google support.google
각 로그 항목에는 앱의 프로세스 이름, 시작 타임스탬프, 사용자 ID, 프로세스 ID, 앱의 기본 APK에 대한 SHA-256 다이제스트가 포함됩니다.
Each log entry contains the app’s process name, start-up time stamp, user ID, process ID, and SHA-256 digest of the app’s base APK.support.google support.google
일반적으로 애플리케이션의 모든 구성 요소는 애플리케이션에 대해 생성된 기본 프로세스 이름으로 실행되므로 이 특성을 사용할 필요가 없습니다.
Normally, all components of an application run in a default process name created for the application and you do not need to use this attribute.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그러나 필요한 경우 이 특성을 사용하여 기본 프로세스 이름을 재정의할 수 있으며 앱 구성 요소를 다중 프로세스에 분배할 수 있습니다.
But if necessary, you can override the default process name with this attribute, allowing you to spread your app components across multiple processes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이제 앱의 기본 프로세스를 벗어난 프로세스에 대해 특정 계측 테스트가 실행되도록 지정할 수 있습니다.
You can now specify that a particular instrumentation test should run against a process outside your app's default process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이와 같은 경우, ESXi에서 해당 구성을 적용하는 기본 프로세스가 계속 실행 중이더라도 vSphere Client에 호스트 구성을 적용할 수 없습니다.라는 오류 메시지가 표시될 수 있습니다.
In such cases, the user sees the Cannot apply the host configuration error message in the vSphere Client, although the underlying process on ESXi that is applying the configuration might continue to run.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
비기본 프로세스 계측을 정의하려면 매니페스트 파일로 이동한 다음, 원하는 <instrumentation> 요소로 이동합니다. android:targetProcess 특성을 추가하고 그 값을 다음 중 하나로 설정합니다.
To define non-default process instrumentation, navigate to your manifest file, then to the desired <instrumentation> element. Add the android:targetProcess attribute, and set its value to one of the following:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
컴플리틀리 페어 스케줄러(Completely Fair Scheduler, CFS)는 리눅스 커널의 2.6.23 (2007년 10월) 릴리스에 병합된 프로세스 스케줄러이며 현재의 기본 스케줄러이다.
The Completely Fair Scheduler (CFS) is a process scheduler which was merged into the 2.6.23 (October 2007) release of the Linux kernel and is the default scheduler.WikiMatrix WikiMatrix
다중 사용자 운영 체제는 디스크 공간과 같은 리소스와 프로세스를 식별하는 기능을 갖춘 멀티태스킹의 기본 개념을 확장하며, 여러 사용자에 속해 있으면서 여러 사용자가 동시에 시스템과 상호 작용할 수 있게 한다.
A multi-user operating system extends the basic concept of multi-tasking with facilities that identify processes and resources, such as disk space, belonging to multiple users, and the system permits multiple users to interact with the system at the same time.WikiMatrix WikiMatrix
동기화는 PST 파일이나 OST 파일이 업데이트 될 때마다 정기적으로 발생하는 Microsoft Outlook의 기본 제공 프로세스입니다.
Synchronization is a built-in process in Microsoft Outlook that happens regularly whenever the PST files or OST file gets updated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ctrl-C (구 유닉스에서는 DEL): INT 신호 (SIGINT)를 내보낸다. 기본적으로 프로세스를 종료하는 역할을 한다.
Ctrl-C (in older Unixes, DEL) sends an INT signal ("interrupt", SIGINT ); by default, this causes the process to terminate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
조직의 핵심 사업 프로세스의 지속적인 개선을 확신하기 위해 모니터해야하는 기본적인 프로세스의 측정을 해야한다.
There are fundamental process measures which must be monitored to assure the continuous improvement of the key business processes of the organization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 교육 과정은 헤밍 공정을 위한 툴 디자인에 관여하는 프로세스 레이아웃 엔지니어를 대상으로 하며, AutoForm 소프트웨어(기본 교육과정: 프로세스 엔지니어링 I & II)를 활용한 "Cold Forming" 시뮬레이션에 관한 기본 지식을 인지해야 합니다.
Audience The two-day training is intended for process layout engineers with basic knowledge of the simulation of "cold forming" with AutoForm (Base Training: Process Engineering I & II ), who are involved in the tool design for hemming processes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
프로세스의 기본 단계는 다운로드 Remo의 무료 평가판 버전이 시스템 (윈도우 / 맥) 소프트웨어를 복구 설치하는 것입니다.
Primary step in the process is to download and install the free trial version of Remo Recover (Windows / Mac) software in your system.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
고용주는 자격을 갖춘 후보자를 발견하면, 다음 기본적으로, 전체 프로세스가 중지, 고용주는 여러 개의 구멍을 가지고 있지 않는.
If the employer finds qualified candidates, then basically, the whole process stops, unless the employer has multiple openings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 교육 과정은Hot Forming공정을 위한 금형 설계 관련 공정 레이아웃 엔지니어를 대상으로 하며, AutoForm 제품을(기본 교육과정: 프로세스 엔지니어링 I & II) 활용한 "Cold Forming" 시뮬레이션에 관한 기본 지식을 인지해야 합니다.
AutoForm-Trim Audience The two-day training is intended for process layout engineers with basic knowledge of the simulation of "cold forming" with AutoForm (Base Training: Process Engineering I & II ), who are involved in the tool design for hot forming processes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
프로세스 예약 – 디스크 조각 모음 디스크 조각 모음 프로세스는 기본적으로 일주일에 한 번 설정됩니다. 그러나 최적화 드라이브를 사용하여 매일 및 월 단위로 프로세스를 예약 할 수 있습니다.
The process of Disk Defragmentation is set as once in a week by default. However, you can schedule the process on daily as well as a monthly basis with the help of Optimize Drives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
기본 순서는 CPU 사용률이며 오직 최상위 CPU 소비 항목들만이 표시된다. top는 얼마나 많이 처리량과 메모리가 사용되는지, 또 실행 중인 프로세스에 관한 기타 정보도 보여준다.
Default ordering is by CPU usage, and only the top CPU consumers are shown. top shows how much processing power and memory are being used, as well as other information about the running processes.WikiMatrix WikiMatrix
철근 몰리브덴 생산 프로세스의 가장 기본적인 정의는 몰리브덴 먼저 채굴되고 다음 몰리브덴 (6) 산화 MoO3으로 변모 것입니다.
The most basic definition of the Ferro Molybdenum production process would be that the Molybdenum is first mined and then transformed into Molybdenum (VI) Oxide MoO3.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus